DeWalt DCS575 Instructions

84
FRANÇAIS
20
Réglage du rail (coupe 1–45°)
21
Bouton de la jauge d’énergie (sur le bloc batterie)
Utilisation prévue
Ces scies circulaires industrielles sont conçues pour les
applications professionnelles de découpe du bois. Ne découpez
pas de métal, plastique, béton, éléments de maçonnerie ou
fibre-ciment. NE PAS utiliser les accessoires à eau avec cette
scie. NE PAS utiliser de disques ou lames abrasifs. NE PAS
utiliser ces outils en milieu ambiant humide ou en présence de
liquides ou de gazinflammables.
Ces scies industrielles sont des outils électriques
deprofessionnels.
NE PAS les laisser à la portée des enfants. Une supervision est
nécessaire auprès de tout utilisateur nonexpérimenté.
• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacité
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui
manquent d’expérience ou d’aptitudes, sauf si ces personnes
sont surveillées par une autre personne responsable de leur
sécurité. Ne jamais laisser les enfants seuls avec ceproduit.
MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommagescorporels.

AVERTISSEMENT: utiliser exclusivement des batteries et
chargeurs
DeWALT
.
Insertion et retrait du bloc batterie de l’outil
(Fig. A)
REMARQUE: pour un résultat optimal, assurez-vous que le bloc
batterie
16
est complètementchargé.
Pour installer le bloc batterie dans la poignée de
l’outil
1. Alignez le bloc batterie
16
avec le rail à l’intérieur de la
poignée de l’outil (Fig. A).
2. Faites-le coulisser dans la poignée jusqu’à ce qu’il soit
correctement logé dans l’outil et vérifiez qu’il ne se
libèrepas.
Pour démonter le bloc batterie de l’outil
1. Appuyer sur le bouton de libération de la batterie
17
et tirer
fermement le bloc batterie hors de la poignée de l’outil.
2. Insérer le bloc batterie dans le chargeur comme décrit dans
la section du chargeur de cemanuel.
Témoin de charge des blocs batterie (Fig.A)
Certains blocs batterie
DeWALT
incluent un témoin de charge
composé par trois voyants verts qui indiquent le niveau de
charge restant dans le blocbatterie.
Pour activer le témoin de charge, maintenir enfoncé le bouton
du témoin de charge
21
. Une combinaison de trois voyants
verts s’allume pour indiquer le niveau de charge restant. Lorsque
le niveau de charge de la batterie est au-dessous de la limite
utilisable, le témoin de charge ne s’allume pas et la batterie doit
êtrerechargée.
REMARQUE: le témoin de charge est uniquement une
indication de la charge restant dans le bloc batterie. Il n’indique
pas la fonctionnalité de l’outil et peut être sujet à des variations
selon les composants du produit, la température et l’application
de l’utlisateurfinal.
Remplacement des lames
Installer la lame (Fig.B–E)
1. Retirez labatterie.
2. À l’aide du levier du carter de protection inférieur
14
,
rentrer le carter de protection de lame inférieur
12
et
placer la lame sur l’arbre de la scie contre la rondelle de
serrage interne
22
, en s’assurant que la lame tourne dans la
direction de correcte (la flèche de direction de rotation sur la
lame de scie et les dents doivent être dirigées dans la même
direction que celle de la flèche de direction de rotation sur
la scie). Ne pas supposer que l’inscription sur la lame est
toujours face à vous pour obtenir une installation correcte.
Lorsque le carter de protection de lame inférieur est rentré
pour installer la lame, vérifier l’état et le fonctionnement
du carter de protection de lame inférieur pour s’assurer
qu’il fonctionne correctement. Assurez-vous qu’il peut
bouger librement et ne touche ni la lame de scie ni d’autres
éléments de l’appareil, quel que soit l’angle ou la profondeur
decoupe.
3. Placez la rondelle de serrage externe
23
sur l’arbre de la
scie avec le bord biseauté vers l’extérieur. Assurez-vous que
le diamètre de 30mm sur le côté lame du serrage s’adapte
au tour de 30mm sur la lame de scie afin de garantir le
centrage de lalame.
4. Vissez à la main la vis de serrage de la lame
13
sur l’arbre de
la scie (la vis possède un filetage à droite et doit être tournée
dans le sens des aiguilles d’une montre pour le serrage).
5. Appuyez sur le dispositif de verrouillage de la lame
5
tout
en tournant l’axe de la scie avec la clé de lame
24
qui est
rangée sous le compartiment de la batterie, jusqu’à ce que
le dispositif de verrouillage de la lame s’enclenche et que la
lame cesse detourner.
6. Serrer la vis de serrage de la lame au moyen de la clé
delame.
AVIS: n’engagez jamais le verrou de lame lorsque la scie
fonctionne ou dans le but d’arrêter l’outil. Ne mettez jamais
la scie en marche lorsque le verrou de lame est engagé. De
graves dégâts pourraient se produire sur lascie.
Remplacer la lame (Fig.B–E)
1. Retirez labatterie.
2. Pour desserrer la vis de serrage de la lame
13
, appuyez sur
le dispositif de verrouillage de la lame
5
et tournez l’axe
de la scie avec la clé de lame
24
, qui est rangée sous le
compartiment de la batterie, jusqu’à ce que le dispositif de
verrouillage de la lame s’enclenche et que la lame cesse de

DeWalt DCS575 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS575
Category	Saw
Language	English