DeWalt DCN920 - Page 29

FRANÇAIS
27
Réparations
Le chargeur et le bloc‑piles ne sont pasréparables.Le
chargeur ou le bloc‑piles ne comportent aucune
pièceréparable.

AVERTISSEMENT: pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine DeWALT
ou un centre de réparation agréé DeWALT. Toujours
utiliser des pièces de rechangeidentiques.
Retrait et remplacement du magasin
(Fig. A, L, M)
Le DCN920 et DCN930 ont été conçus de manière à ce qu’il
soit possible de remplacer facilement le magasin àclous.

AVERTISSEMENT: pour votre propre sécurité, lisez
le guide d’utilisation de l’outil avant d’utiliser tout
accessoire. Ne pas suivre ces avertissements peut
entraîner une blessure corporelle ou des dommages
graves à l’outil ou àl’accessoire.
REMARQUE: les accessoires énumérés ci‑dessous peuvent
ne pas être inclus avec votre DCN920 ou DCN930, mais ils sont
disponibles à l’achat pour coûtsupplémentaire.
DCN920
N° de pièce du magasin rallongé DZN920
DCN930
N° de pièce du magasin rallongé DZN930
1. Retirez le bloc‑piles de l’outil et enclenchez le verrou de
sécurité de la gâchette
2
.
2. À l’aide de la clé hexagonale
12
fournie, desserrez
les deux boulons hexagonaux
18
situés en haut du
magasin
7
et le boulon hexagonal
19
situé sur le pied
del’outil.
3. Soulevez le magasin
7
pour le séparer de lacloueuse.
4. Retirez le clou coincé/plié à l’aide d’une pince, si
nécessaire. Éliminez tout débris dans le canal du clou,
sinécessaire.
5. Remettez le magasin en place sous l’embout de l’outil
et serrez les deux boulons hexagonaux
18
en haut
du magasin
7
et le boulon hexagonal
19
sur le pied
del’outil.
6. Réinsérez le bloc‑piles.
REMARQUE: l’outil se désactivera et ne se réinitialisera
pas jusqu’à ce que le bloc‑piles soit retiré etréinséré.
7. Réinsérez les clous dans le magasin (consultez
Chargement del’outil).
8. Relâchez le loquet du poussoir
8
.
9. Dégagez le verrou de sécurité de la gâchette
2
lorsque
vous êtes prêt à poursuivre leclouage.
10. Si des clous se coincent fréquemment dans l’emboutde
l’outil, faites réparer l’outil par un centre de service
DeWALTagréé.
Puce Tool Connect
TM
(Fig. N)

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez
le bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou
de retirer/installer des pièces ou des accessoires.
Un déclenchement accidentel du démarrage peut
causer desblessures.
Votre outil est compatible à la puce Tool Connect™ et il a un
emplacement pour l’installation de la puce Tool Connect™.
Cette puce Tool Connect™ est une application optionnelle
pour votre appareil intelligent (comme un téléphone
intelligent ou une tablette) qui connecte l’appareil afin
d’utiliser l’application mobile pour des fonctions de gestion
del’inventaire.
Consultez la Feuille d’instructions de la puce Tool
Connect
TM
pour plus derenseignements.
Installer la puce Tool Connect
TM
1. Retirez la vis de retenue
22
qui maintient le couvercle de
protection de la puce Tool Connect™
21
dansl’outil.
2. Retirez le couvercle de protection et insérez la puce Tool
Connect
TM
dans la poche vide
20
.
3. Assurez‑vous que la puce Tool Connect™ est égale au
boîtier. Fixez‑la avec les vis de retenue et serrez lesvis.
4. Consultez la Feuille d’instructions de la puce Tool
Connect
TM
pour des instructionssupplémentaires.
Accessoires

AVERTISSEMENT: les accessoires autres que DeWALT
n’ayant pas été testés avec ce produit, leur utilisation
avec cet outil peut s’avérer dangereuse. Pour réduire le
risque de blessure, seuls les accessoires recommandés
par DeWALT doivent être utilisés avec ceproduit.
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si vous
avez besoin d’aide pour localiser un accessoire, contactez
DeWALT. Appelez au 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258)
ou consultez notre site web: www.dewalt.com.
AVIS: NE JAMAIS vaporiser ou injecter d’aucune façon
de lubrifiant ou de solvant de nettoyage à l’intérieur de
l’outil. Cela peut affecter sérieusement la performance
et la vie del’outil.
Nettoyage

AVERTISSEMENT: enlever les saletés et la poussière hors
des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au
moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de
blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire
conforme à la norme ANSIZ87.1lors dunettoyage.

AVERTISSEMENT: ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans unliquide.