105
Dolby Laboratories（杜比實驗室）授權制造。
“Dolby”，“Pro Logic”以及雙 D 標志為 Dolby Laboratories Inc.（杜比實驗室公司）版權所有，嚴禁翻版。
（2）杜比邏輯 II （Dolby Pro Logic II ）
• 杜比邏輯
II （Dolby Pro Logic II ）是由杜比實驗室使用反饋邏輯操縱技術發展形成的一種新型多聲道播
放格式，比傳統杜比邏輯電路有了很大的改進。
• 杜比邏輯
II （Dolby Pro Logic II ）不僅可以對在杜比環繞模式（ ）下錄制的音源進行解碼，也可以將
普通的立體聲音源解碼為五聲道形式（前左，前右，中置，環繞左及環繞右）來取得環繞音效。
• 在傳統的杜比邏輯格式下，環繞聲道播放頻率波段將受到限制，但杜比邏輯
II （Dolby Pro Logic II ）卻
能提供更為廣泛的波段範圍（20Hz 至 20kHz 甚至更大）。另外，在傳統杜比邏輯格式下環繞聲道表現為單
耳形式（環繞左及環繞右聲道相同），但在杜比邏輯
II 格式下就能以立體聲信號進行播放。
• 可根據音源的類型及內容設置不同的參數，以達到最佳的解碼效果（參見第 97 頁）。
在杜比環繞模式下錄制的音源
這些音源環繞聲道中的 3 條甚至更多的聲道通過杜比環繞解碼技術被錄制成 2 聲道信號。
杜比環繞用於在立體聲錄像機上播放在 DVD，LD 及視頻卡帶上錄制的電影音軌，及 FM 錄音機上的立體
聲廣播信號，TV，衛星廣播及有線電視等信號。
使用杜比邏輯
II （Dolby Pro Logic II ）進行信號解碼後可進行多聲道環繞播放。此信號同樣可以在普通
的立體聲設備上播放，將會產生普通立體聲效果。
DVD 杜比環繞錄制信號有 2 種。
q 2-聲道 PCM 立體聲信號
w 2-聲道杜比數碼信號
2 種信號中無論哪種信號輸入 AVR-1604 / 684，環繞模式都會在選定“杜比 / 數碼影院環繞（DOLBY /
DTS SURROUND）”模式的情況下自動設為杜比邏輯
II （Dolby Pro Logic II ）格式。
2 在杜比環繞模式下錄制的音源以如下標記形式表示。
杜比環繞支持標記：
2 杜比數碼兼容的媒介以及播放模式
杜比數碼的兼容標志： 。
以下為通常的例子。同時請參閱播放機的操作說明。
媒介
LD（VDP）
DVD
其他
（衛星電視，有線電視等）
杜比數碼輸出接口
同軸杜比數碼 RF 輸出接口
1
光學或同軸數碼輸出
（如同 PCM） 2
光學或同軸數碼輸出
（如同 PCM）
播放方式（相關頁）
設置輸入模式為“自動（AUTO）”
（第 88 頁）
設置輸入模式為“自動（AUTO）”
（第 88 頁）
設置輸入模式為“自動（AUTO）”
（第 88 頁）
1連接鐳射影碟機（LD）的杜比數碼 RF 輸出插口與繫統數碼輸入口時，請使用市售的適配器。
有關連接方法請參閱適配器的說明書。
2一些DVD 數碼輸出有在“比特流”和“（變換至）PCM”之間切換杜比數碼信號輸出模式的功能。當在
AVR-1604 / 684 上播放杜比數碼環繞聲時，切換 DVD 播放機的輸入模式至“比特流”。在某些情況
下，播放器裝有“比特流＋PCM”和“僅有 PCM”數碼輸出。在此情況下連接“比特流＋PCM”端口至
AVR-1604 / 684。
媒介
CD
LD（VDP）
DVD
杜比數碼輸出接口
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣） 2
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣） 2
光學或同軸數碼輸出
（和 PCM 一樣） 3
