DeWalt DCM575N - Remplissage du Réservoir Dhuile; Consignes Dutilisation

79
FRANÇAIS
La chaîne est très tranchante et peut vous couper, même
àl’arrêt.

AVERTISSEMENT: chaîne tranchante en mouvement.
Afin d’éviter toute mise en marche accidentelle, assurez-
vous que la batterie n’est pas dans l’outil avant de réaliser
les opérations qui suivent. Le non respect de cette consigne
peut entraîner de gravesblessures.
• La tronçonneuse à plat sur une surface dure, contrôlez la
tension de la chaîne
5
. La tension correcte implique que la
chaîne soit rappelée si elle est éloignée de 3 mm du guide-
chaîne
4
avec une force moyenne, entre l’index et le pouce,
comme illustré par la figure I. Il ne doit y avoir aucun «jeu»
entre le guide-chaîne et la chaîne, vus du dessous, comme
illustré par la figureI.
• Pour régler la tension de la chaîne, soulevez la patte de
verrouillage et tournez le bouton de verrouillage de réglage
du guide
8
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
d’un tour complet. Tournez le bouton de tension de la
chaîne
9
dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
que la chaîne soit correctement tendue, comme mentionné
ci-dessus.
• Veillez à ne pas trop tendre la chaîne car cela entraînerait
une usure excessive et réduirait la durée de vie du guide-
chaîne et de lachaîne.
• Une fois la chaîne correctement tendue, serrez fermement le
bouton de verrouillage de réglage duguide.
REMARQUE : Le bouton de verrouillage de réglage du guide
dispose d’un système de serrage à crans. Le cache-pignon est
parfaitement fixé après avoir entendu trois clics. Il n’est pas utile
de serrerplus.
• Si la chaîne est neuve, vérifiez fréquemment sa tension
(après avoir retiré la batterie) pendant les 2 premières
heures d’utilisation, les chaînes neuves ayant tendance à se
détendrelégèrement.
Remplacement de la chaîne (Fig. A, K)

ATTENTION: la chaîne est tranchante. Portez toujours
des gants de protection lorsque vous manipulez la chaîne.
La chaîne est très tranchante et peut vous couper, même
àl’arrêt.

AVERTISSEMENT: chaîne tranchante en mouvement.
Afin d’éviter toute mise en marche accidentelle, assurez-
vous que la batterie n’est pas dans l’outil avant de réaliser
les opérations qui suivent. Le non respect de cette consigne
peut entraîner de gravesblessures.
• Soulevez la patte de verrouillage et tournez le bouton de
verrouillage de réglage du guide
8
dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour détendre lachaîne.
• Retirez le cache-pignon
6
comme décrit dans la section
Installation du guide-chaîne et de lachaîne.
• Soulevez la chaîne usée
5
hors de la rainure du guide-
chaîne
4
.
• Placez la chaîne neuve dans le logement sur le guide-chaîne
en vous assurant que les dents de la chaîne pointent dans
la bonne direction en faisant correspondre la flèche sur la
chaîne avec le graphique sur le cache-pignon
6
, illustré sur
la figureK.
• Respectez les instructions de la section Installation du
guide-chaîne et de lachaîne.
Des chaînes et guide-chaînes de rechange sont disponibles
auprès de votre centre d’assistance
DeWALT le plusproche.
• La tronçonneuse DCM575 utilise des chaînes de rechange
DWRC1600, numéro de pièce 90618541. Guide-chaîne de
rechange 40cm, numéro de pièce90641855.
Lubrification de la chaîne et du guide-chaîne
(Fig. L)
Système de lubrification automatique
Cette tronçonneuse est équipée d’un système de lubrification
automatique qui assure la lubrification constante de la chaîne
et du guide-chaîne. L’indicateur de niveau d’huile
10
indique le
niveau d’huile dans la tronçonneuse. Dès que le niveau d’huile
est inférieur au quart, retirez la batterie de la tronçonneuse et
procédez au remplissage avec le bon type l’huile. Videz toujours
le réservoir d’huile après chaque opération desciage.
REMARQUE : Utilisez une huile pour guide-chaîne et chaîne
de bonne qualité pour assurer la bonne lubrification. En tant
qu’huile de remplacement temporaire, vous pouvez utiliser
une huile moteur SAE30. L’utilisation d’une huile végétale est
recommandée pour l’élagage des arbres. Les huiles minérales
ne sont pas recommandées car elles peuvent nuire aux arbres.
N’utilisez jamais d’huile usagée ou d’huile très épaisse. Elles
pourraient endommager votretronçonneuse.
Remplissage du réservoir d’huile
• Abaissez le levier de verrouillage et dévissez le bouchon
d’huile
16
d’un quart de tour dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre avant de le retirer. Remplissez
le réservoir avec l’huile pour guide-chaîne et chaîne
recommandée jusqu’à ce que le niveau d’huile atteigne le
haut de l’indicateur de niveau d’huile
10
.
• Réinstallez le bouchon d’huile et vissez-le d’un quart de tour
dans les sens des aiguilles d’une montre. Relevez le levier de
verrouillage pour qu’il soit en positionverrouillée.
• Éteignez régulièrement la tronçonneuse et vérifiez
l›indicateur de niveau d›huile afin de vous assurer que le
guide-chaîne et la chaîne sont correctementlubrifiés.
Transport de la tronçonneuse (Fig. A, M)
• Retirez toujours la batterie de l’outil et couvrez le guide-
chaîne
4
avec le fourreau
11
(figure M) pour transporter
latronçonneuse.
• Enclenchez le frein de chaine en poussant le frein de chaîne/
carter de la poignée avant
3
vers l’avant.
FONCTIONNEMENT
Consignes d’utilisation

AVERTISSEMENT: respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes envigueur.