CYBEX gold ETERNIS S User Manual

1
ETERNIS S
Owner’s Manual - Keep for future use.
1
2
4
3
6
A
R
M
P
I
T
L
E
V
E
L
ENES
To reduce the risk of serious injury or death, read
this owner’s manual prior to installing and using
this child restraint.
WARNING
Para reducir el riesgo de lesiones graves o
muerte, lea este manual del propietario antes de
instalar y usar este sistema de sujeción infantil.
ADVERTENCIA
Manual del propietario – Guarde para uso futuro.

CYBEX gold ETERNIS S Specifications

General

Weight Limit (Rear-facing)	4-50 lbs
Weight Limit (Forward-facing)	22-65 lbs
Height Limit (Rear-facing)	Up to 49 inches
Height Limit (Forward-facing)	Up to 49 inches
Age Range	Newborn to 10 years
Standards	FMVSS 213
Rotation	No
Harness Type	5-point harness
Installation	LATCH or seat belt
Reclining Positions	Multiple
Safety Features	Side-impact protection
Headrest	Adjustable
Warranty	2 year warranty

Summary

REGISTRATION AND RECALL INFORMATION

REGISTERING YOUR CHILD RESTRAINT

FOR RECALL INFORMATION

IF YOU NEED ASSISTANCE OR HAVE QUESTIONS

WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY INFORMATION

AIRBAG WARNING

Crucial warnings about using the restraint with vehicle airbags.

GENERAL WARNINGS

General safety precautions and instructions for safe use and maintenance.

LOCATION WARNINGS

Guidance on selecting safe seating positions within a vehicle for installation.

REAR-FACING WARNINGS

Specific safety warnings for using the child restraint in the rear-facing mode.

FORWARD-FACING WARNINGS

Specific safety warnings for using the child restraint in the forward-facing mode.

CHILD FIT WARNINGS

BOOSTER MODE WARNINGS

Critical safety instructions for using the restraint in booster mode.

ADDITIONAL WARNINGS

SEAT BELT WARNINGS

Important considerations and warnings regarding vehicle seat belt usage for installation.

CHILD USAGE GUIDELINES

REAR-FACING MODE

Requirements and guidelines for using the restraint in rear-facing mode.

FORWARD-FACING MODE

Requirements and guidelines for using the restraint in forward-facing mode.

BOOSTER MODE

USING CHILD RESTRAINT REAR-FACING WITH LOWER ANCHOR CONNECTORS

USING CHILD RESTRAINT REAR-FACING WITH LAP/SHOULDER BELT

USING CHILD RESTRAINT REAR-FACING WITH LAP BELT

USING CHILD RESTRAINT FORWARD-FACING WITH LOWER ANCHOR CONNECTORS

USING CHILD RESTRAINT FORWARD-FACING WITH LAP/SHOULDER BELT

USING CHILD RESTRAINT FORWARD-FACING WITH LAP BELT

USING CHILD RESTRAINT IN BOOSTER MODE

CONVERTING TO BOOSTER MODE

SECURING CHILD WITH HARNESS

SECURING THE CHILD

Detailed steps for properly securing a child in the restraint.

AIRCRAFT INSTALLATION

INSTALLING CHILD RESTRAINT REAR-FACING IN AN AIRCRAFT

INSTALLING CHILD RESTRAINT FORWARD-FACING IN AN AIRCRAFT

SAFETY CHECKLIST

USING SENSORSAFE®