播放方式（相關頁）
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 88 頁）。
無法設定模式為“模擬（ANALOG）”或“PCM”。1
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 88 頁）。
無法設定模式為“模擬（ANALOG）”或“PCM”。1
設定輸入模式為“自動（AUTO）”或“DTS”（參閱第 88 頁）。
數碼影院環繞繫統（DTS）數碼環繞
數碼影院環繞繫統（簡稱 DTS）是由數碼影院繫統發展而來的多聲道數碼信號格式。
DTS 提供與杜比數碼相同的“5.1”聲道播放（前左，前右和中置，環左，環右），如同立體聲兩聲道模式。不同
聲道的信號完全獨立，消除了由於信號，對白等干擾而引起的音質下降。
DTS 的比特率與杜比數碼相比較高（對 CD，LD 而言為 1234kbps，對 DVD 而言為 1536kbps），因此具有相對較
低的壓縮比。因此數據大，在電影院進行 DTS 播放時，一個獨立的 CD-ROM 會和電影同步播放。
LD，DVD 無需其它碟片，圖像和聲音可以同時錄制在一張磁碟上。因此，磁碟能和其它格式的碟片同樣操作。
也有用 DTS 錄制的音樂 CD。這些 CD 包含有 5.1 聲道的環繞信號（與現時 CD 的兩聲道相比）。不包含圖像數
據，但在裝有數碼輸出（需要 PCM 型數碼輸出）的 CD 播放機上可產生環繞效果。DTS 環繞播放能使您在自己
的視聽室中感受到在影院中聽到的復雜而又宏大的聲音。
2 DTS 兼容的媒介及播放模式
DTS 的兼容標志： 和 。
以下為通常的例子。同時請參閱播放機的操作說明書。
1 DTS 信號如同 PCM 信號一樣錄制在 CD 和 LD 上。因此，未解碼的信號從 CD 或 LD 播放機的模擬輸出
端輸出時會產生“嘶嘶”的噪音。若此噪音通過正處大音量位置的功放，會對揚聲器造成損害。為避免發
生此情況，請在播放前請確認輸入模式已切換至“自動（AUTO）”或“DTS”。同時在播放中切勿以 DTS 錄
制的 CD 或 LD 輸入模式切換至“模擬（ANALOG）”或“PCM”。在 DVD 播放機或 LD / DVD 兼容機上播放
CD，LD 時也保持同樣操作。對於 DVD 而言，DTS 信號以一種特殊方式錄制，不會產生此類問題。
2 CD 或 LD 播放機的數碼輸出端提供的信號可能會經過一些內部信號處理器（輸出電平調整，取樣頻率切換
等），在此情況下，DTS 編碼信號可能會處理錯誤，此時，AVR-1604 / 684 無法對其進行解碼，或隻能產
生噪音。在初次播放 DTS 信號前，把主音量關至較低的電平，且開始播放 DTS 碟片，然後在提高主音量
前請檢查 AVR-1604 / 684 上 DTS 指示燈是否亮起。（參閱第 99 頁）。
3播放DTS 的 DVD 要求 DVD 播放機帶有 DTS 兼容的數碼輸出。DTS 數碼輸出標記會印在兼容的 DVD 播
放機前面板上。近期天龍 DVD 播放機型號備有 DTS 兼容數碼輸出，參閱播放機本身的操作指南，進行數
碼輸出且以 DTS 模式播放 DTS 編碼的 DVD。
數碼影院繫統公司（Digital Theater Systems Inc.）授權制造。美國及其他地區專利號為 5,451,942,
5,956,674, 5,974,380, 5,978,762。
“DTS”，“DTS-ES 擴展環繞”和“Neo：6”商標。1996 年，2000 數碼影院繫統公司（Digital Theater
Systems Inc.）版權所有。
To Next Page
Loading...
Need help?
General
