Contax Aria - Page 99

<Between-the-frames imprinting
function>
It is possible to choose one of the following eight
modes and imprint data between film frames.
(Date (year, month and day)
@Date (month, day and year)
(Date (day, month and year)
@Hour (day, hour and minute)
G)Exposure data on shooting (exposure
compensation value, shutter speed, F-number,
exposure mode or two characters)
®Counter data (4-digit add-up counter +
exposure counter ) + two characters
®© Desired 6-digit fixed number + two characters
(&No imprint
216
«Einbelichtung zwischen den Bildern»
Sie kónnen einen der folgenden sieben
Datentypen zwischen den Aufnahmen
einbelichten oder “keine Einbelichtung” wählen.
(Datum (Jahr/Monat/Tag)
@Datum (Monat/Tag/Jahr)
(Datum (Tag/Monat/Jahr)
(Uhrzeit (Tag/Stunde/Minute)
(Belichtungsdaten der Aufnahme
(Belichtungskorrekturwert, Verschlußzeit,
Blendenwert, Belichtungsart oder zwei
Zeichen)
(&Záhlwerkdaten (4stelliges addierendes
Bildzählwerk + Bildzählwerk) + zwei Zeichen
beliebig wählbare 6stellige Zahl + zwei Zeichen
(eine Einbelichtung