5. Puesta en marcha
5.3 Login
5.3.1 Tecla F5 del menú
Inicio de sesión
I
N
F
O
En la primera puesta en marcha, la
persona capacitada para la pues-
ta en marcha debe establecer
los PIN para los distintos niveles.
Para establecer el PIN véase página 47.
Los parámetros del proceso solo pueden
modicarse en el nivel programación y
el nivel puesta en marcha.
Así se garantiza que únicamente deter-
minadas personas puedan modicar los
parámetros del proceso.
En fábrica se asignan los siguientes PIN
para cada uno de los niveles:
Nivel producción: 1111
Nivel programación: 11111
Nivel puesta en marcha: 111111
El nivel administrador es únicamente
para el fabricante del equipo y su
acceso está bloqueado.
1. Pulse la tecla “LOGIN” del menú.
I
N
F
O
Tras el encendido, la unidad de control
ha iniciado sesión automáticamente en
el nivel producción, reconocible por las
estrellasintermitentes.
2. Pulse el campo del nivel en el que desea
iniciar sesión.
I
N
F
O
¡El campo “Cambiar contraseña” solo
es visible en el nivel puesta en marcha!
nivel
nivel de producción
****
nivel de programación
******
nivel puesta en marcha
*******
atrás
nivel administrateur
*******
07:59:26
avance hilo
retroceso hilo
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
parámetros del
proceso
Pantalla de inicio
Pantalla de inicio de sesión
cambiar contrasena
5. Startup
5.3 Login
5.3.1 Menu button F5
Login
I
N
F
O
The person authorized to com-
mission the control unit must
set the PINs for the various lev-
els during the initial startup.
Setting the PINs, see page 47.
The process parameters can be
changed only on the programming
level and startup level.
This ensures that only certain persons
can change the process parameters.
When delivered, the following PINs are
assigned to the levels:
Production level: 1111
Programming level: 11111
Startup level: 111111
The administrator level is only for the
device manufacturer and access to
it is blocked.
1. Press the “LOGIN” menu button.
I
N
F
O
After powering up, the control auto-
matically logs in on the production level,
indicated by the ashing stars.
2. Touch the level eld to which you want to
log in.
I
N
F
O
The eld “Change password” is only
visible on the startup level!
level
production level
****
programimng level
******
installation level
*******
back
administrator level
*******
07:59:26
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
wire forward
wire backward
Start screen
Login screen
change password
5. Inbetriebnahme
5.3 Login
5.3.1 Menü–Taste F5
Login
I
N
F
O
Die Person, die zur Inbetriebnahme
berechtigt ist, muss bei der ersten
Inbetriebnahme die PINs für die
verschiedenen Ebenen festlegen.
Festlegen der PINs siehe Seite 47.
Die Prozessparameter lassen sich nur
in der Programmierebene und Inbe-
triebnahmeebene ändern.
So ist sichergestellt, dass nur bestimmte
Personen die Prozessparameter ändern
können.
Im Auslieferzustand sind folgende PINs
den Ebenen zugewiesen:
Produktionsebene: 1111
Programmierebene: 11111
Inbetriebnahmeebene: 111111
Die Administratorebene ist nur für
den Gerätehersteller und der Zugang
ist gesperrt.
1. Drücken Sie auf die Menü-Taste „LOGIN“.
I
N
F
O
Nach dem Einschalten ist die Steuerung
automatisch in der Produktionsebene
eingeloggt, erkennbar an den blinkenden
Sternen.
2. Tippen Sie auf das Ebenen-Feld, in dem Sie
sich einloggen möchten.
I
N
F
O
Das Feld „Passwort ändern“ ist nur in
der Inbetriebnahmeebene sichtbar!
Benutzerebene
Produktionsebene
****
Programmierebene
*****
Inbetriebnahmeebene
******
Zurück
Administratorebene
*******
07:59:26
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Prozessparameter
Draht vor
Draht zurück
Start-Bildschirm
Login-Bildschirm
Passwort ändern
SchweiSSen welding
weldingSoldadura SchweiSSen
45
:
:
:
:
: :: :