203 RR
R
illustrazioni, pictures, illustrations,
ilustraciones, ilustrações
56
illustrazioni, pictures, illustrations,
ilustraciones, ilustrações
Schema elettrico - Wiring Diagram - Schéma électrique - Esquema eléctrico - Esquema eléctrico
123456789
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
21
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ELS
GND
CST
FCA
FCC
PED
FOT
STP
AP
F1
F2
+
OK
-
1
2
TX
CST
N.C.
3x0,5mm²
N
L
ANTENNA
ANTENNE
AERIAL
ANTENA
ANTENA
INTERRUTTORE ONNIPOLARE
INTERRUPTEUR OMNIPOLAIRE
OMNIPOLAR CIRCUIT BRAKER
INTERRUPTOR OMNIPOLAR
INTERRUPTOR OMNIPOLAR
LAMPEGGIANTE 230 V a.c. 40W max 50 Hz
CLIGNOTEUR 230 V a.c. 40W max 50 Hz
FLASHING LIGHT 230 V a.c. 40W max 50 Hz
LAMPARA INTERMIT. 230 V a.c. 40W max 50 Hz
PISCA - PISCA 230 V a.c. 40W max 50 Hz
LUCE DI CORTESIA / SPIA CANCELLO APERTO 230 V a.c. 40W max 50 Hz
LAMPE DE COURTOISIE / VOYANT PORTAIL OUVERT 230 V a.c. 40W max 50 Hz
COURTESY LIGHT / OPEN GATE WARNING LIGHT 230 V a.c. 40W max 50 Hz
LUZ DE CORTESIA / INDICADOR LUMINOSO PUERTA ABIERTA 230 V a.c. 40W max 50 Hz
LUZ DE CORTESIA / INDICADOR LUMINOSO PORTÃO ABERTO 230 V a.c. 40W max 50 Hz
3x1,5 mm
2
RG58
2x1,5 mm
2
2x1,5 mm
2
M
3x1,5 mm
2
FCC
FCA
N.C.
N.C.
FINECORSA CHIUSURA
FIN DE COURSE EN FERMETURE
CLOSING LIMIT SWITCH
FINAL DE CARRERA CIERRE
FIM DE PERCURSO FECHAMENTO
FINECORSA APERTURA
FIN DE COURSE EN OUVERTURE
OPENING LIMIT SWITCH
FINAL DE CARRERA ABERTURA
FIM DE PERCURSO ABERTURA
ELETTROSERRATURA 12 V a.c. 15VA art.115
SERRURE ELECTR. 12 V a.c.15VA art.115
ELECTRIC LOCK 12 V a.c. 15VA art.115
ELECTROCIERRE 12 V a.c.15VA art.115
FECHADURA ELÉCTRICA 12 V a.c. 15VA art.115
2x1 mm
2
N.O.
N.C.
N.O.
PED.
STOP
APRE
4x0,5 mm
2
2
3
RX
1
4
5
N.C.
FOTOCELLULA art:104/105
PHOTOCELLULE art:104/105
PHOTOCELL item:104/105
FOTOCELLULA art:104/105
FOTOCELULA art:104/105
3x0,5 mm
2
2x0,5 mm
2
2x0,5 mm
2
START/APRE
START/OUVRE
START/OPEN
START/ABRE
START/ABRE
BLOCCO
BLOCAGE
STOP
BLOQUE
BLOQUEIO
START PEDONALE
OUVERTURE PIETONS
PEDESTRIAN OPEN
APERTURA PEATONAL
APERTURA PEATONAL
COSTA SENSIBILE
BARRE PULPEUSE
SAFET Y RIB
PROTECCION
MECANICA