Craftsman CMCTL320 User Manual

FRANÇAIS
18

ATTENTION: Restez en ligne droite, évitez de tourner
à gauche ou à droite lorsque les dents sont engagées
dans le sol.

ATTENTION: Ne tentez pas de dégager la chambre
de la lame en échappant ou en tapant l’outil au sol.
Vous pourriez endommager l’appareil. Tenez vos mains
à l’écart des lames lors du nettoyage car ces pièces
deviennent très coupantes pendant le labourage.
1. Placez l’appareil dans la zone de travail avant de le mettre
en marche.
2. Tenez l’appareil avec les dents juste au‑dessus du sol puis
allumez l’appareil.
3. Abaissez les dents au sol en tenant fermement la poignée
auxiliaire et la poignée principale.
4. Tirez le motoculteur en arrière de sorte que les dents
puissent casser plus facilement la surface du sol.
5. Une fois la surface du sol cassée, continuez lentement en
marche avant jusqu’à ce que vous soyez familiarisé avec
les commandes et la manipulation du motoculteur.
6. Labourez le sol faisant chevaucher les sillons. Poussez le
motoculteur en lignes verticales, puis horizontalement
en croisant les lignes verticales pour assurer une
couverturehomogène.
7. Si les dents se bloquent, retirez le bloc‑piles de l’appareil.
8. En portant des gants, retirez l’obstruction des dents.
REMARQUE: Pour certains blocages, vous devrez
utiliser un tournevis ou un bâton pour élimer les débris.
N’essayez pas de dégager les dents en tapant le boîtier
du mécanisme au sol. Vous pourriez tordre les dents ou
endommager l’appareil.
9. Si l’axe des dents se bloque, retirez le bloc‑piles de
l’appareil. Inspectez l’axe des dents pour voir quel côté
est bloqué.
10. En portant des gants, retirez la goupille du clip et la
rondelle. Faites ensuite glisser les dents hors de leur axe.
11. En portant des gants, retirez les débris ou autres
obstructions entourant l’axe des dents.
12. Une fois le blocage dégagé, nettoyer la saleté de l’axe des
dents avec un chiffon humide.
13. Les dents sont codées et ne s’installent correctement que
d’une façon, de sorte que le trou de la goupille du clip
soit exposé comme illustré à la Fig. X.
14. En portant des gants, glissez les dents sur leur axe et
posez la rondelle puis la goupille du clip.
Prévention de la corrosion
Les fertilisants et autres produits chimiques pour le jardin
contiennent des agents qui accélèrent grandement la
corrosion des métaux. Si vous utilisez l’outil dans des zones
où des fertilisants et des produits chimiques ont été utilisés,
la il doit être immédiatement nettoyé après. Essuyez toutes
les pièces exposées avec un linge humide. Vous pouvez
lubrifier seulement les pièces métalliques avec une oil légère
à base de pétrole.
Lors du nettoyage, NE PAS immerger l’outil dans l’eau ou
l’asperger avec un tuyau.
Labourage

AVERTISSEMENT: Lorsque vous utilisez l’appareil,
portez toujours des pantalons longs, des bottes et des
gants. Ne portez pas de short, sandales et n’utilisez pas
cet appareil pieds nus.

AVERTISSEMENT: Gardez les mains, les pieds et
toutes les parties du corps éloignées de zone des dents.

AVERTISSEMENT: Ne portez l’outil qu’avec le bloc‑
piles retiré.

ATTENTION: Vérifiez que la zone de travail est
exempte de grosses pierres, bâtons ou autres objets
susceptibles d’endommager les dents.

ATTENTION: Tenez fermement les deux poignées
pendant le fonctionnement.

ATTENTION: Ne labourez pas un sol excessivement
humide. Un sol excessivement humide colmate
lesdents.
Bouton de réglage de la vitesse (Fig. A)
Le CMCTL320 vous permet d’actionner les dents à basse
vitesse pour les sols durs ou compacts, ou d’accélérer la
vitesse des dents pour un sol déjà meuble.
• Pour actionner les dents à la vitesse maximale,
poussez le bouton de réglage de la vitesse
11
vers
la poignée auxiliaire
3
en position «HI». Ce mode est
le meilleur pour labourer un sol meuble et pour les
applications ayant besoin d’un régime moteur plus élevé.
• Pour une vitesse plus lente et plus de puissance,
tirez le bouton de réglage de la vitesse vers le
boîtier du bloc-pile
5 en position «LO». Ce mode
est le meilleur pour les sols durs et compacts.
REMARQUE: En mode «HI», la durée d'exécution diminue
comparée à lorsque le coupe‑bordure est en mode «LO».
Mettre en marche et éteindre le coupe‑
bordure (Fig.A)

AVERTISSEMENT: Ne tentez jamais de verrouiller la
gâchette lorsque l’outil est en marche.
1. Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur le bouton
de déverrouillage
9
puis sur la gâchette
10
. Une fois
l’outil en fonction, vous pouvez relâcher le bouton de
déverrouillage.
2. Pour éteindre l'appareil, relâchez la gâchette.
Position correcte des mains (Fig.I)

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT l’outil fermement pour
anticiper toute réactionsoudaine.
Une position des mains adéquate nécessite une main
sur la poignée principale
8
et une main sur la poignée
auxiliaire
3
.

Craftsman CMCTL320 Specifications

General

Brand	Craftsman
Model	CMCTL320
Category	Tiller
Language	English