Danfoss 084H4505 - Page 2

© Danfoss | Climate Solutions | 2022.07
2 | AN23828644201102-000601
* Values to be entered into HMI Quick Setup menu and recorded on the setting label.
Stick the setting label onto the Signal Converter either inside or outside.
 将数值输入到HMI快速设置菜单，并在设置标签上标明。
 将设置标签粘贴到信号转换器上，内侧或外侧均可。
HMI 高速設置メニューに入力して設定ラベルに記録する値。
内側か外側の設定ラベルを信号コンバータに貼り付けます。
Значения установленные при быстрой настройке уровнемера, необходимо
записать на бирку. Бирку можно разместить как и на преобразователе сигнала,
так и в нутри его.
6
Dielectric Constant εr always set during Quick Setup
快速设置时总是要设置介电常数 εr
誘電率 εr は必ず高速設置中に設定してください。
Величина диэлектрической проницаемости (εr) всегда вводится через меню
«Быстрая настройка»
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
Probe length
探头长度
プ ロ ーブ長
Длина измерительной
части
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
[mm] [in.] [mm] [in.]
CO
2
500 19.7
170 6.7
800 31.5
1000 39.4
1200 47. 2
1500 59.1
1700 66.9
2200 86.6
Factory setting / 出厂设定 / 工場出荷時の設定 / Заводская настройка
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
Probe length
探头长度
プ ロ ーブ長
Длина измерительной
части
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
[mm] [in.] [mm] [in.]
Ammonia
氨
アンモニア
Аммиак
500 19.7 95 3.7
800 31.5 104 4.1
1000 39.4 110 4.3
1200 47. 2 116 4.6
1500 59.1 125 4.9
1700 66.9 131 5.2
2200 86.6 146 5.8
Improved Bottom dead zone values after the adjustment of dielectric constant
调整介电常数后，底端死区值有所改善
誘電率調整後の改良された下部デッドゾーンの値
Оптимизированные величины верхней и нижней мёртвых зон после введения
значения диэлектрической проницаемости
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
Probe length
探头长度
プ ロ ーブ長
Длина измерительной
части
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
[mm] [in.] [mm] [in.]
Ammonia
氨
アンモニア
Аммиак
500 19.7
80 3.2
800 31.5
1000 39.4
1200 47. 2
1500 59.1
1700 66.9
2200 86.6
Please note: It is mandatory to input dielectric constant for CO
2
applications.
请注意：对于 CO
2
应用，必须输入介电常数。
注意してください:CO
2
を使用する場合には誘電率の入力が必須です
Внимание: при использовании с CO
2
обезательно необходимо установить значение εr.
B: 120 mm (4.7 in.)
H: (see tables)
Min: 30 mm (1.2 in.)
I: Ø2 mm (0.08 in.)
4 mA (0 %)*
Danfoss
M84H0072_1
20 mA
(100 %)*
A
G
C
D*
E
F
Factory setting / 出厂设定 / 工場出荷時の設定 / Заводская настройка
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
Probe length
探头长度
プ ロ ーブ長
Длина измерительной
части
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
[mm] [in.] [mm] [in.]
HCFC,HFC
500 19.7 115 4.5
800 31.5 124 4.9
1000 39.4 130 5.1
1200 47. 2 136 5.4
1500 59.1 145 5.7
1700 66.9 151 5.9
2200 86.6 166 6.5
Improved Bottom dead zone values after the adjustment of dielectric constant
调整介电常数后，底端死区值有所改善
誘電率調整後の改良された下部デッドゾーンの値
Оптимизированные величины верхней и нижней мёртвых зон после введения
значения диэлектрической проницаемости
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
Probe length
探头长度
プ ロ ーブ長
Длина измерительной
части
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
Bottom Dead Zone
底端死区
下 部デッドゾーン
Нижняя мертвая зона
[mm] [in.] [mm] [in.]
HCFC,HFC
500 19.7
100 3.9
800 31.5
1000 39.4
1200 47. 2
1500 59.1
1700 66.9
2200 86.6
en zh
jp
ru
A Reference
point
参照点
基準点
B Top dead
zone
顶端死区
上 部 デッド
ゾーン
C Measuring
range
测量范围
計測範囲
D Probe
length
探头长度
プ ロ ーブ 長
E Distance 距离
距離
F Inner length
of stand-
pipe
立管内部
长度
直立管の内
部長さ
G Surface
level
液位 液面レベル
H Buttom
dead zone
(see tables)
底端死区
（参见表格)
下 部 デッド
ゾーン (表を
参照
I Steel wire
insertion
length
钢线插入
长度
鋼線挿入長