DeWalt XR DCG409VS Original Instructions

116
ITALIANO
NOTA: consentire all'apparato di rimanere appoggiato sul piano
di lavoro senza muoversi danneggia il pezzo dalavorare.
5. Rimuovere l’elettroutensile dalla superficie di lavorazione
prima di spegnerlo. Attendere che la rotazione
dell’elettroutensile sia terminata prima diappoggiarlo.

ATTENZIONE: Prestare particolare attenzione durante la
lavorazione su un bordo, siccome è possibile che si verifichi
un movimento brusco improvviso dellasmerigliatrice.
Precauzioni da prendere quando si lavora su un
pezzo verniciato
1. La sabbiatura o la spazzolatura metallica di vernici a base
di piombo NON è CONSIGLIATA per via delle difficoltà che
presenta il controllo delle polveri contaminate. I bambini e
le donne in stato interessante sono i soggetti più a rischio di
avvelenamento dapiombo.
2. Siccome è difficile determinare se una vernice contiene
piombo senza un'analisi chimica, consigliamo di attenersi
alle seguenti precauzioni per la levigatura di superfici
verniciate:
Sicurezza delle persone
1. Laddove vengano effettuate operazioni di levigatura di
vernici o spazzolatura metallica, non consentire l’accesso
all’area di lavoro a bambini e donne in stato interessante
finché tutte le operazioni di pulizia non sarannocompletate.
2. Tutte le persone che entrano nell’area di lavoro devono
indossare una maschera anti-polvere o un respiratore. Il
filtro deve essere sostituito ogni giorno o ogniqualvolta il
soggetto presenti difficoltàrespiratorie.
NOTA: è necessario utilizzare esclusivamente maschere
anti-polvere adatte per la lavorazione con le polveri e i fumi
delle vernici a base di piombo. Le normali maschere per
vernici non offrono questa protezione. Consultare il proprio
rivenditore locale per una mascheraomologata.
3. NON MANGIARE, BERE o FUMARE nell'area di lavoro per
impedire l'ingestione di particelle di vernice contaminata. Gli
operai devono lavarsi e cambiarsi PRIMA di mangiare, bere o
fumare. Non lasciare residui di cibi, bevande o fumo nell'area
di lavoro, dove è possibile che si accumuli lapolvere.
Sicurezza ambientale
1. La vernice deve essere rimossa in modo tale da minimizzare
la quantità di polveregenerata.
2. Le aree dove vengono effettuate operazioni di asportazione
della vernice devono essere sigillate con rivestimenti in
plastica dello spessore di 4mm.
3. La levigatura deve essere eseguita in modo tale da ridurre le
tracce di polvere di vernice al di fuori dell'area dilavoro.
Pulizia e smaltimento
1. È necessario aspirare e pulire accuratamente ogni giorno
tutte le superfici nell'area di lavoro per tutta la durata del
progetto di levigatura. I sacchetti del filtro dell'aspirapolvere
devono essere cambiatiregolarmente.
2. Gli stracci utilizzati durante la lavorazione devono essere
raccolti e smaltiti insieme ai residui della polvere o a
qualsiasi altro detrito prodotto dall'asportazione. Tali residui
Smerigliatura di superficie, sabbiatura e
spazzolatura metallica (Fig. L)

ATTENZIONE: Utilizzare sempre la protezione
secondo le istruzioni contenute nel
presentemanuale.
Per eseguire operazioni sulla superficie di un pezzo:
1. Attendere che l'elettroutensile raggiunga la massima
velocità prima di toccare la superficie dilavorazione.
2. Applicare una pressione minima sulla superficie di
lavorazione, lasciando funzionare l'elettroutensile a velocità
elevata. La velocità di rimozione del materiale è eccellente
quando l'elettroutensile funziona ad altavelocità.
3. Mantenere un'angolazione appropriata tra l'apparato e la
superficie di lavoro. Fare riferimento alla tabella in base a
una determinatafunzione.
Funzione Angolo di
inclinazione
Rettifica 20˚‑30˚
Carteggiatura con disco
lamellare
5˚‑10˚
Carteggiatura con platorello 5˚‑15˚
Spazzolatura metallica 5˚‑10˚
4. Mantenere il contatto tra il bordo della mola e la superficie
dilavoro.
- Se si esegue la smerigliatura, la levigatura con
dischi lamellari o la spazzolatura metallica, spostare
continuamente l'apparato con un movimento avanti
e indietro per evitare di creare squarci nella superficie
dilavoro.
- Se si esegue la sabbiatura con un platorello, spostare
l'apparato costantemente in linea retta per impedire
lasciare segni di bruciatura e impronte circolari sulla
superficie dilavoro.
Blocco dell'alberino (Fig. A)
Il pulsante di blocco dell’alberino
4
serve a prevenire la
rotazione dell’alberino durante il montaggio o la rimozione delle
mole. Agire sul blocco del’alberino solo quando l’apparato è
spento staccato dalla presa e dopo che è completamentefermo.
AVVISO: per ridurre il rischio di danneggiare
l’apparato, non inserire il blocco dell’alberino durante il
funzionamento. Altrimenti si danneggia l’apparato e gli
accessori presenti potrebbero schizzare via, causando
possibililesioni.
Per inserire il blocco, premere il pulsante di blocco dell’alberino
e ruotarlo fino a quando non girapiù.
Selettore velocità variabile (Fig. A
Il selettore della velocità variabile
12
offre ulteriori possibilità di
controllo dell’apparato e gli consente di funzionare in condizioni
ottimali, adeguandosi agli accessori e aimateriali.
• Ruotare la manopola di comando della velocità variabile 12
al livello desiderato. Ruotare il selettore verso l'alto per una
velocità maggiore e verso il basso per una velocitàinferiore.

DeWalt XR DCG409VS Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	XR DCG409VS
Category	Power Tool
Language	English