83
PORTUGUÊS
SERRA DE ESQUADRIA DW718/DW718V/DW718XPS
Parabéns!
Escolheu uma ferramenta DEWALT. Muitos anos de experiência,
um desenvolvimento contínuo de produtos e o espírito de inovação
fi zeram da DEWALT um dos parceiros mais fi áveis para os utilizadores
profi ssionais.
Dados técnicos
DW718/DW718V/
DW718XPS
Voltagem V 230
Potência absorvida W 1.600
Diâmetro da lâmina mm 305
Furo da lâmina mm 30
Espess. folha mm 1,8
Velocidade máxima da lâmina min-
1
1.700–3.400
Capacidade max. de corte transversal 90° mm 345
Capac. max. de corte em esquadria 45° mm 241
Profundidade máxima do corte 90° mm 90
Profund. max. de corte inclinado 45° mm 56
Corte em esquadria (posições max.) esq. 60°
dir. 50°
Corte em bisel (posições max.) esq. 48°
dir. 48°
Esquadria 0°
Largura adquirida em altura max. 94 mm mm 328
Altura adquirida em largura max. 345 mm mm 74
Esquadria 45° à esquerda
Largura adquirida em altura max. 94 mm mm 231
Altura adquirida em largura max. 241 mm mm 74
Esquadria 45° à direita
Largura adquirida em altura max. 94 mm mm 231
Altura adquirida em largura max. 241 mm mm 74
Inclinação à esquerda de 45°
Largura adquirida em altura max. 61 mm mm 328
Altura adquirida em largura max. 345 mm mm 48
Inclinação à direita de 45°
Largura adquirida em altura max. 43 mm mm 328
Altura adquirida em largura max. 345 mm mm 28
Esquadria em 31,62°, inclinação em 33,85°
Altura adquirida em largura max. 168 mm mm 23
Tempo de travagem automática da lâmina s < 10,0
Peso kg 20,5*
* DW718V com laser/DW718XPS com lanterna de LEDs
L
pA
(pressão acústica) dB(A 88
L
WA
(potência acústica) dB(A) 101
K
pA
(instabilidade de pressão acústica) dB(A) 2,5
K
WA
(instabilidade de potência acústica) dB(A) 2,5
Valores totais de vibração (soma triaxial de vectores) em conformidade com EN61029:
Valor de emissão de vibrações a
h
a
h
= m/s² < 2,5
Incerteza K = m/s² 1.5
Fusíveis
Europa Ferramentas de 230 V 10 amperes, alimentação de rede
Defi nições: Directrizes de segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de gravidade
correspondente a cada palavra de advertência. Leia cuidadosamente o
manual e preste atenção a estes símbolos.
PERIGO: Indica uma situação perigosa iminente que, se não
for evitada, irá resultar em morte ou lesões graves.
ATENÇÃO: indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou lesões
graves.
CIUIDADO: indica uma situação potencialmente perigosa que,
se não for evitada, poderá resultar em lesões menores ou
moderadas.
CIUIDADO: utilizado sem o símbolo de alerta de segurança,
indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
evitada, poderá resultar em danos materiais.
Indica risco de choque eléctrico.
Indica risco de incêndio.
Declaração CE de conformidade
DW718/DW718V/DW718XPS
A DEWALT declara que estes produtos, descritos na secção “dados
técnicos”, foram concebidos em conformidade com as normas:
98/37/EC (até 28 Dez. 2009); 2006/42/EC (a partir de 29 Dez. 2009);
2004/108/EC; 2006/95/EC; EN 61029-1:2000 + A11:2003 + A12:2003;
EN 61029-2-9:2002; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2;
EN 61000-3-3.
Para obter mais informações, contacte a DEWALT na morada que se segue
ou consulte o verso do manual.
O abaixo assinado é responsável pela compilação do ficheiro técnico e faz
esta declaração em nome da DEWALT.
Horst Grossmann
Vice-Presidente de Engenharia e Desenvolvimento de Produtos
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Alemanha
Instruções de segurança
ATENÇÃO! Ao utilizar ferramentas eléctricas devem ser
seguidas normas de segurança básicas de forma a reduzir
o risco de incêndio, choque eléctrico e lesões pessoais
incluindo as seguintes.
Leia as instruções na íntegra antes de tentar utilizar o produto, e guarde-as.
GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERÊNCIA FUTURA
Regras gerais de segurança
1. Mantenha a área de trabalho livre de obstáculos.
Áreas e mesas de trabalho repletas de objectos convidam os
acidentes.
2. Tenha em consideração o ambiente da área de trabalho.
Não exponha a ferramenta à chuva. Não utilize a ferramenta em
condições húmidas ou molhadas. Mantenha a área de trabalho bem
iluminada (250 – 300 Lux). Não utilize a ferramenta em locais onde
exista o risco de causar incêndios ou explosão, por exemplo na
presença de gases e líquidos inflamáveis.
3. Proteja-se de choques eléctricos.
Evite o contacto físico com superfícies ligadas à terra (por exemplo,
tubos, radiadores, fogões e frigoríficos). Quando utilizar a ferramenta
em condições extremas (por exemplo, humidade, quando estão a
ser produzidas aparas metálicas, etc.), a segurança eléctrica pode
ser melhorada introduzindo um transformador de isolamento ou um
disjuntor de fuga à terra (FI).