DeWalt XR DCD791 User Manual

63
ITALIANO
Dichiarazione di conformità CE
Direttiva Macchine
Trapano/avvitatore/trapano/avvitatore aimpulsi
DCD791, DCD796
DeWALT dichiara che i prodotti qui descritti nei Dati tecnici sono
conformi alle normative:
2006/42/CE, EN62841-1:2015+AC:2015, EN62841-2-
1:2018+A11:2019.
Questi prodotti sono anche conformi alla Direttiva 2014/30/
UE e 2011/65/UE. Per ulteriori informazioni, contattare DeWALT
all’indirizzo seguente o vedere sul retro delmanuale.
Il firmatario è responsabile della compilazione del documento
tecnico e rende questa dichiarazione per conto diDeWALT.
Markus Rompel
Vice Presidente Tecnico, PTE-Europe
DeWALT, Richard-Klinger-Strase 11,
65510, Idstein, Germania
29.11.2021
Il livello di emissione di vibrazione e/o rumore indicato in questa
scheda informativa è stato misurato secondo una procedura
standardizzata prevista dalle norme EN62841 e potrebbe essere
utilizzato per mettere a confronto elettroutensili diversi. È possibile
utilizzarlo per una valutazione preliminaredell'esposizione.

AVVERTENZA: il livello di emissione di vibrazione
dichiarato si riferisce alle applicazioni principali dello
strumento. Se tuttavia lo strumento viene utilizzato per
applicazioni o con accessori diversi oppure è sottoposto a
scarsa manutenzione, il livello di emissione di vibrazione
potrebbe differire da tale valore. Ciò potrebbe aumentare
sensibilmente il livello di esposizione durante il periodo di
utilizzocomplessivo.
Una stima del livello di esposizione a vibrazione dovrebbe
anche tenere conto di quante volte lo strumento viene
spento o di quando rimane acceso, ma senza essere
effettivamente usato. Questo fatto potrebbe ridurre in
maniera significativa il livello di esposizione durante il
periodo di utilizzocomplessivo.
Individuare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere
l’operatore dagli effetti della vibrazione, quali: sottoporre
lo strumento e gli accessori a manutenzione, mantenere
le mani calde (importante per la vibrazione) e prevedere
l’organizzazione di modelli dilavoro.
DCD791 DCD796
Tensione V
DC
18 18
Tipo
2/11 2/11
Tipo di batterie Li-Ion Li-Ion
Potenza resa W 460 460
Regime a vuoto
1a velocità min
-1
0–550 0–550
2a velocità min
-1
0–2000 0–2000
Forza di percussione
1a velocità min
-1
— 0–9350
2a velocità min
-1
— 0–34000
Coppia di serraggio max. (dura/morbida) Nm 70/27 70/27
Capacità mandrino mm 1,5–13,0 1,5–13,0
Max. capacità di foratura
Legno mm 40 40
Metallo mm 13 13
Muratura mm — 13
Peso (senza blocco batteria) kg 1,1 1,2
Valori di rumorosità e/o di vibrazione (somma vettore triassiale) ai sensi della
norma EN62841-2-1
L
PA
(livello pressione sonora delle
emissioni)
dB(A)
74 88
L
WA
(livello potenza sonora) dB(A)
85 99
K (incertezza per il livello sonoro dato) dB(A)
5 3
Foratura metallo
Valore emissioni vibrazioni a
h,D
=
m/s
2
<2,5 <2,5
Incertezza K =
m/s
2
1,5 1,5
Foratura calcestruzzo
Valore emissioni vibrazioni a
h,ID
=
m/s
2
— 10
Incertezza K =
m/s
2
— 1,5
Avvitatura
Valore emissioni vibrazioni a
h,D
=
m/s
2
<2,5 <2,5
Incertezza K =
m/s
2
1,5 1,5
Congratulazioni!
Per aver scelto un apparato DeWALT. Gli anni di esperienza,
lo sviluppo e l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di
DeWALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di
apparati elettriciprofessionali.
Dati Tecnici
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali)
TRAPANO/AVVITATORE COMPATTO CORDLESS SENZA
SPAZZOLE 13mm, DCD791
TRAPANO/CACCIAVITE/MARTELLO PNEUMATICO
COMPATTO SENZA SPAZZOLE 13mm, DCD796

DeWalt XR DCD791 Specifications

General

Voltage	18V
Chuck Capacity	1.5-13 mm
No Load Speed	0-550/2000 RPM
Max Torque	70 Nm
Max. Drilling Capacity [Wood]	40 mm
Max. Drilling Capacity [Steel]	13 mm
Chuck Type	Keyless
Battery Type	Li-Ion
Power Output	460 Watts