36
УКРАЇНСЬКА
• Рекомендується носити відповіднийреспіратор.
Ваша пила має вбудований отвір для пиловідведення
14
, який дозволяє встановлювати
пилозбірник
37
з комплекту постачання або промислову системупиловидалення.
Прикріплення пилозбірника
1. Прикріпіть пилозбірник
37
до порту для видалення пилу
14
, як зображено на рис.I.
Випорожнення пилозбірника
1. Зніміть пилозбірник
37
з пилки. Щоб випорожнити пилозбірник, акуратно потрусіть
або постукайте поньому.
2. Прикріпіть пилозбірник назад до порту для видалення пилу
14
.
Ви можете помітити, що не весь пил вдалося усунути з пилозбірника. Це не вплине на
ефективність різання, але призведе до зниження коефіцієнту пилоуловлювання пили.
Щоб відновити коефіцієнт пилоуловлювання пили, під час випорожнення пилозбірника
натискайте на пружину всередині нього та стукайте ним по краю баку для сміття або
контейнеру дляпилу.
ОБЕРЕЖНО! Ніколи не працюйте з цією пилою без пилозбірника або
пилососа DeWALT. Деревний пил може представляти небезпеку длядихання.
Різання за допомогою пили (рис.А)
Якщо ви не можете закріпити заготовку на столі і прикріпити її до напрямної рукою
(неправильна форма тощо) або ваша рука буде знаходитись менш ніж в 100мм від леза,
слід використовувати затиск або інше пристосування. Див. додаткову інформацію в
розділі «Затискзаготовки».
Якщо повзунок не використовується, переконайтесь, що пильна головка відсунута
якнайдалі назад і ручка фіксації рейки
20
затягнута. Це запобіжить ковзанню пили по
рейках при фіксаціїзаготовки.
ПРИМІТКА. НЕ РІЖТЕ МЕТАЛІВ АБО ЦЕГЛЯНУ КЛАДКУ ЦІЄЮ ПИЛОЮ. Не
використовуйте абразивнілеза.
ПРИМІТКА. Щоб отримати важливу інформацію про нижній захисний кожух
перед різанням, див. пункт Використання захисного кожуха та видимість у
розділіНалаштування.
Поперечні розрізи
Прямий розріз (рис.A, G1, G2)
Торцювання виконується шляхом різання деревини під будь‑яким кутом поперек
волокон. Пряме торцювання виконується з важелем скосу в нульовому положенні.
Встановіть і заблокуйте важіль скосу на нуль, міцно притисніть деревину до столу і
напрямної. Затягнувши ручку фіксації рейки
20
, включіть пилу, натиснувши на тригерний
перемикач (1).
Коли пила набере швидкість (близько 1секунди), плавно і повільно опустіть
важіль для розпилу деревини. Перед тим як піднятипильну голівку, дайте диску
повністюзупинитися.
При різанні заготовок розміром понад 51мм x 102мм використовуйте рух назад при
ослабленій ручці фіксації рейки
20
. Потягніть пилку на себе, опустіть ріжучу головку
вниз до заготовки і повільно штовхайте пилку назад, щоб завершити різання. Не
допускайте контакту пильного диска з верхньою частиною заготовки при витягуванні.
Пилу може відкинути до вас, що може призвести до тілесних ушкоджень або
пошкодженнязаготовки.
УВАГА! Завжди використовуйте робочий затиск, щоб підтримувати контроль і
зменшити ризик пошкодження заготовки та отримання травм, якщо ваші руки
під час різання повинні знаходитись на відстані 100мм відлеза.
ПРИМІТКА. Необхідно ослабити ручку фіксації рейки
20
, зображену на рис. А, щоб
запобігти ковзанню пили порейках.
Косі розрізи (рис.J,K)
Поперечні розрізи виконуються за допомогою важеля скосу під кутом, відмінним від нуля.
Часто цей кут складає 45º для створення кутів, але може бути встановлений в діапазоні
від нуля до 48º вліво або 48° вправо. Щоб здійснити косий розріз пилкою, ослабте ручку
фіксації кута скосу
5
, повернувши її проти годинникової стрілки. Потягніть ручку фіксації
кута скосу вверх, щоб перемістити важіль скосу
7
на необхідний кут скосу на шкалі кута
скосу
8
. Поверніть ручку фіксації кута скосу за годинниковою стрілкою, щоб затягнути.
Зробіть розріз, як описановище.
При виконанні косого розрізу на заготовках ширше 51мм x 102мм, які коротше по
довжині, завжди розташовуйте довшу сторону до напрямної (рис.К).
Щоб прорізати існуючу накреслену лінію на шматку дерева, підберіть кут якомога
точніше. Обріжте деревину трохи далі і вимірте від накресленої лінії до ріжучої кромки,
щоб визначити, в якому напрямку відрегулювати кут скосу і повторіть різання. Для цього
буде потрібно трохи потренуватися, але це широко використовуванапрактика.
Різання фасок (рис.L1, L2)
Різання фасок – це поперечне різання, виконане пильним диском під кутом нахилу
до деревини. Для того, щоб встановити нахил, ослабте ручку фіксації кута нахилу
12
і посуньте пилку вліво за бажанням. Після встановлення необхідного кута нахилу
міцнозатягніть фіксатор кута нахилу. Кути нахилу можна встановлювати в діапазоні від 0º
праворуч до 48ºліворуч.
Щоб встановити кут нахилу від 45º до 48º,
1. послабте ручку фіксації кута нахилу(12.
