DeWalt DCC018N

4
ENGLISH
Service
• Have your inflator serviced by a qualified repair person
using only identical replacement parts. This will ensure
that the safety of the inflator ismaintained.
ADDITIONAL SAFETY WARNINGS FOR YOUR
INFLATOR

WARNING: RISK TOBREATHING.
• The compressed air from your inflator is not safe for
breathing. Never inhale air from your inflator or from a
breathing device connected to theinflator.

WARNING: RISK OFBURSTING.
• Too much air pressure causes a hazardous risk
of bursting. Check the manufacturer’s maximum
pressure rating for objects beinginflated.
• Do not leave inflator running unattended. It could
burst tyres or other items.
• Use a calibrated air gauge to check the tyres pressure
before each use and while inflating tyres; see the tyre
sidewall for the correct tyrepressure.

WARNING: RISK OF UNSAFEOPERATION.
• Do not modify or attempt to repair. Never drill into,
weld, or make any modifications to the inflator or its
attachments.
• Operate only with the accessories included or air
handling parts acceptable for not less than 11 bar. The
use of any accessory not recommended for use with
this tool could behazardous.
• Never “horseplay”. High pressure air is dangerous.
Don’t direct air-flow at yourself orothers.
• Never direct the jet of air towards persons, animals, or
yourbody.
• Never direct the jet of air towards yourself in
anymanner.

WARNING: RISK OF FIRE. Inflator can become hot during
use. Allow inflator to cool 30 minutes before storingaway.

WARNING: When using a FLEXVOLT
TM
battery, ensure that
the inflator is operating on a flat surface with the screen
facingupward.
Batteries Chargers/Charge Times (Minutes)
Cat # V
DC
Ah Weight (kg) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546 18/54 6.0/2.0 1.05 270 140 90 60 90 X
DCB547 18/54 9.0/3.0 1.25 420 220 140 85 140 X
DCB181 18 1.5 0.35 70 35 22 22 22 45
DCB182 18 4.0 0.61 185 100 60 60 60 120
DCB183/B 18 2.0 0.40 90 50 30 30 30 60
DCB184/B 18 5.0 0.62 240 120 75 75 75 150
DCB185 18 1.3 0.35 60 30 22 22 22 X
DCB187 18 3.0 0.48 140 70 45 45 45 90
Use and Care
• Do not use the inflator if the switch does not turn it on
and off. An inflator that cannot be controlled with the switch
is dangerous and must berepaired.
• Directly after inflating tyres, check the pressure
with a suitable pressure gauge, for example at your
fillingstation.
• Always use the handle when moving theinflator.
• Store idle inflator out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the inflator or
these instructions to operate the inflator. Inflators are
dangerous in the hands of untrainedusers.
• Maintain inflators. Check for misalignment or bending
of pressurized parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the operation. If damaged,
have the inflator repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintainedtools.
• For your own safety you must only use the accessories
and additional units listed in the operating instructions
or recommended or specified by the manufacturer. The
use of accessories other than those recommended in
the operating instructions or catalog may place your
personal safety atrisk.
Battery Use and Care
• Recharge only with the charger specified by the
manufacturer. A charger that is suitable for one type of
battery pack may create a risk of fire when used with another
batterypack.
• Use inflator only with specifically designated battery
packs. Use of any other battery packs may create a risk of
injury andfire.
• When battery pack is not in use, keep it away from other
metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws
or other small metal objects that can make a connection
from one terminal to another. Shorting the battery
terminals together may cause burns or afire.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs,
flush with water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the battery may
cause irritation orburns.