68
AFKORT/VERSTEKZAAG 
DWS773, DWS774
TECHNISCHE GEGEVENS
DWS773 DWS774
Voltage:
Europa V 230 230
UK. & Ierland V 230/115 230/115
Zekeringen:
Europa 
230 V
A
10 
(stroomvoorziening)
10 
(stroomvoorziening)
UK. & Ierland 
230 V
A
13 
(in pluggen)
13 
(in pluggen)
UK. & Ierland 
115 V
A
16 
(stroomvoorziening)
16 
(stroomvoorziening)
Type 1 1
Vermogen W 1300 1400
Zaagbladdiameter mm 216 216
Zaagbladboring mm 30 30
Zaagbladsnelheid, max. min
-1
4600/4500 4600/4500
Verstekposities, max.
links 
recht
48° 
48°
48° 
48°
Afschuinpositie, max.  links 48° 48°
Samengesteld verstek
schuin 
verstek
45° 
45°
45° 
45°
Capaciteit:
afkorten 90° (max. hoogte) mm 70 x 20 70 x 20
afkorten 90° mm 60 x 250 60 x 250
verstek 45° mm 60 x 170 60 x 170
verstek 48° mm 60 x 160 60 x 160
schuin 45° mm 48 x 250 48 x 250
schuin 48° mm 45 x 250 45 x 250
Algehele afmetingen 
(met tafeluitbereidingen)
mm 625 x 425 x 355 625 x 425 x 355
Afmetingen 
(zonder tafeluitbreidingen)
mm 445 x 425 x 355 445 x 425 x 355
XPS Nee Ja
Gewicht kg 11,5 11,5
Geluidswaarden en/of vibratiewaarden (triax-vectorsom) volgen  EN62841.
L
PA
 (geluidsdruk) dB(A)
90,3 / 90,5 90,3 / 90,5
L
WA
 (akoestisch vermogen) dB(A)
104,5 / 103,5 104,5 / 103,5
K (akoestisch vermogen onzekerheid) dB(A) 2,5 2,5
Het vibratie- en/of geluids-emissieniveau dat in dit informatieblad wordt 
gegeven, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde 
test volgens EN62841 en kan worden gebruikt om het ene gereedschap 
met het andere te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een eerste 
beoordeling vanblootstelling.
 
WAARSCHUWING: Het verklaarde vibratie- en/of geluids-
emissieniveau geldt voor de hoofdtoepassingen van het 
gereedschap. Als het gereedschap echter voor andere toepassingen 
wordt gebruikt, dan wel met andere accessoires, of slecht wordt 
onderhouden, kan de vibratie- en/of geluids-emissie verschillen. Dit 
kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen gedurende de 
totalewerkperiode.
Bij een schatting van het blootstellingsniveau aan vibratie- en/
of geluid moet ook rekening worden gehouden met de tijd dat 
het gereedschap is uitgeschakeld, of aanstaat maar niet werkelijk 
wordt ingezet bij werkzaamheden. Dit kan het blootstellingsniveau 
aanzienlijk verminderen gedurende de totalearbeidsduur.
Stel vast of er nog aanvullende veiligheidsmaatregelen zijn ter 
bescherming van de gebruiker tegen de effecten van trilling en/of 
geluid, zoals: het onderhouden van gereedschap en de accessoires, 
de handen warm houden (relevant voor trilling) en de organisatie 
vanwerkpatronen.
Stroomvoorziening
Dit toestel is bedoeld voor aansluiting op een 
stroomvoorzieningssysteem met een maximale toegestane 
systeemimpedantie Zmax van 0,39 Ohm op het interfacepunt 
(elektriciteitskast) van de stroomvoorziening van degebruiker.
De gebruiker moet ervoor zorgen dat dit toestel alleen wordt 
aangesloten op een elektriciteitssysteem dat aan bovenvermeld vereiste 
voldoet. Indien nodig kan de gebruiker het elektriciteitsbedrijf vragen 
naar de systeemimpedantie op hetinterfacepunt.
EG-verklaring van overeenstemming
Volgens 
Machinerichtlijn 2006/42/EC
Product: Afkort/Verstekzaag
Typen: DWS773, DWS774
 verklaart dat deze producten als beschreven onder Technische 
gegevens in overeenstemming zijn met de geharmoniseerde normen: 
EN62841-1:2015 en EN IEC 62841-3-9:2020 +A11:2020. Deze producten 
voldoen ook aan de Richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EG.
Neem voor meer informatie contact op met 
 op het volgende 
adres of kijk op de achterzijde van degebruiksaanwijzing.
De ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het 
technische bestand en legt deze verklaring af namens
.
Markus Rompel 
Vice-President Engineering, PTE-Europa 
, Richard-Klinger-Straße 11, 
65510, Idstein, Germany
18.06.2021
ALGEMENE OPMERKINGEN OVER DE VEILIGHEID
Lees de veiligheidshandleiding aandachtig door 
voordat u het gereedschap in gebruik neemt, zodat 
u het toestel veilig en op juiste wijze kunt bedienen. 
Bewaar de instructiehandleiding tot dat het product 
wordtweggedaan.
Bedoeld gebruik
De Afkort/Verstekzaag moet worden gebruikt in overeenstemming 
met de specificaties van deze veiligheidhandleiding en de 
bedieningshandleiding. Verstekzagen zijn geen “speelgoed” en vragen 
een verstandige, verantwoordelijke en voorzichtigebehandeling.
De Verstekzaag is ontworpen voor het op professionele wijze zagen van 
hout, houtproducten en kunststoffen. De zaag voert de werkzaamheden 
zoals afkorten, afschuinen en verstekzagen gemakkelijk, nauwkeurig en 
veiliguit.
 
NEDERLANDS