49
UTILISATION
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(N)
(O)
(P)
(Q)
Figure 22
NOTE : La notice d’utilisation concerne plusieurs modèles. Les caractéristiques des
tracteurs varient selon les modèles. Les caractéristiques mentionnées dans cette
notice d’utilisation ne concernent pas tous les tracteurs et le tracteur représenté peut
être différent du vôtre.
NOTE : Toutes les mentions de droite, gauche, avant et arrière s’entendent
uniquement à partir du poste de conduite.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire et suivre toutes les consignes de sécurité et instructions, y
compris le chapitre Fonctionnement au complet, qui figurent dans cette
notice d’utilisation, avant d’essayer d’utiliser la machine. Le non respect
de ces consignes de sécurité et instructions peut causer des blessures
corporelles graves.
Pédale d’accélérateur avant (A)
Elle se trouve sur le côté droit du tracteur, le long du marchepied. Appuyez sur la
pédale d’accélérateur pour faire avancer le tracteur. La vitesse de déplacement est
également contrôlée par cette pédale. Plus la pédale pivote vers l’avant, plus le
tracteur se déplace rapidement. La pédale reviendra à sa position d’origine dès que
vous retirerez votre pied.
Pédale d’accélérateur arrière (B)
Elle se trouve sur le côté droit du tracteur, le long du marchepied. La vitesse de déplacement
est également contrôlée par la pédale de marche arrière. Plus la pédale pivote vers le bas,
plus le tracteur se déplace rapidement. La pédale reviendra à sa position d’origine dès que
vous retirerez votre pied.
Pédale de frein (C)
La pédale de frein se trouve à l’avant à gauche du tracteur à côté du marchepied.
Elle est utilisée pour arrêter rapidement le tracteur et pour serrer le frein de
stationnement.
Note: La pédale de frein doit être complètement enfoncée pour actionner le système
de sécurité à la mise en marche du tracteur.
Levier d’accélération / d’étrangleur (D)
(si equipé)
Le levier d’accélération / d’étrangleur est situé sur le côté gauche
du tableau de bord. Ce levier sert à contrôler la vitesse du moteur et
actionne l’étrangleur lorsqu’il est poussé complètement vers l’avant.
L’accélérateur maintient le régime du moteur selon le réglage choisi.
Note: Assurez-vous que le levier d’accélération est placé à la position
RAPIDE (lapin) lorsque le plateau de coupe est engagé.
Levier d’accélération (D) (si equipé)
The throttle control is located on the left side of the tractor’s dash
panel. When set in a given position, a uniform engine speed will be
maintained.
Poussez Le levier d’accélération pour augmenter le régime du moteur.
Le moteur fonctionne mieux avec le levier à la position RAPIDE (lapin)
(plein régime) quand le tracteur est conduit et que le plateau de
coupe est embrayé.
Tirez sur lLe levier d’accélération pour diminuer le régime du moteur.
Bouton d’étrangleur (E) (si equipé)
Le bouton d’étrangleur se trouve sur le côté droit du tableau de
bord. Il suffit de tirer sur le bouton d’étrangleur pour actionner
l’étrangleur. Le bouton d’étrangleur ferme la plaque sur le
carburateur et facilite le démarrage du moteur.
Manette de relevage du plateau de coupe (F)
Modèles avec prise de force électrique
Modèles avec prise de force manuelle
Elle se trouve sur le garde-boue de droite du tracteur et sert à relever ou à abaisser le
plateau de coupe. Dégagez la manette de l’encoche en l’abaissant vers la gauche pour
abaisser le plateau de coupe, ou soulevez-la pour relever le plateau de coupe. Quand
le plateau de coupe se trouve à la position voulue, poussez la manette vers la droite
pour la placer dans l’encoche correspondante.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
