Delta 86T Series Installation Instructions

Page 2
210308 Rev. A
87T104 - 87T111 – LOCKING PINS / TIGES DE BLOCAGE / PERNOS DE FIJACIÓN
87T111
SINGLE HOLE INSTALLATION
7RLQVXUHDULJLGERG\FRQQHFWLRQ
INSTALLATION À TROU UNIQUE
Pour un raccord solide.
INSTALACIÓN DE UN SOLO HOYO
3DUDDVHJXUDUXQDFRQH[LyQGHFXHUSRUtJLGR
0HWDOZDVKHU
Rondelle métallique
$UDQGHODPHWiOLFD

/RFNQXW
Contre-écrou
7XHUFDGHILMDFLyQ

5XEEHUZDVKHU
Rondelle de
caoutchouc
AUDQGHODGHJRPD

86T1153
87T151
PP
´
'5,//PP25´',$+2/(
)257+(7:2/2&.,1*3,16
PERCER UN TROU DE 5mm OU
3/16 PO DE DIAMÈTRE POUR LES
DEUX TIGES DE BLOCAGE.
P(5)25(81$*8-(52'(PP
2'(´'(',È0(752P$5$
/26'263(5126'(),-$&,Ï1
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´

PP
´',$
PP
´
PP
´0,1
PP
´0$;
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP´
PP´
0,1
PP´
0$;
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
PP
´0,1
PP
´0$;
PP
´

PP
´
PP
´
PP
´
PP
´
,1/(T)25´25´)/(;,%/(5,6(525³1360
&283/,1*187127,1&/8'('
ROBINET POUR APPUI FLEXIBLE 3/8 PO OU 1/2 PO OU
ÉCROU-RACCORD 1/2 PO 14 NPSM (PAS COMPRIS)
(175$'AP$5A78%(5,A)/(;,%/('(´´ÏP$5$
78(5&$$&23/$'25A136012,1&/8Í'$
3ODFHUXEEHUZDVKHUDJDLQVWWKHERWWRPRI
VSRXWERG\.
,QVHUWVKDQNWKURXJKKROHLQVLQN
,QVWDOOPHWDOZDVKHUDJDLQVWERWWRPRIVLQN
TLJKWHQEUDVVKH[ORFNQXWYHU\VHFXUHO\
DJDLQVWWKHPHWDOZDVKHULQOEVPLQLPXP.
5TLJKWHQVHFRQGEUDVVKH[ORFNQXWWRORFN
ILUVWQXWLQSODFH
1. Placer la rondelle de caoutchouc autour de
la base du robinet.
2. Insérer le robinet dans le trou perforé du
lavabo.
3. Installer la rondelle métallique sur la base
du robinet sous le lavabo.
4. Resserrer très fermement le contre-écrou
hexagonal en laiton sur la rondelle
métallique (minimum 60 lbs*in).
5. Fixer le premier contre-écrou en place
en resserrant sur celui-ci le second
contre-écrou.
&RORTXHODDUDQGHODGHJRPDFRQWUDOD
EDVHGHOFXHUSRGHOFKRUUR
,QVHUWHODFDxDDWUDYpVGHODJXMHURHQHO
IUHJDGHURODYDGHUR
,QVWDOHODDUDQGHODPHWiOLFDFRQWUDODEDVH
GHOIUHJDGHURODYDGHUR
$SULHWHPX\ELHQODWXHUFDKH[DJRQDOGH
FREUHFRQWUDODDUDQGHODPHWiOLFDLQ
OLEUDVPtQLPR
5$SULHWHODVHJXQGDWXHUFDKH[DJRQDOGH
FREUHSDUDILMDUODSULPHUDWXHUFDFRORFDGD
www.specselect.com
/RFNQXW
Contre-écrou
7XHUFDGHILMDFLyQ
´1360

Delta 86T Series Specifications

General

Brand	Delta
Model	86T Series
Category	Plumbing Product
Language	English