81
NEDERLANDS
DCD992 DCD997
Boorinslag
Vibratie-emissiewaarde a
h,ID
= m/s
2
– 15,0
Onzekerheid K = m/s
2
– 3,9
Schroef indraaien
Vibratie-emissiewaarde a
h,D
= m/s
2
<2,5 <2,5
Onzekerheid K = m/s
2
1,5 1,5
Het vibratie-emissieniveau dat in dit informatieblad wordt
gegeven, is gemeten in overeenstemming met een
gestandaardiseerde test volgens EN60745 en kan worden
gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
Het kan worden gebruikt voor een eerste inschatting
vanblootstelling.
WAARSCHUWING: Het verklaarde vibratie-emissieniveau
geldt voor de hoofdtoepassingen van het gereedschap. Als
het gereedschap echter voor andere toepassingen wordt
gebruikt, dan wel met andere accessoires of slecht wordt
onderhouden, kan de vibratie-emissie verschillen. Dit kan
het blootstellingniveau aanzienlijk verhogen gedurende de
totalearbeidsduur.
Een inschatting van het blootstellingniveau aan vibratie
dient ook te worden overwogen wanneer het gereedschap
wordt uitgeschakeld of als het aan staat maar geen
daadwerkelijke werkzaamheden uitvoert. Dit kan het
blootstellingniveau aanzienlijk verminderen gedurende de
totalearbeidsduur.
Stel aanvullende veiligheidsmaatregelen op om de
operator te beschermen tegen de effecten van vibratie,
zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd
de handen warm, organisatie vanwerkpatronen.
Hartelijk gefeliciteerd!
U hebt gekozen voor een
gereedschap. Jarenlange
ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie maken
tot een van de betrouwbaarste partners voor
gebruikers van professioneelgereedschap.
Technische gegevens
DCD992 DCD997
Spanning V
DC
18 18
Type 1 1
Accutype Li-Ion Li-Ion
Uitgangsvermogen W 820 820
Snelheid zonder weerstand
Boor,
Schroevendraaier/
Boorhamer
1e versnelling min
-1
0–450 0–450/500
2e versnelling 0–1300 0–1300/1500
3e versnelling 0–2000 0–2000/2250
Impactratio
1e versnelling min
-1
– 0–8600
2e versnelling – 0–25500
3e versnelling – 0–38250
Max. aanhaalmoment (hard/zacht)
hard
Nm 95 95
zacht
Nm 66 66
Boorhouder capaciteit
mm 1,5–13 1,5–13
Maximale boorcapaciteit
Hout mm 55 55
Metaal 15 15
Metselwerk – 13
Gewicht (zonder accuset) kg 1,5 1,6
Lawaaiwaarden en vibratiewaarden (triax-vectorsom) volgens EN60745-2.
L
PA
(emissie geluidsdrukniveau) dB(A) 75 97
L
WA
(niveau geluidsvermogen) dB(A) 86 108
K (onzekerheid voor het
gegeven geluidsniveau)
dB(A) 3 3
Boren in metaal
Vibratie-emissiewaarde a
h,D
= m/s
2
<2,5 <2,5
Onzekerheid K = m/s
2
1,5 1,5
TOOL CONNECT™ BORSTELLOZE SNOERLOZE 13 mm BOOR/
SCHROEVENDRAAIER, DCD992
TOOL CONNECT™ BORSTELLOZE SNOERLOZE 13 mm BOOR/
SCHROEVENDRAAIER/HAMERBOOR, DCD997
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies)