EasyManuals Logo

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX User Manual

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX
Go to English
127 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #20 background image
18
PL
โ€ข
๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎›ก๎™˜๎œช๎™–๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎œช๎˜ƒ๎˜œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™„๎œช๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎œŠ๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Ž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™น๎™š๎˜ƒ๎™š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘
โ€ข
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™—๎™˜๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™œ๎œž๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎›ก๎™„๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™†๎™๎™œ๎™–๎™๎™†๎™๎œ…๎™†๎™œ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™“๎›ก๎œ…๎˜ƒ๎™š๎™’๎™‡๎œ…๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™Š๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™Ž๎™น๎™š๎˜ƒ
๎™†๎™๎™œ๎™–๎™๎™†๎™๎œ…๎™†๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™๎™œ๎˜„
โ€ข
๎˜บ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™น๎™š๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™Ž๎™’๎™‘๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎›ก๎™น๎™š๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™น๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎œŠ๎™†๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎œž๎™๎™„๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜’
๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™„๎™•๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™’๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™†๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™Œ๎™ˆ๎œž๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™†๎˜๎˜ƒ๎™•๎œŠ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™’๎™…๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™๎™Œ๎™’๎™—๎˜‘
๎˜ฆ๎˜ฝ๎œ‰๎œ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ง๎˜ธ๎˜ฎ๎˜ท๎˜ธ
(1) ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™Œ
(2) Oparcie
(3) Booster
(4) ๎˜ต๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป
(5) Uchwyt regulacji ISOFIX
(6) Punkty odniesienia ISOFIX
(7) ๎˜บ๎™–๎™Ž๎™„๎œจ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป
(8) ๎˜ณ๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ
(9)
Liniowa ochrona przy zderzeniu
bocznym (L.S.P.)
(10) ๎˜ณ๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘
(11) ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™ˆ๎™Ž
(12) ๎˜ต๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™–๎™’๎™Ž๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™Ž๎™„
(13) Prowadnica pasa biodrowego
(14) Prowadnica pasa barkowego
๎˜ณ๎˜ต๎˜ฝ๎˜ผ๎˜ช๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฒ๎˜บ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ค๎œฉ๎˜ธ
๎˜ณ๎™’๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ(2) z boosterem (3)๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™„๎™†๎™๎™„๎™๎œ…๎™†๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ
boostera. Oparcie (2)๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™’๎™‡๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™‡๎™†๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‡๎™ˆ๎›ก๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™’๎™š๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ(9) jest
aktywowana po obu stronach fotelika.
๎˜ณ๎˜ต๎˜ค๎˜บ๎˜ฌ๎˜ง๎› ๎˜ฒ๎˜บ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ผ๎˜ฆ๎˜ญ๎˜ค๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ญ๎˜จ๎œง๎˜ง๎˜ฝ๎˜ฌ๎˜จ
๎˜ฉ๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™“๎™’๎™–๎™„๎œช๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™๎™œ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™’๎™๎™‘๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™๎™„๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™’๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™น๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™น๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™น๎™š๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™’๎™๎™’๎™Š๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™…๎™„๎™•๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎™„๎™๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™œ๎™–๎™Ž๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒwww.cybex-online.com.
๎˜ญ๎™ˆ๎œช๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™“๎™’๎™–๎™„๎œช๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜•๎˜ƒ๎™Œ๎˜๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜‘๎˜ƒ
๎˜บ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™š๎™๎™•๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™œ๎œช๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎™†๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™œ๎™…๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜•๎˜ƒ๎™Œ๎˜๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™’๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™’๎™๎™‘๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™น๎™š๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™น๎™š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™š๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™–๎™๎™œ๎™–๎™—๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™œ๎™†๎™๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™Ž๎™„๎˜‘
๎˜บ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎œ…๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎œช๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎œช๎™ˆ๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™„๎™š๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ
producenta pojazdu.
๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ค๎œฉ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ท๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฏ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ญ๎˜จ๎œง๎˜ง๎˜ฝ๎˜ฌ๎˜จ
๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฝ๎™„๎™š๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎œช๎™ˆ๎šซ
โ€ข ๎™’๎™“๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎œจ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™œ๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜‘
โ€ข ๎™“๎™’๎™‡๎™†๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎œช๎™ˆ๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™–๎™˜๎™‘๎™Œ๎œŠ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™—๎™œ๎›ก๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™š๎™“๎›ก๎™œ๎™š๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎˜‘
๎˜•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ธ๎œช๎™œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป (5), ๎™๎™‘๎™„๎™๎™‡๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™’๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ(3) i
๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎œ”๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™š๎™„๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป (4).
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™น๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(4) ๎™’๎˜ƒ๎˜”๎˜›๎˜“๎šƒ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™น๎™š๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(6).
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™๎™Œ๎™ˆ๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™“๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(4) w punkty odniesienia
ISOFIX (6)๎˜๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎›ก๎™œ๎™–๎™๎™„๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™Œ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ธ๎œช๎™œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป (5)๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™Œ๎œž๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
siedzenia pojazdu.
๎˜š๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ธ๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎›ก๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™„ (2) fotelika dla dziecka opiera
๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™˜๎˜‘
๐Ÿ’ก
๎˜ญ๎™ˆ๎œž๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™Ž๎™„๎™‡๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™น๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ
๎™†๎™„๎›ก๎™Ž๎™’๎™š๎™Œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎œ…๎™—๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™น๎™š๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™’๎™‘๎™—๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎›ก๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™‡๎™œ๎˜Œ๎˜‘
๎˜›๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ธ๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™’๎™†๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™น๎™…๎™˜๎™๎œ…๎™†๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™น๎™š๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ(6)๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™Œ๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™–๎™Ž๎™„๎œจ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ(7)๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™๎œ…๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™•๎™„๎œจ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™‡๎™’๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜‘
๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎œž๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ
๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎œŠ๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜‘
๐Ÿ’ก
๎˜ช๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™๎™œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ป๎˜๎˜ƒ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™š๎™Œ๎œŠ๎™Ž๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™š๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™๎™œ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™’๎™š๎™œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™„๎™๎™‡๎™˜๎˜‘
๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎œž๎™๎™Œ๎˜ƒ๎›„๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™’๎™š๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ(9) koliduje z
๎™‡๎™•๎™๎™š๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™„๎œช๎™ˆ๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎œ…๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™Ž๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™Œ๎œž๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ(10)๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™—๎™•๎™๎™œ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎›ก๎™น๎œช๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ
(9)๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™œ๎™†๎™‹๎™„๎™๎œ…๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™š๎™’๎™๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎˜ฒ๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ(10).
๐Ÿ’ก
๎˜ฉ๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎œช๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ถ๎˜‘๎˜ณ๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎œช๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™ˆ๎œจ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜‘

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX and is the answer not in the manual?

CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX Specifications

General IconGeneral
BrandCYBEX gold
ModelSOLUTION S2 I-FIX
CategoryCar Seat
LanguageEnglish

Related product manuals