DeWalt DWS780N - Page 57

55
ESPAÑOL
Compruebe siempre que la hoja se haya detenido antes de sacarla de la
placa decorte.
Ajuste de la velocidad variable (Fig. A2)
DWS780 sólo
El control de velocidad
35
puede usarse para preajustar el nivel
de velocidaddeseado.
• Gire el control de velocidad
35
al intervalo deseado, que está indicado
por unnúmero.
• Use las velocidades altas para serrar materiales blandos como
la madera. Use las velocidades bajas para serrarmetal.
Extracción de polvo (Fig.A2,C)

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes
de realizar cualquier ajuste, efectuar cualquier limpieza o
mantenimiento o colocar/quitar acoplamientos o accesorios. El
encendido accidental puede causarlesiones.

ADVERTENCIA: Algunos tipos de polvos, como el de roble o
haya, son considerados cancerígenos, especialmente por los
aditivos de tratamiento de la madera quecontienen.
• Utilice siempre el extractor depolvo.
• Proporcione una buena ventilación al lugar detrabajo.
• Se recomienda usar un aparato de respiraciónapropiado.
La sierra tiene un orificio de salida de polvo incorporado
33
que
permite conectar la bolsa de polvo suministrada
38
o un sistema
aspiradorcomercial.
Colocar la bolsa de polvo
1. Coloque la bolsa para el polvo
38
en el orificio de salida de polvo
33
.).
Vaciar la bolsa de polvo
1. Extraiga la bolsa de polvo
38
de la sierra y sacuda o agite suavemente
la bolsa de polvo paravaciarla.
2. Vuelva a colocar la bolsa de polvo en el orificio de salida de polvo
33
.
Notará que el polvo no se saldrá de la bolsa. Esto no afectará al
procedimiento de corte, pero reducirá la eficacia de la recogida de polvo
de la sierra. Para restablecer la eficacia de la recogida de polvo de la sierra,
apriete el muelle interior de la bolsa de polvo cuando la vacíe y golpéela
suavemente junto al cubo de la basura o contenedor depolvo.

ATENCIÓN: Nunca utilice la sierra si no tiene la bolsa de polvo o
el extractor de polvo DeWALT colocado. El polvo de madera puede
crear riesgos para larespiración.
Uso del sistema de luz de trabajo por LED XPS
(Fig.A1, A2)
NOTA: La sierra de ingletes debe conectarse a una fuente dealimentación.
El sistema de luz de trabajo por LED XPS está equipado con un interruptor
de encendido/apagado
25
. El sistema de luz de trabajo por LED XPS es
independiente del interruptor de activación de la sierra de ingletes. La luz
no necesita estar activada para poder operar lasierra.
Para cortar a través de una línea existente trazada en una pieza de madera:
1. Encienda el sistema XPS y a continuación, empuje hacia abajo el asa de
funcionamiento
2
para hacer que la cuchilla de la sierra se acerque a la
madera. La sombra de la cuchilla aparecerá en lamadera.
2. Alinee la línea trazada con el borde de la sombra de la cuchilla. Quizás
tenga que ajustar los ángulos de bisel o de ingletes para hacer que
coincida exactamente con la líneatrazada.
NOTA: Si el LED está dañado, debe ser reemplazado solo por DeWALT o por
un servicio técnico autorizado.
Operaciones de corte atravesado (Fig. A1, A2,O,P)
Si la función de deslizamiento no se utiliza, compruebe que el cabezal de
la sierra se empuja al máximo posible y que el perno de bloqueo del riel
4
está apretado. Esto evitará que la sierra se deslice por los rieles a medida
que vaya introduciéndose la pieza detrabajo.
El corte de múltiples piezas no está aconsejado pero puede realizarse con
toda seguridad, comprobando que cada pieza se sostenga con firmeza
frente a la mesa y a lahendidura.
Corte transversal vertical recto
1. Fije y bloquee el brazo de ingletes en cero y sostenga firmemente la
madera sobre la mesa
15
y frente a la hendidura
11
.
2. Con el perno de bloqueo de riel
4
apretado, encienda la sierra
apretando el interruptor de activación
22
.
3. Cuando la sierra alcance la velocidad, baje suavemente el brazo y
empiece a cortar poco a poco la madera. Deje que la cuchilla se
detenga al completo antes de levantar elbrazo.
Corte transversal deslizante (Fig. O)
Cuando corte cualquier pieza superior a 51 x 150mm (2" x 6" [51 x 105mm
a 45° inglete]) utilice un movimiento de vaivén con el perno de bloqueo de
riel
4
aflojado.
Tire de la sierra hacia usted, baje el cabezal de la sierra hacia la pieza de
trabajo y empuje suavemente la sierra hacia detrás para completar elcorte.
No permita que la sierra entre en contacto con la parte superior de la
pieza de trabajo mientras tira de ella. La sierra podrá lanzarse frente a
Vd., provocándole probablemente daños personales o daños en la pieza
detrabajo.
Corte transversal de inglete (Fig. P)
El ángulo de inglete se fija a menudo en 45° para realizar esquinas, aunque
puede fijarse en cualquier posición desde cero hasta 50° a la izquierda o 60°
a la derecha. Proceda al igual que para el corte transversal verticalrecto.
Cuando realice un corte de inglete en piezas de trabajo más anchas que 51
x 105mm y que sean más cortas en longitud, coloque siempre la parte más
larga frente a lahendidura.
Corte biselado (Fig. A1, A2)
Los cortes biselados pueden fijarse desde 49° a la derecha hasta 49° a la
izquierda y pueden cortarse con el brazo de ingletes fijado entre 50° a la
izquierda y 60° a la derecha. Véase la sección de Funciones y mandos para
obtener instrucciones detalladas sobre el sistemabiselado.
1. Afloje el bloqueo de bisel
31
, y mueva la sierra hacia la izquierda
o la derecha, en función de sus necesidades. Es necesario mover la
hendidura
11
para facilitar el espacio. Apriete la tuerca de ajuste de
hendidura
10
tras posicionar lashendiduras.
2. Apriete el bloqueo de biselfirmemente.
En algunos ángulos extremos, la hendidura del lado derecho o izquierdo
deberá retirarse. Véase el Ajuste de hendidura en la sección de Ajustes
para obtener más información importante sobre el ajuste de hendiduras
para determinados cortesbiselados.
Para retirar la hendidura izquierda o derecha, afloje el perno de ajuste de
hendidura
10
en varias vueltas y deslice la hendidura haciafuera. La cuerda
de sujeción de la guía
36
impide que la guía se salga completamente de la
sierra o se pierda. Una vez finalizadas las operaciones de biselado, vuelva a
colocar las guías.
Calidad del corte
La calidad de cualquier corte depende de una serie de factores, como por
ejemplo, el material que se está cortando, el tipo de cuchilla, si la cuchilla
está afilada, y la velocidad decorte.
Cuando desee realizar cortes más suaves para trabajos de moldeado u
otras operaciones de precisión, una cuchilla afilada (punta de carbón
de 60 dientes) y una velocidad de corte lenta y uniforme, darán los
resultadosdeseados.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el material no se deslice durante el
corte; sujételo bien. Deje siempre que la hoja se detenga por completo
antes de levantar el brazo. Si aún quedan pequeñas fibras de madera
en la parte posterior de la pieza de trabajo, coloque un trozo de cinta