CYBEX Cloud Q Instruction Manual

HUCZSK
133
VAROVÁNÍ! Dětskou autosedačku nelze za
žádných okolností používat bez potahu.
VAROVANIE! Detskú autosedačku nemožno za
žiadnych okolností používať bez poťahu.
• Uvolněte sponu pásů.
• Sundejte oba ramenní polstry z pásů.
• Přetáhněte potah opěrky hlavy přes její okraj a sundejte
jej.
• Vyvlékněte ramenní pásy s jazyky pásů z potahu
opěrky hlavy.
• Sundejte potah opěrky hlavy a nepoškoďte při tom bílou
výplň pod potahem.
• Rozepněte obě patentky mezi potahem opěrky zad a
opěrky nohou.
• Vyvlékněte sponu pásu z potahu opěrky nohou a poté
jej sundejte.
• Rozepněte patentku za slunečním stínítkem.
• Nyní můžete sundat potah opěrky zad, přičemž dejte
pozor na možná poškození bílé ochranné výplně pod
potahem.
• Uvoľnite sponu pásov.
• Zložte obe ramenné podušky z pásov.
• Pretiahnite poťah opierky hlavy cez jej okraj a zložte ho.
• Vyvlečte ramenné pásy s jazykmi pásov z poťahu
opierky hlavy.
• Zložte poťah opierky hlavy a nepoškoďte pri tom bielu
výplň pod poťahom.
• Rozopnite obe patentky medzi poťahom opierky chrbta
a opierky nôh.
• Vyvlečte sponu pásu z poťahu opierky nôh a potom ho
zložte.
• Rozopnite patentku za slnečným tienidlom.
• Teraz môžete zložiť poťah opierky chrbta, pričom dajte
pozor na možné poškodenie bielej ochrannej výplne
pod poťahom.
SUNDÁNÍ POTAHU ODOBRATIE POŤAHU
PŘIPEVNĚNÍ POTAHU PRIPEVNENIE POŤAHU
Potah se skládá z 6 částí: 1 potah opěrky zad, 1 potah
opěrky nohou, 1 potah opěrky hlavy, 1 vložka spony pásů
a 2 polstry ramenních pásů. Pro sundání potahu, prosíme
postupujte následovně:
Poťah sa skladá z 6 častí: 1 poťah opierky chrbta, 1 poťah
opierky nôh, 1 poťah opierky hlavy, 1 vložka spony pásov
a 2 polstry ramenných pásov. Pre odnímanie poťahu,
prosíme postupujte nasledovne:
UPOZORNĚNÍ! Používat lze pouze originální CYBEX
CLOUD Q potahy.
UPOZORNENIE! Používať možno iba originálne CYBEX
CLOUD Q poťahy.
Pro připevnění potahu postupujte podle výše uvedených
pokynů v opačném pořadí.
Pre pripevnenie poťahu postupujte podľa vyššie
uvedených pokynov v opačnom poradí.

CYBEX Cloud Q Specifications

General

Certification	ECE R-44/04, Supplement 7
Mounting type	ISOFIX
Product color	Gold
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 15 months)
Adjustable backrest	Yes
Belt fastening type	5-point

Weight and Dimensions

Depth	665 mm
Width	440 mm
Weight	5400 g
Height (max)	570 mm
Height (min)	403 mm