FrANçAiS
42
Position du corps et des mains
La position correcte du corps et des mains facilitera le travail avec la
scie à onglet et assurera précision et sécurité.
AVERTISSEMENT :
•Nejamaisapprocherlesmainsdeszonesdecoupes.
•Nepasapprocherlesmainsàmoinsde150mmdela
lame.
•Maintenirlapièceprèsduplateauetduguidependant
la coupe. Conserver les mains dans la même position
jusqu’à ce que l’interrupteur soit relâché et la lame
complètement arrêtée.
•Fairesystématiquementunessai(horssecteur)avant
d’effectuer la coupe finale pour vérifier la trajectoire de la
lame.
•Nepasentrecroiserlesmains.
•Maintenirsonéquilibreetlesdeuxpiedsfermementau
sol.
•Alorsquelebrasdesciesedéplaceversladroiteou
la gauche, accompagner le mouvement en se tenant
légèrement sur le côté par rapport à la lame.
Coupes de base
COUPE DROITE VERTICALE (FIG. 1, 20)
REMARQUE : Employer une lame de scie de 216 mm avec un
alésage de 30 mm pour obtenir les capacités de sciage désirées.
1. Libérez et soulevez le verrou d’onglet (m).
2. Engagez le verrou d’onglet (m) en position 0° puis refermez-le.
3. Disposez le bois à couper contre le guide (p).
4. Attrapez la poignée de transport (c) et appuyez sur le levier de
déverrouillage de la tête (b) pour libérer la tête. Appuyez sur
l’interrupteur à gâchette (a) pour mettre le moteur en marche. Il est
recommandé de commencer la coupe près du guide.
5. Abaissez la tête pour permettre à la lame de couper le bois et de
pénétrer dans l’insert de plastique (k).
6. Lorsque la tête est complètement abaissée, tirez-la lentement pour
terminer la coupe.
7. Une fois la coupe terminée, relâchez l’interrupteur puis attendez
que la lame s’arrête complètement avant de ramener la tête dans
sa position de repos.
AVERTISSEMENT :
•Ilestconseillédesuivrelaséquenceensensinversepour
certains types de plastiques.
•Lecarterdelameinférieuraétéconçupourserefermer
rapidement lorsque le levier (b) est relâché. S’il ne se
referme pas en moins d’une seconde, faire réparer la scie
par un centre de réparation agréé DeWALT.
COUPE TRANSVERSALE VERTICALE D’ONGLET (FIG. 21)
1. Poussez sur le verrou d’onglet (m). Déplacez le bras vers la gauche
ou la droite pour obtenir l’angle désiré.
2. Le verrou d’onglet s’implantera automatiquement à 0°, 15°, 22.5°,
31,62°, 45° et 50° à droite et à gauche. Si un angle intermédiaire
est désiré, maintenez fermement la tête puis refermez le verrou
d’onglet.
3. Assurez-vous systématiquement que le levier de verrouillage
d’onglet est bien verrouillé avant de couper.
4. Procédez comme pour une coupe transversale verticale.
AVERTISSEMENT : Pourcouperàl’ongletl’extrémité
d’un morceau de bois en effectuant une petite découpe,
disposer le bois de façon à ce que la découpe soit sur le
côté de la lame créant le plus grand angle avec le guide,
ex :
onglet gauche, découpe sur la droite
onglet droit, découpe sur la gauche
COUPES INCLINÉES (FIG. 18, 22)
L’angle de chanfrein peut être réglé de 0° à 48° à gauche. Les
chanfreins jusqu’à 45° peuvent être découpés avec le bras d’onglet
réglé entre zéro et une position maximale d’onglet à 45°, à droite
comme à gauche.
1. Desserrez la manette de serrage de chanfrein (t) puis ajustez le
chanfrein comme désiré.
2. Réglez le bouton de dépassement (ee) si nécessaire.
3. Maintenez fermement la tête pour lui éviter de tomber.
4. Resserrez fermement la manette de serrage de chanfrein (t).
5. Procédez comme pour une coupe transversale verticale.
Qualité de coupe
La régularité de la coupe dépend d’un certain nombre de facteurs
comme le type de matériau à découper. Lorsque des coupes de qualité
supérieure sont requises pour des travaux de moulurage ou autres
travaux de précision, une lame affûtée (lame carbure 60 dents) et une
vitesse plus lente et régulière produiront les résultats escomptés.
AVERTISSEMENT : S’assurer que le matériau ne
glisse pas pendant la coupe, l’arrimer solidement en
place. Attendre systématiquement que la lame s’arrête
complètement avant de lever le bras de scie. Si de petites
fibres de bois sont visibles à l’arrière de la pièce à travailler,
appliquer un morceau de ruban adhésif là où la coupe sera
effectuée. Scier au travers du ruban puis, une fois terminé,
le retirer avec soin.
Blocage de la pièce à travailler (fig. 3)
1. Chaque fois que possible, bloquez le bois contre la scie.
2. Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez la fixation de matériau
(kk) conçue à cet usage. Chaque fois que possible, bloquez la
pièce à travailler contre le guide. Il est possible de la bloquer de l’un
ou l’autre côté de la lame de scie. N’oubliez pas de positionner la
fixation de matériau contre une surface plane et solide du guide.
AVERTISSEMENT : Utiliser systématiquement une fixation
de matériau pour couper des métaux non ferreux.
Coupes composées (fig. 23, 24)
Cette coupe est la combinaison d’un onglet et d’une inclinaison. C’est
le type de coupe utilisé pour réaliser des cadres ou des boîtes à face
inclinée comme illustré en figure 23.
AVERTISSEMENT : Si l’angle de coupe varie d’une coupe
à l’autre, vérifier que la manette de serrage de chanfrein
et le bouton de verrouillage d’onglet sont bien serrés.
Ces derniers doivent être resserrés après tout ajustement
d’inclinaison ou d’onglet.
• Letableauci-aprèsvousaideraàchoisirl’inclinaisonetleréglage
d’onglet adéquats pour la plupart des coupes d’onglet composées.
• Pourutilisercetableau,sélectionnezl’angle«A»(fig.24)requispour
votre projet puis situez cet angle sur la courbe correspondante du
tableau. À partir de là, la ligne verticale sur le tableau déterminera
l’angle d’inclinaison correct et la ligne horizontale déterminera
l’angle d’onglet.