CYBEX SOLUTION M User Manual

6
DE
Kurzanleitung Gruppe 2/3 (15-36 kg) ...........................................................................2
Zulassung ......................................................................................................................6
Erstmontage ..................................................................................................................8
Der richtige Platz im Fahrzeug ...................................................................................10
L.S.P. aktivieren ...........................................................................................................12
Anpassen an die Körpergröße ................................................................................... 12
Den Sitz ins Fahrzeug stellen ....................................................................................14
Anschnallen des kindes...............................................................................................14
Neigungsverstellbare Kopfstütze ...............................................................................16
Ist Ihr Kind richtig gesichert? .......................................................................................18
Pflege ...........................................................................................................................18
Entfernen des Bezuges ............................................................................................... 18
Entfernen des Bezugs von der Kopfstützenklappe .................................................... 20
Entfernen des Bezugs von der Kopfstütze .................................................................20
Entfernen des Bezugs vom Schulterteil ......................................................................20
Entfernen des Bezugs von der Sitzfläche...................................................................20
Reinigung ..................................................................................................................... 22
Verhalten nach einem Unfall .......................................................................................22
Produktlebensdauer ....................................................................................................22
Entsorgung ..................................................................................................................24
Garantiebedingungen ..................................................................................................24
SOLUTION M
ECE-R44-04
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 – 36 kg
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
04301314
11/2014
Certication
CYBEX SOLUTION M
seat cushion with backrest and headrest
Recommended for:
Age: from approximately 3 to 12 years
Weight: 15 to 36 kg
Body height: up to 150 cm
Only suitable for vehicle seats with automatic
three-point belts approved in accordance with ECE
regulation R16 or a comparable standard
ECE R 44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
Approvazione
CYBEX SOLUTION M
base di seduta con schienale e poggiatesta.
Raccomandato per:
Età: dai 3 ai 12 anni circa
Peso: 15-36 kg
Altezza: no a 150 cm
Adatto solo ai sedili dei veicoli con cinture automatiche
a tre punti approvate ai sensi del regolamento ECE
R16 o di uno standard equivalente
ECE R 44/04, gruppo 2/3, da 15 a 36 kg
Zulassung
CYBEX SOLUTION M
Sitzerhöher mit Rückenstütze und Kopfstütze
Empfohlen für:
Alter: ca. 3 bis ca. 12 Jahren
Gewicht: 15 bis 36 kg
Körpergröße: bis 150 cm
nur geeignet für Fahrzeugsitze mit Dreipunkt-
Automatik-Gurt, der nach ECE Regelung Nr. R16 oder
gleichwertigem Standard zugelassen ist
ECE R 44/04, Gruppe 2/3, 15–36 kg
WARNUNG! Um den optimalen Schutz für Ihr Kind zu gewährleisten, muss
der CYBEX SOLUTION M unbedingt so verwendet werden, wie es in dieser
Anleitung beschrieben wird.
Hinweis! Durch länderspezische Anforderungen (z.B. Farbkennzeichnungen am
Kindersitz) können Produktmerkmale in ihrer äußeren Erscheinung variieren. Die
korrekte Funktionsweise des Produktes wird davon jedoch nicht beeinusst.
Hinweis! Bewahren Sie die Anleitung immer griffbereit auf (z.B. im dafür
vorgesehenen Fach an der Rückseite der Rückenlehne).
Inhalt

CYBEX SOLUTION M Specifications

General

Mounting type	Seat belt
Product color	Gray
Car seat group	2-3 (15 - 36 kg; 3.5 - 12 years)
Belt fastening type	3-point
Belt height adjustment	Yes