DeWalt DWE4051 - Page 43

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
41
ﻞﻔﻗ ﺏﺬﺠﺗ ﻻ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻒﻠﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺭﺮﻀﺘﺗ ﻑﻮﺳ .ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﻞﻔﻗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻔﻘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﻛ
.ﺮﺜﻛﺃ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺢﺒﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻃﺍﺮﺧ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ (RCD) ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻴﻛﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺬﺧ ،RCD ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.DEWALT ـﻟ ﻊﺑﺎﺗ
ﻢﻛﺍﺮﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﺩﺎﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘ ﻴﻨﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﺎﻴﻣﻮﻳ
ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺺﻗ
.1 ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻄﺑﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺻﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻠﻟ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻋﺍ ، ﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﻣﺑ ﻢﻘﺗ ﻭ  ﻘﻟﺍ  ﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﺍﺯ ﻞﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﻭ .ﺎﺼﻗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺎﺰ ﻭ ﺔﻟﺍ
.ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ  ﻘﻟﺍ  ﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻠﻘﺗ 
ﺮﻄﺧ ﺪﺤﻳ ﺇﻭ .ﻰﻠﻋﻷ ﻴﻠﺠﺗ ﺔﻛﺮﺣ ﻲ ﺎ

ﻤﺍﺩ ﺔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ
.ﺓﺮﻄﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍ

ﺪﻴﻌﺑ ﺔﻟﺍ ﺎﺪﻧﺍ
.ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻐﺻﺃ ﻲ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﻀﻷﺍ ﻦﻣ ،ﻊﺑﺮﻣ ﺐﻴﻀﻗ ﻭﺃ ﺐﻧﺍﻮﺟ  ﻗ ﺪﻨﻋ
ﻦﺸﺨﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
.ﻦﺸﺨﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﻊﻄﻗ ﺹﺮﻗ ﺍ
ً
ﺪﺑﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
 ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍ ﻂﺒ ﺪﻨﻋ ﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺎﺘﻧ ﻞﻀﺃ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺘﻳﻭ
.ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻂﻐ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍﻭ ﻠﺨﻠﻟ ﺔﻟﺍ 

ﺮﺣ .ﺔﻳﻮﻣ ﺔﺟﺭﺩ 4 ﻰﻟﺇ
ﻭ ،ﺎﻧﺍﻮﻟﺃ ﺍﺰ

ﺗ ﻭ ،ﺍ

ﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺢﺒﺼﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﺑﻭ
.ﺩﺪﺧ ﺃ ﻥﻮﺘﺗ
ﺺﻘﻟﺍ ﺮﺠﺣ
، ﻘﻟﺍ ﺮﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻨﻟﺎﺑﻭ .ﻑﺎﺠﻟﺍ ﺺﻘﻠﻟ ﻻﺇ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ
ﺇ ﺔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻭ .ﻞﻟﺍ ﻦ

ﻴﻌ

ﻣ  ﻗ  ﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻷﺍ ﻦﻣ
.ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺍﻭ ﺎﻨﻗ ءﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﺤﻴﺼﻧ
.ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺺﻗ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ .ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺢﺍﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﻲ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻊﻀﺨﺗﻭ
ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺍ ﺪﻨﻣ ﺮﺘﺳﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗﻭ .ﻑﻭﺮﻟﺍ ﻞﻛ ﻲ ﺢﺍﻮﻠﻟﺍ ﻩﺬ
.ﻭﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺒﻟﺍ ﻑﺮﻣ ﻭﺃ ﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﺪﻨﻤﻟﺍ
ﺔﺑﻼﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ .ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ
ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ
ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺭﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ
ﹰ
ﻴﻣﻮﻳ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻑﺎﺟ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺀﺍﻮﻫ ﺦﻔﻧ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺓﺮﺘ ﺧ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ DEWALT ﺔﻴﺎﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﻧﺩﺃ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ
.ﻢﺘﻨﻣ

ﻞﺑ ﺎﻔﻴﻨﺗﻭ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﺔﻤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻓﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻤﻴﺴﺠﻟﺍ
/ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ،ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ .ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻱﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ
ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺵﺮﻔﻟﺍ
ﻴﻠﺑ ﺪﻗ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻟﺍ ﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣ ﺎﻴﺎﻘﻠﺗ ﺮﺤﻤﻟﺍ ﻠﻐﻨﻴﺳ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻴﻟ ﻥﻮﺑﺮﻟﺍ ﺮ .ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺃﻭ
.DEWALT ـﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺬﺧ .ﻡﺪﺨﺘﻤﻟﺍ
ﻢﻴﺤﺸﺘﻟﺍ
.ﻲﺎﺇ ﻢﻴﺤﺗ ﺃ ﻰﻟﺇ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﺑﺮﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ 
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺦﻔﻨﺑ ﻢﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺩﺪﻋ ﻑﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
.ﺎﻬﻟﻮﺣﻭ ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻊﻤﺠﺗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺔﻣﺎﻤﻛﻭ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻳﺬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎ
ﹰ
ﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻌﻀﺗ ﺪﻗ ﺫﺇ .ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ
ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻂﻗ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ
ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺮﻤﻐﺑ ﺎ
ﹰ
ﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻝﻮﺧﺪﺑ
.ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻦﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﺎﺗﺪﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻑﺨﺑ ،ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺍ

ﺮﻧ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻥ ،ﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬ ﻊﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻢﻟ DEWALT
.ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻳ ﺪﻗ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻩﺬ ﻞﺜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻮﻗﻭ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
.ﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬ ﻊﻣ ﻂﻘ ﺎﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ DEWALT
.ﺔﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﺮﻌﻤﻟ ﻚﻠﻴﻛﻭ ﺮﺘﺳﺍ