Craftsman CMCCS630 User Manual

FRANÇAIS
21
g ) Lorsque vous coupez une branche qui est tendue,
faites attention à l’effet de ressort. Lorsque la
tension dans les fibres de bois est relâchée, l’effet de
ressort de la branche peut frapper l’utilisateur et/ou
jeter la scie à chaîne hors decontrôle.
h ) Soyez très prudent lorsque vous coupez des
broussailles et des arbrisseaux. Les matières fines
peuvent être attrapées par la scie à chaîne et projetées
vers vous ou vous faire perdrel’équilibre.
i ) Portez la scie à chaîne éteinte par la poignée
avant et à l’écart de votre corps. Lorsque vous
transportez ou entreposez la scie à chaîne,
mettez toujours le fourreau du guide‑chaîne. Une
manipulation appropriée de la scie à chaîne réduit
le risque de contact accidentel avec la scie à chaîne
enmouvement.
j ) Suivez les instructions de lubrification, de tension
de la chaîne et de remplacement du guide‑chaîne
et de la chaîne. Une chaîne tendue ou lubrifiée de
façon inappropriée peut se briser ou accroître les
possibilités derebonds.
k ) Coupez seulement du bois. N’utilisez pas la scie
à chaîne à des fins non prévues. Par exemple
: n’utilisez pas la scie à chaîne pour couper du
plastique, de la maçonnerie ou des matériaux
de construction qui ne sont pas en bois. Utiliser
la scie à chaîne pour des travaux différents de ceux
pour lesquels elle est conçue peut provoquer une
situationdangereuse.
l ) Ne tenez pas d’abattre un arbre sans en
comprendre les risques et comment les éviter.
L’opérateur ou des passants peuvent subir des
accidents grave lors de l’abattage d’unarbre.
m ) Suivez toutes les instructions pour dégager les
matières coincées, entreposer ou entretenir la scie
à chaîne. Vérifiez que l’interrupteur est arrêté et
que le bloc‑piles est retiré. L’activation inattendue
de la tronçonneuse pendant que vous dégagez des
matières coincées ou que vous l’entretenez peut
entraîner une blessure corporellegrave.
n ) N’utilisez pas de scie à chaîne dans un arbre si
vous n’avez pas été spécifiquement formé pour le
faire. L’utilisation d’une tronçonneuse dans un arbre
sans formation adéquate peut augmenter le risque de
blessuresgraves.
Causes et prévention du rebond par
l’utilisateur :
Le rebond peut se produire lorsque le nez ou l’extrémité du
guide-chaîne touche un objet ou lorsque le bois se resserre
et pince la scie à chaîne dans lacoupe.
Le contact avec l’extrémité peut parfois causer une réaction
inverse soudaine, éjectant le guide-chaîne en haut et en
arrière versl’utilisateur.
Le pincement de la scie à chaîne le long du haut du
guide-chaîne peut la repousser rapidement versl’utilisateur.
Avertissements de sécurité généraux pour
la scie à chaîne

AVERTISSEMENT: avertissements de sécurité
supplémentaires concernant lestronçonneuses.
a ) Tenez toutes les parties de votre corps à l’écart de
la scie à chaîne lorsqu’elle fonctionne. Avant de
démarrer la scie à chaîne, vérifiez qu’elle n’est pas
en contact avec un objet quelconque. Un moment
d’inattention en utilisant une scie à chaîne peut
emmêler vos vêtements ou une partie de votre corps
avec la scie àchaîne.
b ) Tenez toujours la scie à chaîne avec votre main
droite sur la poignée arrière et votre main gauche
sur la poignée avant. Tenir la scie à chaîne en posant
les mains dans l’ordre inverse augmente le risque de
blessure corporelle et doit êtreprohibé.
c ) Tenez la scie à chaîne seulement par les surfaces
de préhension isolées, car elle peut entrer en
contact avec des câbles dissimulés. Les scies
à chaîne entrant un contact avec un câble «sous
tension» peuvent exposer les pièces métalliques de
la scie à chaîne «sous tension» et causer un choc
électrique àl’utilisateur.
d ) Portez une protection oculaire. Un équipement de
protection supplémentaire, auditif et pour la tête,
les mains, les jambes et les pieds est recommandé.
Des vêtements de protection appropriés réduisent les
blessures corporelles causées par les débris projetés ou
le contact accidentel avec la scie àchaîne.
e ) Ne pas utiliser la scie à chaîne sur une échelle,
sur un échafaudage ou sur une surface instable.
L’utilisation d’une tronçonneuse de cette manière peut
entraîner une blessure corporellegrave.
f ) Maintenez toujours vos pieds bien d’aplomb et
utilisez la scie à chaîne seulement lorsque vous
êtes debout sur une surface fixe, sécuritaire et
plane. Les surfaces glissantes et instables comme les
échelles peuvent causer une perte d’équilibre ou de
contrôle de la scie àchaîne.
g ) Suivre toutes les instructions de recharge et
ne rechargez pas le bloc‑piles ou l’outil à des
températures hors de la plage de température
indiquée dans les instructions. Une recharge non
conforme ou à une température hors des limites
spécifiées peut endommager les piles et augmenter le
risqued’incendie.
6) Réparation
a ) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur
professionnel en n’utilisant que des pièces de
rechange identiques. Cela permettra de maintenir
une utilisation sécuritaire de l’outilélectriques.
b ) Ne jamais réparer des blocs‑piles endommagés.
La réparation de blocs‑piles doit seulement être
effectuée par le fabricant ou les fournisseurs de
serviceautorisé.

Craftsman CMCCS630 Specifications

General

Brand	Craftsman
Model	CMCCS630
Category	Chainsaw
Language	English