Safety Information
24 / 268 06/2021
Nur für Innenanwendungen
Erklärungen
Haftung
Viele Ereignisse in der Arbeitsumgebung können sich auf die
Verschraubung auswirken und bedürfen einer Validierung
der Ergebnisse. In Übereinstimmung mit den geltenden Stan-
dards und/oder Vorschriften sind das installierte Drehmo-
ment und die Drehrichtung nach einem Ereignis zu über-
prüfen, das sich auf die Verschraubung auswirken kann. Zu
solchen Ereignissen zählen unter anderem:
• Erstinstallation des Werkzeugsystems
• Änderung von Chargen, Bolzen, Schrauben, Werkzeu-
gen, Software, Konfiguration oder Umgebung
• Änderung von Druckluft- oder Elektroanschlüssen
• Änderung von Linienergonomie, Prozessen, Qual-
itätsverfahren und -praktiken
• Bedienerwechsel
• Andere Änderungen, die sich auf das Ergebnis der Ver-
schraubung auswirken
Die Prüfung muss:
• Sicherstellen, dass die gemeinsamen Bedingungen sich
nicht aufgrund von Ereignissen geändert haben.
• Nach der Erstinstallation, Wartung oder Reparatur der
Anlage erfolgen.
• Mindestens einmal pro Schicht oder in einem anderen
geeigneten Intervall erfolgen.
EU-EINBAUERKLÄRUNG UND EU-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby Sands, 44818
Saint Herblain, France, erklären hiermit, dass dieses Produkt
(mit Bezeichnung, Typ und Seriennummer laut Deckblatt)
die folgenden wesentlichen Anforderungen der Maschinen-
richtlinie 2006/42/EG erfüllt und erst in Betrieb genommen
werden darf, nachdem bestätigt wurde, dass die Maschine, in
die es eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser
Richtlinie entspricht. Außerdem erfüllt es die folgende(n)
Richtlinie(n):
2006/42/EC, 2014/30/UE, 2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 62841-2-2 :2014, EN 61000-6-2 :2005+C1 :2005, EN
61000-6-4 :2007+A1 :2011, Class A/Industrial,
EN61326-2-3 :2013
Die entsprechenden technischen Unterlagen wurden gemäß
der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Teil B von Anhang VII
zusammengestellt. Behörden können relevante technische In-
formationen anfordern von:
Pascal ROUSSY, R&D Manager, 38 rue Bobby Sands,
44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 2020/11/13
Pascal ROUSSY, R&D Manager
Unterschrift des Ausstellers
Erklärung zu Geräusch- und
Vibrationspegeln
• A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel LpA in dB(A),
Unsicherheit 3dB(A) entsprechend EN 62841-2-2: 2014
• A-bewerteter Schallleistungspegel LWA in dB(A), Un-
sicherheit 3dB(A) entsprechend EN 62841-2-2: 2014
Modell LpA LWA
EFD43-8 < 70 < 80
EFD43-15 < 72 < 83
EFD43-30 < 70 < 80
EFD43-45 < 70 < 80
EFD51-70 < 70 < 80
EFD51-135 < 70 < 80
EFD60-175 < 70 < 80
EFD60-250 < 70 < 80
EFD80-330 < 70 < 80
EFD80-450 < 70 < 80
EFD80-680 < 70 < 80
EFD80-950 < 72 < 83
EFDO24-20 < 70 < 80
EFDO30-80 < 70 < 80
EFDO40-180 < 72 < 83
EFDO54-450 < 70 < 80
Die deklarierten Werte wurden durch Labortests gemäß den
genannten Normen ermittelt und eignen sich zum Vergleich
mit den deklarierten Werten anderer Werkzeuge, die densel-
ben Normen entsprechend geprüft wurden. Der Vibrationse-
missionspegel kann für eine vorläufige Expositionsab-
schätzung verwendet werden. Die deklarierten Werte sind
nicht für Risikobewertungen angemessen, und die an einzel-
nen Arbeitsplätzen gemessenen Werte sind unter Umständen
höher. Die tatsächlichen Expositionswerte und Schädi-
gungsrisiken für einzelne Benutzer sind von Fall zu Fall un-
terschiedlich und hängen von der jeweiligen Arbeitsweise
des Benutzers, vom Werkstück und von der Beschaffung des
Arbeitsplatzes sowie von der Expositionsdauer und der kör-
perlichen Verfassung des Benutzers ab.
Wir, Ets Georges Renault, können nicht für Folgen, die sich
aus der Verwendung der von uns angegebenen Werte statt
der realen Belastungswerte für die Risikoeinschätzung einer
Arbeitsplatzsituation ergeben, haftbar gemacht werden, da
wir auf diese keinen Einfluss haben.
Dieses Werkzeug kann ein Hand-Arm-Vibrationssyndrom
hervorrufen, wenn seine Verwendung nicht fachgerecht
gehandhabt wird. Einen EU-Leitfaden, der sich mit Hand-
To Next Page
Loading...
