CYBEX Cloud Q Instruction Manual

HUCZSK
103
VAROVÁNÍ! NIKDY nedržte dítě ve vozidle ve
vašem náručí. Síly vzniklé při nárazu jsou pro
kohokoliv příliš vysoké na udržení dítěte. Nikdy
nezajišťujte sebe a vaše dítě jedním pásem.
VAROVANIE! NIKDY nedržte dieťa vo vozidle vo
vašom náručí. Sily vzniknuté pri náraze sú pre
kohokoľvek príliš vysoké na udržanie dieťaťa. Nikdy
nezaisťujte seba a vaše dieťa jedným pásom.
OCHRANA VAŠEHO VOZIDLA OCHRANA VÁŠHO VOZIDLA
Při používání dětských autosedaček na sedadlech
vyrobených z citlivých materiálů (např. velur, kůže
atd.), se mohou objevit stopy obnošení a/nebo ztráta
barvy. Vyvarovat se tomuto problému můžete např.
vložením deky nebo ručníku pod dětskou autosedačku. V
souvislosti s tímto si prosíme přečtěte také naše pokyny
pro čištění. Je důležité podle nich postupovat před prvním
použitím autosedačky.
Pri používaní detských autosedačiek na sedadlách
vyrobených z citlivých materiálov (napr. velúr, koža atď.),
sa môžu objaviť stopy obnosenia a / alebo strata farby.
Vyvarovať sa tomuto problému môžete napr. vložením
deky alebo uteráku pod detskú autosedačku. V súvislosti
s týmto si prosíme prečítajte tiež naše pokyny pre
čistenie. Je dôležité podľa nich postupovať pred prvým
použitím autosedačky.

CYBEX Cloud Q Specifications

General

Certification	ECE R-44/04, Supplement 7
Mounting type	ISOFIX
Product color	Gold
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Adjustable backrest	Yes
Belt fastening type	5-point

Weight and Dimensions

Depth	665 mm
Width	440 mm
Weight	5400 g
Height (max)	570 mm
Height (min)	403 mm