EKC 102D Instructions RI8KU567 © Danfoss 08/2010 11
Guardar la programación de un EKC en una "copy-key". o65 0 25 0
Volcar la programación desde una "copy-key" a un EKC o66 0 25 0
Sustituir los "ajustes de fábrica" por la programación actual o67 OFF On OFF
Función de la sonda S5: 0 = desescarche, 1 = producto, 2 = alarma temp. condensador o70 0 2 0
Parámetros informativos (servicio).
Temperatura medida con la sonda S5 u09
Estado de la entrada DI. (OFF = contacto abierto / ON = contacto cerrado) u10
Estado de la operación nocturna (OFF = no activa / ON = activa) u13
Temperatura de corte (set-point) u28
Estado del relé de frío (0/off = desactivado, 1/on = activado)* u58
Estado del relé del ventilador (0/off = desactivado, 1/on = activado)* u59
Estado del relé de desescarche (0/off = desactivado, 1/on = activado)* u60
Temperatura medida con la sonda Saire u69
*) Pueden operarse manualmente si r12= -1
Código de fallos Códigos de alarma Códigos de estado
E1 Fallo del controlador A 1 Alarma por alta temperatura de aire S0 Enfriando
E 27 Error en la sonda S5 A 2 Alarma por baja temperatura de aire S2 Compresor dentro del mín. tiempo en
marcha.
E 29 Error en la sonda Saire A 4 Alarma de puerta S3 Compresor mín. tiempo entre arranques
consecutivos.
A 15 Alarma asociada a DI S4 Tiempo de goteo en curso.
A 45 EKC parado (ya sea por r12 ó por la DI) S10 Equipo parado (desde r12 ó desde DI)
A 59 Limpieza del mueble S11 Refrigeración parada. (Se ha alcanzado la
temperatura de corte).
A 61 Alarma de temperatura del condensador S14 Desescarchando
S15 Retraso del ventilador tras desescarche.
S16 Refrigeración parada. (entrada DI abierta)
S17 Puerta abierta
S20 Refrigeración en emergencia.
S25 Control manual, forzado, activo.
S29 Limpieza del mueble
S32 Retraso inicial al dar tensión al equipo.
non No se puede mostrar la temperatura de
desescarche. No hay sonda.
-d- Se está realizando un desescarche.
PS PS: introduzca contraseña (Código de
acceso)
Ajustes de fábrica
Si se necesita volver a la programación de fábrica, se procederá así:
- Se corta la alimentación eléctrica al EKC
- Se restablece la alimentación eléctrica mientras se mantienen pulsados los botones
alto y bajo durante unos segundos.
Avviamento:
La regolazione ha inizio, quando la tensione è collegata.
Controllare accuratamente le impostazioni di fabbrica. Apportare tutte le modifiche necessarie ai rispettivi parametri.
Italiano
I pulsanti
Impostazione del menu
1. Premere il pulsante superiore fino a
visualizzare un parametro.
2. Premere il pulsante superiore o inferiore
e cercare il parametro da modificare
3. Premere il pulsante centrale fino a
visualizzare il valore parametrico
4. Premere il pulsante superiore o inferiore
e selezionare il nuovo valore
5. Premere nuovamente il pulsante centrale
per immettere il valore.
Impostazione della temperatura
1. Premere il pulsante centrale fino a
visualizzare il valore di temperatura.
2. Premere il pulsante superiore o inferiore
e selezionare il nuovo valore
3. Premere il pulsante centrale per
selezionare l’impostazione.
Lettura della temperatura sul sensore S5
• Premere brevemente il pulsante inferiore
Avvio o arresto manuale di uno
sbrinamento
• Premere il pulsante inferiore per
quattro secondi.
Diodo ad emissione luminosa
= refrigerazione
= sbrinamento
= ventola in funzione
Lampeggia rapidamente in caso di
allarme
Visualizzazione del codice di allarme
• Premere brevemente il pulsante
superiore
SW = 1.3x
Parametri
Valore min. Valore max.
Imposta-
zione di
fabbrica
Impostazio-
ne effettiva
Funzione Codici
Funzionamento normale
Temperatura (setpoint) --- -50°C 50°C 2°C
Termostato
Differenziale r01 0,1 K 20 K 2 K
Limite max. per l’impostazione del setpoint r02 -49°C 50°C 50°C
Limite min. per l’impostazione del setpoint r03 -50°C 49°C -50°C
Regolazione dell’indicazione di temperatura r04 -20 K 20 K 0.0 K
Unità di temperatura (°C/°F) r05 °C °F °C
Correzione del segnale di Sair r09 -10 K 10 K 0 K
Servizio manuale(-1), arresto regolazione (0), avvio regolazione (1) r12 -1 1 1
Spostamento del riferimento durante il funzionamento notturno r13 -10 K 10 K 0 K
Attivazione spostamento riferimento r40 r39 OFF on OFF
Valore spostamento del riferimento (può essere attivato da r39 or DI) r40 -50 K 50 K 0 K