Dell PowerVault MD3600i - Instalación del Software MD Storage

92 Introducción al sistema
3 Matriz de almacenamiento PowerVault MD36 xx i
NOTA: antes de encender los servidores host, asegúrese de que el LED de
estado de la matriz de almacenamiento de la parte anterior del gabinete esté
en azul.
4 Servidores host
Instalación del software MD Storage
NOTA: para obtener instrucciones detalladas acerca de la instalación del software
MD Storage, la configuración del gabinete y las tareas posteriores a la instalación,
consulte la Guía de implantación.
El paquete del software MD storage consiste en diferentes módulos que le
permiten configurar las matrices de almacenamiento. Dos de los módulos
importantes son:
• MD Storage Manager (MDSM): la aplicación MDSM configura,
administra y supervisa la matriz de almacenamiento. Esta aplicación es la
herramienta principal que se utiliza al trabajar con las matrices.
• Modular Disk Configuration Utility (MDCU): MDCU es una utilidad
opcional que proporciona un enfoque consolidado para configurar los
puertos de administración y los puertos de host iSCSI, y para crear sesiones
para las matrices de almacenamiento Modular Disk iSCSI. Se le
recomienda que utilice MDCU para configurar iSCSI en cada host
conectado al PowerVault MD36
xx i ya que simplifica y hace más eficiente la
configuración básica de las matrices de almacenamiento.