Polish (PL)
Cooler Master gwarantuje, ze urzadzente to jest wolne od wszelkich defektow materialowych oraz
w
wykonaniu
i
oferuje dwu-letnla,
oqrentczona gwarancje poczvnajac od dnia zakupu. Prosze zachcwac paragon
sprzedaiy.
Produkt ten jest przeznaczony wylqcznie do
uiytku
w
komputerach.
Uiywanie
tego urzadzenia do innych
celcw, uniewai:nia
gwarancje.
Osoby nie zaznajomione z instalacjq komputerowego hardware, winny pcprostc
0
pomoc fachowca.
Gwarancja
pokrywa wvtacznte
normalne
uzvtkowanle.
Defekty, lub uszkodzenia, wynikajqce z
ntewtasdweqo
ui:ytkowania,
przechowywania,
lub uzvtkowenta niezgodnego z przeznaczeniem, nie
Set
winnq Cooler Master
i
Sq
wykluczone z gwarancji.
Uwaga: Gwarancja jest anulowana, jesli jakies czesct lub identyfikatory zostana zmienicne tub usuntete.
1.
Wszystkie produkty OEMjw opakowaniach zbiorczych objete sa jednorocznq qwarancja 0 ograniczonym zekreste
2. W przypadku sprzeczoosci warunkow gwarancJi pornledzv krajem w ktorvrn dokonano zakupu a informacjami zawartymi w tej instrukcji,
dokumentem wainiejszym jest gwarancja obowlazojaca w kraju w ktorvm dokonano zakupu.
3. W przypadku zaistnienia usterki etementow elektronicznych tub potrzeby zakupu akcesori6w w czasie trwania okresu gwarancyjnego,
prosimy udac sle do sklepu, w ktcrvm dokonano zakupu.
Portugal (PT)
A Cooler Master garante que esse dtspostttvc nao possui defeitos de material e de mao de obra e oferece uma garantia limitada de dois
anos para os componentes do dispositivo a partir da data da compra. Por favor guarde 0 recibo de compra em local seguro.
Este produto
e
projetado para usa somente em computador. 0 uso deste dlspositlvo para qualquer outra finalidade anula a garantia.
Se
voce nao estiver familiarizado com jnstala~ao de equipamentos de ccrnputador, por favor providencie a assistencia de um profissional.
A garantia ofere ctda cobre 0 usa normal. Defeitos ou danos resultantes de operacao ou armazenagem inadequadas, uso lndevido ou mau
usa, acldente ou negligencia, que nac sejam provenientes de falhas da Cooler Master, estgo excluidos da cobertura da garantia.
Nota: a garantia sera anulada caso sejam removldos ou alteradas etlquetas de identlflcacao do produto DU de pecas.
1. Todos os produtos corn embalagem conjuntajOEM tern um ana de garantia limitada
2. Em caso de confllto entre a garantia fornedda pelo pais do ponto de venda e a deste manual, a garantia do pars do ponto de venda
deve prevalecer.
3. Em caso de mau funcionamento de componentes eletroniccs ou quando houver necessidade de compra de acess6rios durante 0 periodo
de garantia, por favor, retorne
it
loja onde 0 produto foi adquirldo originalmente.
Russian (RU) .;
KOMnaH~SICooler Master tapaarvpver OTcYTCTBIo1eAe4>eKTOBaarepaana '" 3aaOACKlr1XAe4>eKTOavcrpoacree ~ npeaccresnser orpaH~4eHHylO
rapaHTIo11OHa o60pYAoaaHlile CPOKOMHa ABa rona eo AHSInOKynKIo1.05J=!3aTenbHocoxpaaare AOKYMeHTbl,nOATBep)KJtalOw,Io1enOKynKY.
3TO lr13.Qenlilenpe.QHa3Ha4eHoTonbKOAflSl IiICnonb30BaHIo1S1B KOMnblOTepe.Flpa flIo50M Io1HOMcnoccse nplo1MeHeHHSIvcrpoacree 3Ta rapaHTIo1J=!
He,QeHCTBIo1TenbHa.Ecn~ Bbl HeAocr3T04Ho 3HaKOMblc npoueccca YCTaHoBKIo1~ HacrpoHKt.1KOMnblOTepHoro050PYAOB3Hlr1S1,05paT14TeCb
K
cneuaanacrv.