2. Трохи нахиліть пильну головку, щоб посунути блокування кута нахилу
25
на одинбік.
3. Посуньте пильну головку до48º.
4. Затягніть ручку фіксації кутанахилу.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Інструкції з використання
УВАГА! Завжди дотримуйтесь усіх інструкцій з техніки безпеки та
відповіднихнорм.
УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних тілесних ушкоджень, вимкніть
інструмент та відключіть акумулятор перед виконанням будь‑яких
налаштувань, здійсненням очищення або обслуговування чи зніманням/
встановленням додаткового обладнання або приладдя. Випадковий запуск
може призвести дотравм.
УВАГА! Щоб переконатися, що на шляху пильного диска немає перешкод, завжди
виконуйте імітацію різання (без живлення), перш ніж робити будь‑які розрізи
назаготовці.
Правильне положення тіла та рук (рис.G1–G4)
УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних травм, ЗАВЖДИ правильно розташовуйте
руки, як показано на рис.G1 таG2.
УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних травм, ЗАВЖДИ добре тримайте
інструмент, щоб попередити випадковувіддачу.
• Додавайте затискачі для надійної фіксації заготовки, коли цеможливо.
• Ніколи не розташовуйте руки біля пильних поверхонь. Не розташовуйте руки
ближче ніж 100мм від пильногополотна.
• Добре притискайте заготовку до столу та напрямної при розрізанні.
Утримуйте руки в тому ж положенні до відпускання вимикача та повної
зупинки пильногодиска.
• ЗАВЖДИ ВИКОНУЙТЕ ІМІТАЦІЮ РІЗАННЯ (БЕЗ ЖИВЛЕННЯ) ПЕРЕД ПОЧАТКОМ
РОЗРІЗУ, ЩОБ ВИ МОГЛИ ПОБАЧИТИ ШЛЯХ ПИЛЬНОГО ДИСКА. НЕ СХРЕЩУЙТЕ
РУКИ, ЯК ПОКАЗАНО НА РИСУНКАХ G3 ТАG4.
• Утримуйте обидві ноги на підлозі та утримуйте рівновагу. При пересуванні
важеля скосу вліво та вправо стежте за ним та стійте трошки в стороні
від пильногодиска.
• При русі по накресленій лінії дивіться крізь захисніжалюзі.
Курковий перемикач (рис.H)
Щоб увімкнути пилу, натисніть важіль блокування
18
вліво, а потім натисніть курковий
перемикач
1
. Пила працюватиме, доки перемикач буде залишатись натисненим.
Дозвольте інструменту досягти повної робочої швидкості до того, як зробити розріз.
Щоб вимкнути пилу, відпустіть тригерний перемикач. Перш ніж піднімати головку пили,
дайте пилі зупинитися. Блокування включення не передбачене. Тригер має отвір
36
, що
дозволяє повісити замок та заблокувативимикач.
Ваша пила не оснащена автоматичним електричним гальмом, проте пильний диск
зупиняється за 5секунд після відпускання вимикача. Час гальмування неможливо
налаштувати. Якщо час зупинки неодноразово перевищує 5секунд, зверніться до
авторизованого сервісного центру DeWALT для обслуговуванняінструменту.
Завжди слідкуйте за тим, щоб пильний диск зупинився перед витягуванням його зрозрізу.
Видалення пилу (рис.А, I)
УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних тілесних ушкоджень, вимкніть
інструмент та відключіть акумулятор перед виконанням будь‑яких
налаштувань, здійсненням очищення або обслуговування чи зніманням/
встановленням додаткового обладнання або приладдя. Випадковий запуск
може призвести дотравм.
УВАГА! Певні види пилу, такі як дубовий або буковий пил, вважаються
канцерогенними, особливо у поєднанні з добавками для обробкидеревини.
• Завжди видаляйтепил.
• Забезпечте гарну вентиляцію робочогопростору.
Ручка фіксації кута скосу (рис.A,J)
Ручка фіксації кута скосу
5
дозволяє повертати пилку на 48° вправо та на 48° вліво.
Засувка фіксації скосу буде автоматично розташовуватися під кутом 10˚, 15˚, 22,5˚, 31,62˚
та 45˚ як зліва, так ісправа.
Ручка фіксації кута нахилу (рис.A,L1, L2)
Ручка фіксації кута нахилу дозволяє нахилити пилку на 48° вліво. Для налаштування
кута нахилу поверніть ручку фіксації кута нахилу
12
проти годинникової
стрілки для послаблення. Щоб затягнути, поверніть ручку фіксації кута нахилуза
годинниковоюстрілкою.
Ручка фіксації рейки (рис.A)
Ручка фіксації рейки
20
дозволяє надійно зафіксувати пильну головку, щоб
вона не ковзала по рейках. Це необхідно при виконанні певних розрізів або при
транспортуванніпилки.
Штифт блокування (рис.A)
УВАГА! Стопорний штифт слід використовувати тільки при перенесенні або
зберіганні пилки. НІКОЛИ не використовуйте стопорний штифт для будь‑яких
операційрізання.
Щоб зафіксувати пильну головку в нижньому положенні, опустіть пильну головку
вниз, вставте стопорний штифт
23
і відпустіть пильну головку. Це дозволить безпечно
утримувати пильну головку внизу при переміщенні пили з місця на місце. Щоб відпустити,
натисніть на ріжучу головку вниз і витягнітьштифт.