DeWalt DWE7800 - Остаточные Риски

14
PУССКИЙ
Остаточные риски

ОСТОРОЖНО! Рекомендуется использовать
устройство защитного отключения (УЗО) с током
Шлифование окрашенных поверхностей

ВНИМАНИЕ: Выполняйте требования действующих
норм в отношении шлифования окрашенных
поверхностей. Необходимо обращать особое
внимание на следующие требования:
• При наличии такой возможности следует
обеспечить удаление пыли при помощи
вакуумногопылеуловителя.
• Соблюдайте особую осторожность при
шлифовании поверхностей, которые могут
быть окрашены краской на свинцовой основе:
‑ Не разрешайте детям или беременным
женщинам находиться в рабочей зоне. Всем
лицам, находящимся на рабочем месте,
необходимо пользоваться респиратором,
предназначенным для защиты от пыли и
паров краски на свинцовой основе.
Запрещается принимать пищу, пить и
курить на рабочемместе.
• Необходимо обеспечить безопасную утилизацию
пыли и другогомусора.
Дополнительные специальные правила
техники безопасности для шлифовальных
машин

ВНИМАНИЕ: Контакт с пылью или вдыхание пыли,
которая может образоваться при шлифовании,
представляет опасность здоровью оператора
и тех, кто находится поблизости. Надевайте
пылезащитную маску, которая специально
предназначена для защиты от токсичной пыли
и испарений, и обеспечивает защиту для людей,
выполняющих эту работу или находящихся в зоне
проведения работ. Не используйте инструмент без
системы пылеудаления.

ВНИМАНИЕ: При шлифовке черных металлов
пользуйтесь инструментом в хорошо
проветриваемом месте. Запрещается
работа инструментом в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей, газов и пыли.
Искры и раскаленные частицы, возникающие
в процессе шлифования или при искрении
щеток электродвигателя, могут привести к
воспламенению горючих материалов.

ВНИМАНИЕ: Не используйте кассету фильтра
пылеуловителя или переходник пылеуловителя для
хранения предметов.
шлифовальную бумагу. Шлифовальная бумага,
свисающая с диска‑подошвы, может разорваться и
привести к задиранию, износу диска‑подошвы или
возникновениюобратного удара.
Дополнительные инструкции по технике
безопасности при шлифовании
a ) Не используйте шлифовальную бумагу
слишком большого размера. Соблюдайте
рекомендации производителей, выбирая
дополнительных принадлежностей. Заклинивание
или деформация вызывают мгновенную остановку
вращающейся насадки, что, в свою очередь, приводит к
потере управления инструментом и его резкого смещения
в сторону, противоположную направлению вращения
насадки в точкезаклинивания.
Например, в случае заклинивания или деформации
абразивного круга в обрабатываемой детали,
заклинивающий край круга может врезаться в поверхность
материала, что приводит к поднятию или выталкиванию
круга. Круг может отскочить в сторону оператора или
в другом направлении, в зависимости от направления
вращения круга в точке заклинивания. Это может также
привести к поломке абразивныхкругов.
Отдача является результатом неправильного
использования инструмента и/или использованием
неправильных методов или режимов работы; избежать
этого явления можно путем выполнения указанных далее
мер предосторожности:
a ) Прочно удерживайте электроинструмент
обеими руками и располагайтесь таким
образом, чтобы иметь возможность погасить
энергию отдачи. Для эффективного управления
инструментом в случае возникновения
обратного удара или реактивного крутящего
момента во время запуска всегда пользуйтесь
вспомогательной рукояткой, если таковая
имеется. Оператор может контролировать
энергию крутящего момента или отдачи при
соблюдении надлежащих мерпредосторожности.
b ) Никогда не держите руки поблизости от
вращающейся принадлежности. Она может
отскочить в направлении вашейруки.
c ) Не стойте с той стороны, куда будет
сдвигаться инструмент в случае
возникновения обратного удара. В
результате отдачи, инструмент отскакивает в
направлении, противоположном вращению круга в
точкезаклинивания.
d ) Соблюдайте особую осторожность при
обработке углов, острых кромок и т.д.
Избегайте дрожания и заклинивания
принадлежности. Углы, острые кромки или
дрожание могут вызвать заклинивание насадки в
заготовке и привести к потере управления в случае
возникновенияотдачи.
e ) Не устанавливайте на инструмент диск для
резьбы по дереву или зубчатый пильный диск.
Такие диски часто вызывают отдачу и потерю
контроля надинструментом.