CYBEX Pallas 2 User Manual

56
Coloque a criança na cadeira auto de segurança. Puxe o cinto de segurança de 3
pontos em volta da criança e em direção ao fecho do cinto.
O cinto de cintura (n) deve passar pelas guias na base (k) em ambos os lados do
assento (d).
Coloque a guia do cinto(m)no fecho do cinto (l). Deve ouvir-se um clique ao ficar no
lugar. Coloque o cinto de cintura (n) nas aberturas para o cinto (k) do assento auto
para criança. Agora puxe o cinto de cintura (n) bem apertado puxando o cinto
diagonal (f) para que não fique folga. Quanto mais justo ficar o cinto melhor

devem ambos passar juntos pela guia da base lateral.
Aviso: Em caso nenhum deve o fecho (l) atingir as guias para o cinto (k) do assento.
Se o fecho for demasiado comprido, este assento não é destinado para este
automóvel.
Aviso: Nunca torça o cinto.



a ambos lados del asiento (d).

con un „CLICK“ audible. 

            
           


¡Atención! ¡Nunca debe darle vueltas al cinturón de seguridad!


al cierre del cinturón es demasiado larga, entonces la silla no es apropiada para

             
situada en el protector de cabeza (e) hasta que quede asegurado. Asegúrese que

Si fuese necesario ajuste el protector de cabeza. La altura del respaldo debe ser

Para garantizar la mayor seguridad del niño, por favor compruebe los siguientes


faça uma verificação antes de uma deslocação.

del asiento de la silla de seguridad.


       
hombros, marcado en color rojo.


girarse (no debe tener ninguna vuelta).
– o cinto de cintura (n) tem de passar pelas guias do cinto na base (k) em ambos os
lados do assento.
– o cinto diagonal (f) também passa na guia do cinto da base (k) no lado do fecho.
– o cinto diagonal (f) tem de passar pela guia do cinto (g) do apoio dos ombros,
marcado a vermelho.

– todo o cinto de segurança deve estar bem esticado e não torcido.


¡Aviso!

Nota: Ensine à criança desde o começo como se aperta o cinto, para poder


de la ingle para garantizar la mayor seguridad en caso de accidente.

garantir a segurança máxima em caso de acidente.
Agora coloque o cinto diagonal (f) na guia do cinto de cor vermelha (g) no
apoio de ombros (e) até que esteja dentro da guia. Certifique-se de que o cinto
diagonal (f) passa entre o pescoço da criança e a parte exterior do ombro.
            


ECE - GRUPO II/III (15-36 KG.)
COLOCAR A CRIANÇA SEM ALMOFADA DE SEGURANÇA ECE - Grupo II/III (15-36 Kg)

CYBEX Pallas 2 Specifications

General

Product color	Black
Car seat group	1-2-3 (9 - 36 kg; 9 months - 12 years)
Adjustable backrest	Yes