๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ด๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
freno de mano, el sistema de bloqueo de seguridad apaga
el motor.
NOTA: ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ง๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
arrancar el motor.
El sistema de bloqueo de seguridad apaga la potencia de ๎ด๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
si las dos palancas de control de transmisiรณn se mueven a
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎
se vuelve a enganchar cuando una o las dos palancas se
mueven nuevamente a la posiciรณn neutral o de marcha
directa.
Encendido del motor
๎ฌ๎ข๎ฅ๎ท๎ฆ๎ณ๎ต๎ฆ๎ฏ๎ค๎ช๎ข๎๎๎Esta unidad estรก equipada
con un sistema de bloqueo de seguridad para
protecciรณn del operador. No opere el tractor si
alguna parte del sistema de bloqueo funciona
mal. Controle periรณdicamente las funciones del
sistema de bloqueo para verificar que funcionen
adecuadamente.
๎ฌ๎ข๎ฅ๎ท๎ฆ๎ณ๎ต๎ฆ๎ฏ๎ค๎ช๎ข๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
personal, el operador debe estar sentado en el
asiento del tractor al arrancar el motor.
El operador debe estar sentado en el asiento del tractor.๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎2.
Verifique que el interruptor de la potencia de arranque ๎๎๎
๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Tire de la perilla de control del cebador hacia arriba a la 4.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฐ๎ต๎ข๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tal vez no sea necesario cebarlo.
Mueva el control del regulador a distancia media entre las 5.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ช๎ฅ๎ข๎ฅ๎๎ญ๎ฆ๎ฏ๎ต๎ข๎๎๎๎ท๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ช๎ฅ๎ข๎ฅ๎๎ณ๎ซ๎ฑ๎ช๎ฅ๎ข๎
Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del 6.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎ณ๎ณ๎ข๎ฏ๎ฒ๎ถ๎ฆ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
el motor; sin embargo, no dรฉ arranque continuamente
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎ง๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
enfrรญe el motor de arranque del motor. Intรฉntelo de nuevo
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
el motor no arranca, no siga intentando ya que con el
cebador cerrado se ahogarรก el motor y el arranque serรก
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
A medida que el motor se calienta, empuje gradualmente 7.
la perilla del cebador hacia abajo para abrir el cebador. No
use el cebador para enriquecer la mezcla de combustible, a
menos que sea necesario para arrancar el motor.
Deje que el motor funcione unos cuantos minutos a una 8.
aceleraciรณn intermedia antes de someterlo a la carga.
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
la luz del indicador de baterรญa o de presiรณn de aceite,
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tractor por el distribuidor Cub Cadet.
Arranque del motor en clima frรญo
Al arrancar el motor a temperaturas cercanas o inferiores al punto
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
de viscosidad correcta y que la baterรญa tenga carga completa.
Arranque el motor de la siguiente forma:
๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ด๎
Una baterรญa caliente tiene una capacidad de arranque
mucho mayor que una baterรญa frรญa.
Use combustible fresco para uso invernal. La gasolina ๎ด๎
para uso invernal tiene mayor volatilidad a los efectos de
mejorar el arranque. No use gasolina que le haya quedado
del verano.
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ณ๎ณ๎ข๎ฏ๎ค๎ข๎ณ๎๎ฆ๎ญ๎๎ฎ๎ฐ๎ต๎ฐR.
Uso de cables de puente para arrancar el motor
๎ฌ๎ข๎ฅ๎ท๎ฆ๎ณ๎ต๎ฆ๎ฏ๎ค๎ช๎ข๎๎Las baterรญas contienen รกcido
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de que el รกrea estรฉ bien ventilada, use guantes y
protectores de ojos y evite chispas o llamas cerca de
la baterรญa.
๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
de baterรญa y debe arrancar el tractor, puede ser necesario usar
una baterรญa de urgencia. Conecte la baterรญa de urgencia de la
siguiente forma:
Conecte el extremo de un cable al borne positivo de la baterรญa ๎๎๎
del tractor que no funciona; luego conecte el otro extremo de
ese cable al borne positivo de la baterรญa de urgencia.
Conecte un extremo del otro cable al borne negativo de la 2.
baterรญa de urgencia; luego conecte el otro extremo de ese
cable al bastidor del tractor que no funciona, a la mayor
distancia posible de la baterรญa.
๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de arranque normales indicadas mรกs arriba; luego
desconecte los cables de puente en orden exactamente
inverso al de la conexiรณn.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎4.
mรกs pronto que fuere posible, para eliminar la necesidad
de usar cables de puente para arrancarlo.
๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ต๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎se c c i รณ n 5โ fu n c i O n a M i e n t O