DeWalt DW293 User Manual

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
DW292, DW293 1/2" (13 mm) Impact Wrench
DW294 3/4" (19 mm) Impact Wrench
DW292, DW293 Llave de impacto de 13 mm (1/2 pulg.)
DW294 Llave de impacto de 19 mm (3/4 pulg.)
DW292, DW293 - Chave de Impacto de 13 mm (1/2")
DW294 - Chave de Impacto de 19 mm (3/4")

DeWalt DW293 Specifications

General

Quantity per pack	1 pc(s)

Summary

Safety Definitions and General Power Tool Warnings

Safety Level Definitions

Definitions for DANGER, WARNING, CAUTION, and CAUTION safety alert levels.

Work Area Safety Guidelines

Guidelines for maintaining a safe work environment.

Electrical Safety Precautions

Precautions for safe electrical connection and use.

Personal Safety Advice

Advice for operator safety and alertness.

Continued Safety, Care, and Specific Impact Wrench Rules

Safe Operation and Tool Maintenance Practices

Practices for tool handling, adjustments, and upkeep.

Maintenance and Service Guidelines

Guidelines for tool upkeep and professional servicing.

Specific Impact Wrench Safety Warnings

Critical safety instructions applicable to impact wrenches.

Health, Environmental, and Extension Cord Safety

Dust and Noise Exposure Warnings

Warnings regarding hazardous dust and noise levels.

Extension Cord Usage Guidelines

Recommendations for selecting and using extension cords.

Tool Components and Operation Details

Symbols and Their Meanings

Explanation of symbols used on the tool label.

Motor, Brushes, and Switch Functionality

Details on motor, brushes, switch, and anvil functionality.

Factors Affecting Impact Time

Factors influencing the tool's impact time and torque.

Usage, Capacity, Maintenance, and Cleaning

Usage and Capacity Specifications

Tool torque specs and socket capacity information.

Factors Affecting Fastening Torque

Voltage, socket size, bolt properties, and material influence torque.

Lubrication and General Tool Care

Instructions for tool lubrication and general upkeep.

Cleaning Procedures and Warnings

Guidelines for cleaning the tool safely.

Accessory Usage and Safety

Accessory Compatibility and Safety

Guidelines for using compatible accessories safely.