,QaHHaSlrapaHTIo1S1pacnpocrpaaaerca Ha 050pYAoBaHlr1eronsxc npa HopManbHblXycnOBHSlXero 3KcnnyaTau~Io1.rapaHTIiISIHe pacnpocrpaaaerca
Ha Ae4>eKTbl
WU1
nOBpe>K.QeHIo1S1,«orcpere B03H\.1K11101He no BIo1HeKOMnaHlr1101Cooler Master, a B peavns'rare HenpaBHnbHOHaxcnnvarauaa,
aenpaaaneaorc xpaHeHHSIIo1nlo1npHMeHeHIo1S1,a TaK>KeB peavnerare aenpaaaneaoro Hn~ He5pe>KHoro06pal1.leHHSIwm cnY4aHHoro nOBpe)K,D.eHI1S1.
nplr1Me4aHl1e:B cnvvae YAal1eHIo11114nlo13aMeHbl on03HaBaTenbHblX 3T~KeTOKc Io13Ael1101J=!Io111lr1ere KOMnOHeHTOBAeHCTBlr1erapaHTlr1lr1npespautaerca.
1. np01013BOAlr1Tenbneer OAlr1HrOA rapaHTHIo1Ha
«oemneccaoe
~3Ael1101e101Ha ece H3AenHSI,ynaKoaaHHble poccemeso
2. B cnvvae 06HapY>KeHlr1S1HeCOOTBeTCTBlr1HMe>K.QYrapaeraea, npenocraeneuuoa B crpaae npo,Qa)f(~,~ AaHHblMPYKOBOACTBOM,
npHop~TeTHblM,QOKYMeHTOMSlBI1S1eTCSlrapaHTHSI,npenoctaaneaaas B crpaae cpaKT~4eCKOHnpO,Qa)f(H.
3. B cnvvee aeacnpaaaocra 3neKTpOHHblXKOMnOHeHTOBIo1nlo1Heo6xoAIiIMOCTIo1nplr105peTeHlr1S1ecncaorareneesrx npIo1HaMe>KHOCTeHB
reveaae rapaHT~YlHOrOcpoxa, cnenyer 05pal1.laTbCSIB rtepaoaacaneaoe MeCTOnpIo106peTeHIo1S1.
Serbian (SR) :
Cooler Master garantuje da je ovej uredej nema defekte materijala i rada i daje dvogodisnju garanciju na hardver uredaja od dana
kupovine. Molimo Vas da zadriite racun kao dokaz 0 kupovinl. Ovaj proizvod je napravljen samo za kortstenje u kompjuteru. Kcristenje
ovog uredaja u bllc kojem drugom kapacitetu ponfstava garanciju. Ako ntste upoznatl sa instalacijom kompjuterskog hardvera, molimo Vas
da se obratite za strucnu pornoc.
Data garancija se odnosi samo na normalno kortscenje. Kvarovi
i
ostecenja koja nastanu usled nepravilnoq kortscenja, skladlstenja,
zloupotrebe, nemara Hi nezgode, koji nisu nastali qreskcm Cooler Master-a, nisu obuhvaceni garancijom.
Napomena: garancija se pontstava otklanjanjem Ill promenom proizvoda Hi dijela identifikaclje.
1.
Svi
OEMjpakovani proizvodi su sa jednoqodtsnjom cqrarucenom garancijom
2. U slucaju sukoba garancije lzdate od strane prodajnog mesta u zemljl
i
one optsane
U
ovom prtrucotku, prednost ima garancija lzdata od
strane prodajnog mesta date zemlje.
3. U stucaju kvara elektronskih komponenata iIi potrebe za dodatnom opremom tokom period a vaienja garancije, molimo obratite se
prodavnici u kojoj ste kupili prolzvod.
Turkish (TR) .
22
Cooler Master bu cihazda malzeme ve i~~ilik hetasr bufunmacndmr garanti eder ve cihaz i~in satin alma tarihinden bastavan ikl Yllla suurh bir
donamm garantisi verir. Ahrm belgelemek lcln IUtfen makbuzunuzu saklaym.
Bu OrOn yalmzca bilgisayar kultenmu i~in tasartenrmsnr. Bu clhazm baska bir kapsamda kullarulrnasr garantiyi qecerslz krlar. Bilgisayar
donamrru mootajrrn bnmlvcrsarnz, JOtfen profesyonel vannm talep edin.
vernen garanti normal kullantm lcindir. Cooler Naster'm hetasr olmayan uygunsuz kullamm, depolama, yanll~ kullamrn veya keto kullamm,
kaza ya da ihmalden kaynaklanan anza ya da hasarlar garanti kapsammm drsmdadrr.
Dikkat: OrOn ya da parca tamtma etiketlerinin soktnmesr ya da degi~tirilmesi garantiyi cecerstz krlar.
1. TOm OEM/ambalajslz OrOnler bir yll
snurn
garanti He gelir
2. Garantf verilen Olkedekl sans ncktast ve bu kullanma krlavuzu arasmda bir ~eli~ki olursa, sans noktasmm bulunduqu Ulkedekt
garanti hOkOmleri oncattk tesrr.
3. Elektronik bllesenferm anzetanmasr ya da garanti suresinde aksesuarlann satin aunmasr gerekirse, IOtfen OrOnDsatin aldl~mlz
magazaya basvurunuz,
To Next Page
Loading...
