EasyManuals Logo

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX User Manual

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX
Go to English
127 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #13 background imageLoading...
Page #13 background image
11
FR
Merci d'avoir choisi le Solution S2 i-Fixξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜―ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™°ξ™™ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™ͺξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™‘ξ˜ƒ(1).
INFORMATIONS IMPORTANTES
β€’
ξ˜Άξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™“ξ™“ξ™•ξ™’ξ™…ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ˜²ξ™•ξ™Šξ™„ξ™‘ξ™Œξ™–ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™Šξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™†ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™―ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ŒξšΏξ™°ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ™°ξ™—ξ™°ξ˜‘
β€’
ξ˜€ξšΏξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™„ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™°ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™–ξ™’ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™†ξ™•ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜‘
β€’
ξ˜¦ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™°ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™’ξ™ξ™’ξ™Šξ™˜ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™°ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™°ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™“ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™’ξ™ξ™’ξ™Šξ™˜ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™°ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™±ξ™Šξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ˜ƒξ˜”ξ˜™ξ˜ƒ
de l’ONU ou Γ  une norme comparable.
β€’
ξ˜±ξšΆξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™†ξ™•ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™”ξ™˜ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ˜ƒ
ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™°ξ™“ξ™„ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξšΆξ™„ξ™•ξ™•ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¨ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™”ξ™˜ξšΆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™°ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™•ξ™’ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™‰ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¨ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™†ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™…ξ™•ξ™Œξ™†ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™°ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™†ξ™•ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™°ξ™—ξ™„ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™”ξ™˜ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘
SOLUTION S2 I-FIX
Specific Vehicle
Booster Seat
100-150 cm
030035
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
CERTIFICATION
UN R129/03
CYBEX Solution S2 i-Fix
100 Γ  150 cm
ξ˜΅ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™ˆξ™‘ξ™™ξ™Œξ™•ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
3 Γ  12 ans
β€’
La ceinture abdominale doit passer aussi bas que possible autour de l'aine
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξšΏξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆσ°€¨ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™†ξ™†ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
β€’
Avant chaque utilisation, assurez-vous que la ceinture automatique Γ  trois
ξ™“ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ˜Šξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
le corps de l'enfant. Ne tordez jamais la ceinture !
β€’
ξ˜Άξ™ˆξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ξ™—ξ™²ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™°ξ™Šξ™ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™’σ°€¨ξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™›ξ™Œξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™°ξ™“ξ™„ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™°ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘
β€’
ξ˜°ξ™²ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ˜Šξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‘ξ˜Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™°ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™—ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™°ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™°ξ™†ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜€ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™ξ˜ξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ˜Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™°ξ˜ƒ
ξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™•ξ™•ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™°ξ™Šξ™„ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™ξ™’ξ™ξ™’ξ™Šξ™˜ξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™„ξ™†ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™°ξ™•ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜‘
β€’
ξ˜¨ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™‘ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™Œξ™±ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™„ξ™†ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™°ξ™•ξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ˜‹ξ˜―ξ˜‘ξ˜Άξ˜‘ξ˜³ξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒ
ξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™ξ™Œξ™°ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™Šξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™°ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒ
ξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™—ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™°ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™—ξ™°ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™Άξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Ήξ™ˆξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ˜¦ξ˜Όξ˜₯ξ˜¨ξ˜»ξ˜ƒξ™‡ξšΆξ™’ξ™•ξ™Œξ™Šξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™°ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ
ξ™°ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™°ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜±ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™™ξ™ˆξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™°ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘
β€’
ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™±ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ™±ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜σ°€¨ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™ˆξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™•ξš€ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™—ξ™°ξ™Šξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
l'exposition directe au soleil.
β€’
ξ˜Έξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™’ξ™…ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™ξ˜Šξš°ξ™Œξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™ˆξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ™±ξ™–ξ˜ƒ
un accident. En cas de doute, veuillez consulter votre concessionnaire ou
le fabricant.
β€’
ξ˜±ξ˜Šξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜œξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™±ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™“ξ™’ξ™–ξ™°ξ˜ƒξ™ͺξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™°ξ™ξ™ˆξ™™ξ™°ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™°ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™Άξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™°ξ™•ξ™Œξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒ
avec l'Γ’ge.
β€’
ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™±ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™²ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™°ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
doux et de l'eau chaude. N’utilisez jamais des produits de nettoyage
agressifs ou Γ  base d'eau de Javel !

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX and is the answer not in the manual?

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX Specifications

General IconGeneral
BrandCYBEX gold
ModelSOLUTION S2 I-FIX
CategoryCar Seat
LanguageEnglish

Related product manuals