Culligan HF-360A User Manual

4
Troubleshooting
Leaks between cap and bottom of filter housing:
1. Turn off water supply and press the red pressure-relief button. Remove bottom of housing.
2. Clean O-ring and O-ring groove (located directly beneath threads of housing). Lubricate
O-ring with clean silicone grease and replace securely into groove. Screw bottom of
housing onto cap and hand-tighten. DO NOT OVER-TIGHTEN.
Leaks from inlet/outlet connections:
1. Turn off water supply. For brass fittings, tighten nut snugly about 1/2-turn with
a wrench.
2. Turn on water supply. If leaks persist, or if there are other leaks on system, turn off
water supply. Call Technical Support at 1-800-721-9243.
Leaks from cap valve assembly:
Contact Technical Support immediately at 1-800-721-9243.
Reparaciones
Se derrama agua entre el cabezal y el sumidero:
1. Cierre la fuente de agua y oprima el botón rojo de aliviar presión. Quite el sumidero.
2. Límpie la arandela redonda y la ranura (localizada directamente debajo de las roscas del
sumidero). Lubrique la arandela redonda con grasa de silicone y póngala de nuevo
aseguradamente entre la ranura. Atornille el sumidero al cabezal a mano. NO APRIETE
DEMASIADO.
Se derrama agua de la entrada o salida:
1. Cierre la fuente de agua. Con accesorios de bronce amarillo, apriete la tuerca
ajustada dándole 1/2 vuelta con una llave.
2. Abra la fuente de agua. Si sigue derramando agua, o si ve que se derrama agua de otras
partes del filtro de agua. Llame al Departamento de Ayuda Técnica 1- 800-721-9243.
Se derrama agua de la válvula del cabezal:
Llame de inmediato al departmento de ayuda tecnica 1-800-721-9243.
Filter Cartridge Selection Guide
Selecttherightcartridge CW-MF S1A CW-F P5 P1
for your water needs.
Scaleandrustparticles X X X X X
Coarsesand X X X X X
Sand/dirt/silt  X X X X
Finedirt/silt/sand   X X X
Extrafinedirt/silt/sand    X X
Cartridge Life (in months)* 4 3 2 2
MicronRating(Nominal)+ 30 20 10 5 1
Service Flow Rate gpm (lpm)** 6.5(24.6) 5.0 (18.9 ) 4.7/(18) 1.5 (5.6) 1.5 (5.6)
*NOTE: Filter cartridge life varies depending on filter type, usage and water conditions
(1 month = approximately 4000 gallons).
**NOTE: Flow rates measured at 60 psi (4.1 bar).
+Thesmallerthemicronrating,thesmallerthesizeparticlethecartridgewillfilter.
For comparison purposes, the human hair has a diameter of approximately 70
microns. Particles smaller than 40 microns are not visible with the human eye.
Guía Para Seleccionar Cartuchos Filtrantes
Seleccioneelcartuchoapropiado CW-MF S1A CW-F P5 P1
para las condiciones de su agua.
PartículasdeEscamaydeóxido X X X X X
ArenaGruesa X X X X X
Arena/Suciedad/Barro  X X X X
SuciedadFina/Barro/Arena   X X X
SuciedadExtraFina/Barro/Arena    X X
Duración del cartucho filtrante (en meses)* 4 3 2 2
ClasificacióndeMicra(nominal)+ 30 20 10 5 1
FlujodeAguaGPM/LPM** 6.5(24.6) 5.0/18.9 4.7/18 1.5/5.6 1.5/5.6
*NOTA: La duración del cartucho filtrante depende de la clase, uso, y condiciones de su
agua.(1 month = approximately 4000 gallons).
**NOTA: El flujo de agua fue medido a 60 psi / 4,1 bar
+Entre más pequeña la clasificación de micra, lo más pequeña es la partícula la cual el cartucho
filtrante filtrará. De modo de comparación, un cabello humano mide aproximadamente 70
micras. Las partículas más pequeñas de 40 micras no son visibles a la vista del ojo humano.
Repuestos
1 OR-34A arandela redonda
2 SW-2
A llave para el sumidero
Para comprar piezas de reemplazo, póngase en contacto con el distribuidor
más cercano o llame al Departamento de Servicios de Clientes:
1-888-777-7962.
El HF-360A está cubierto por una garantía limitada de cinco años.
Véase la garantía por detalles.
The HF-360A housing is tested and certified by
WQA against NSF/ANSI Standard 42 for materials
safety and structural integrity only.
El HF-360A ha sido probado y certificado por la WQA
según el criterio NSF/ANSI Norma 42 solamente para
la seguridad de los materiales y la integridad estructural.
1
Replacement Parts
1 OR-34A o-ring
2 SW-2A housing wrench
For replacement parts, contact your nearest retailer or
call Culligan Consumer Services: 1-888-777-7962.
The HF-360A is covered by a limited five year warranty.
See warranty for details.
2

Culligan HF-360A Specifications

General

Brand	Culligan
Model	HF-360A
Category	Water Dispenser
Language	English