Denon PMA-380 - Page 20

PORTUGUES
DESIGNAGOES E FUNCOES DOS CONTROLOS DO PAINEL
22
POWER (Interruptor de corrente})
Quando o interruptor de corrente estiver ligado (ON) { -— ),
o indicador de fungao de corrente ilumina-se.
Quando o interruptor de corrente estiver ligado (ON), é
fornecida corrente 4 unidade, a unidade demora alguns
segundos a aquecer apos a corrente ser ligada. Isto é
devido ao circuito de siléncio incorporado que elimina o
ruido durante a fungao de ligar/desligar.
PHONES (Tomada de auscultadores)
Esta tomada é utilizada para ligar os auscultadores.
SPEAKERS (Interruptor de selecgao de colunas de
som)
O PMA-380 pode ser ligado a sistemas de duas colunas de
som: sistema de colunas de som Ae sistema de colunas de
som B.
Quando for pressionado A, funciona o sistema de colunas
de som ligado aos terminais de saida das colunas de som
A.
Quando for pressionado B, funciona o sistema de colunas
de som ligado aos terminais de saida das colunas de som
B.
Quando forem pressionados A e B conjuntamente, ambos
os sistemas de colunas de som funcionam simultanea-
mente. Quando os interruptores A e B estiverem ambos
desligados (na posigao saliente), nado ha saida a partir dos
terminais das colunas de som. Este ajustamento é utilizado
para escutar a reprodugao através dos auscultadores.
BASS (Controlo de graves)
Este botao é utilizado para controlar a qualidade de graves
do som. Quando o botao é colocado na posi¢dao do centro,
as caracteristicas da frequéncia sao aplanadas na gama
abaixo dos 1000 Hz. Os graves sao realgados conforme o
botao é deslocado para longe do centro para a direita( ©) )
e reduzidos conforme ele é deslocado para a esquerda
(© ). Quando o controlo do volume ® é colocado para a
direita da posigao central, o efeito de outros controlos fica
reduzido.
TREBLE (Controlo de agudos)
Este botao é utilizado para controlar a qualidade dos
agudos do som. Quando o botao é colocado na posi¢ao do
centro, as caracteristicas da frequéncia sao aplanadas na
gama acima dos 1000 Hz. Os agudos sao realgados
conforme o botao se desloca para longe do centro para a
direita (( ) e reduzidos conforme é desiocado para a
esquerda ( ()). Quando o controlo do volume @ é
colocado a direita da posi¢ao central, o efeito de outros
controlos fica reduzido.
BALANCE (Controlo de balanco)
Este botao é utilizado para ajustar o balanco entre os canais
da esquerda e da direita. Quando for colocado na posigao
do centro, a amplitude do amplificador é igual em ambos
os lados. Se houver uma diferenca para um cartucho nas
voltagens de saida do canal da esquerda e da direita,
desloque o botao para a esquerda e para a direita para as
ajustar. Se o volume do lado direito for demasiado baixo,
rode o botao para a direita { (). Se o volume do lado
esquerdo for demasiado baixo, rode o botao para a
esquerda (()). Isto obteraé um balanco uniforme nos
lados esquerdo e direito.
INPUT SELECTOR (Interruptor seleccionador de en-
trada)
Este interruptor é utilizado para seleccionar o sinal de
entrada para a fonte de programa. A fonte a ser gravada é
também seleccionada com este interruptor.
¢ PHONO (Gira-discos):
Utilizado para seleccionar a saida de um
gira-discos que esteja ligado ao terminal de
gira-discos (PHONO). (Apenas cartucho ma-
gnético mével).
@
e CD (Disco compacto):
Utilizado para escutar um leitor de discos
compactos ou outro componente que esteja
ligado ao terminal de disco compacto (CD).
e TUNER (Sintonizador):
Utilizado para reproduzir um componente tal
como um sintonizador FM/AM ou um sintoni-
zador de TV que esteja ligado ao terminal de
sintonizador (TUNER).
e AUX {Auxiliar):
Utilizado para reproduzir um componente tal
como um reprodutor de video de Alta Fideli-
dade, sintonizador de TV, reprodutor de fita de
8 pistas ou gravador de fita que esteja ligado
ao terminal auxiliar (AUX).
e TAPE-1 p> 2 (Fita 1 P 2)
e TAPE-2 P 1 (Fita 2 > 1)
Quando utilizar dois gravadores para copiar
de uma fita para a outra, coloque o interruptor
quer em fita 1 ® 2(“TAPE-1 » 2”) oufita2 >
1 (“TAPE-2 > 1”).
A posigao de fita 1 ® 2 (“TAPE-1 » 2”) é
utilizada para copiar do gravador 1 para 2.
A posigdo de fita 2 » 1 (“TAPE-2 > 1”) é
utilizada para copiar do gravador 2 para 1.
Coloque o interruptor de monitor de fita (TAPE
MONITOR) © em ligado (“ON (= )”) para
vigiar a fonte a ser gravada.
TAPE SELECTOR (Interruptor seleccionador de fita)
Este interruptor é utilizado para seleccionar a fonte a ser
reproduzida quando o interruptor de monitor de fita (TAPE
MONITOR) @ estiver ligado (“ON (-m )”).
A posicao “1: ( m )” é utilizada para reproduzir ogravador
ligado a fita 1 (TAPE-1).
A posi¢ao “2; (-m )” é utilizada para reproduzir ogravador
ligado a fita 2 (TAPE-2).
TAPE MONITOR (Interruptor de monitor da fita)
e Quando este interruptor estiver ligado (“ON (-= }"),
sera reproduzida a fonte seleccionada pelo interruptor
seleccionador de fita (TAPE SELECTOR) @.
e Quando este interruptor estiver desligado (“OFF
(mm )"), sera reproduzida a fonte seleccionada pelo
interruptor seleccionador de entrada (INPUT SELEC-
TOR) @.
Contudo, desde que as posicdées de fita 1 ® 2{ “TAPE-1
> 2”) ede fita 2 ® 1 (“TAPE-2 ® 1”) do interruptor
seleccionador de entrada (INPUT SELECTOR) sao utili-
zadas para copiar, nao sera possivel reproduzir.
SOURCE DIRECT (Interruptor de directo da fonte)
Os controlos (de balango (BALANCE) e de tonalidade
(TONE)) podem ser utilizados quando este irterruptor
estiver na posicao de desligado (OFF ( m™ )).
Quando colocado na posigao de ligado (ON (-— )), os
controlos acima sao ultrapassados e os sinais sa directa-
mente entrados no circuito de controlo do volune, forne-
cendo som de elevada qualidade.
VOLUME (Controlo do volume)
Este botao controla o nivel de volume global.
Rode o botao para a direita ((™ ) para elevar 0 yolume e
para a esquerda ( () ) para o baixar.
PAINEL DE TRAS
ee e888
GND (Terminal de terra)
PHONO (Terminais de entrada de gira-dis; os)
CD, TUNER, AUX (Terminais de entrada de disco
compacto, de sintonizador e auxiliar)
TAPE (Terminais de reproducao e de gra\acao)
SPEAKERS (Terminais de colunas de som)