DINSE DIX FDE-DN 100 L - Page 112

6. Manejo
6.3 Manejo en el
nivel programación
6.3.6 Tecla F2 del menú
Ajuste básico
Pulse el campo “Info” para visualizar
información como por ejemplo Firmware o
número de serie.
Pulse el campo “atrás” para regresar a la
pantalla de inicio.
Pulse el campo “Interfaz de bus” o “Inter-
faz externa” para determinar si la señal
de control es conducida a través de la
interfaz de bus o a través de la interfaz
externa.
I
N
F
O
El PC Monitoring es opcional. DINSE
se encarga de activarlo en el momento
de realizar el pedido.
interfaz / sistema de comunicación
interfaz bus
interfaz externa
idioma
atrás
informacion
ajustes básicos
freno de hilo activo
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
PC Monitoring inaktiv
hilo caliente
cargar
ajustes básicos
guardar
ajustes básicos
interfaz / sistema de comunicación
interfaz bus
interfaz externa
idioma
atrás
informacion
ajustes básicos
freno de hilo activo
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
PC Monitoring inaktiv
hilo caliente
cargar
ajustes básicos
guardar
ajustes básicos
interfaz / sistema de comunicación
interfaz bus
interfaz externa
idioma
atrás
informacion
ajustes básicos
freno de hilo activo
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
PC Monitoring inaktiv
hilo caliente
cargar
ajustes básicos
guardar
ajustes básicos
identidad del vendedor 4449hex
rmware 002Ehex
equipo 0102hex
atrás
control de temperatura 25°C
ESSV_0600 FDE_100L
n° de serie 123456
rmware 4F
equipo 1H
informacion
6. Operation
6.3 Operation on the
programming level
6.3.6 Menu button F2
Basic setting
Touch the eld “Info” to display, e.g. rm-
ware, serial number.
Touch the eld “Back” to return to the start
screen.
Touch the field “Bus interface” or “ext.
interface” to determine whether
the control signals are routed via the
bus interface or the external interface.
I
N
F
O
PC monitoring is optional and is acti-
vated by DINSE when ordering.
interface
bus interface
ext. interface
language
back
Info
basic settings
wire brake aktiv
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
pc monitoring inactive
hotwire
load
basic settings
save
basic settings
interface
bus interface
ext. interface
language
back
Info
basic settings
wire brake aktiv
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
pc monitoring inactive
hotwire
load
basic settings
save
basic settings
interface
bus interface
ext. interface
language
back
Info
basic settings
wire brake aktiv
>>>
Gateway 0.0.0.0
IP Monitoring 192.168.255.10
Net Mask 255.255.255.0
pc monitoring inactive
hotwire
load
basic settings
save
basic settings
Vendor ID 4449hex
Firmware 002Ehex
Hardware 0102hex
back
temperature controller 25°C
ESSV_0600 FDE_100L
Serial number 123456
Firmware 4F
Hardware 1H
Info
6. Bedienung
6.3 Bedienung in der
Programmierebene
6.3.6 Menü–Taste F2
Grundeinstellung
Tippen Sie auf das Feld „Info“, um Informa-
tionen, z.B. Firmware, Seriennummer,
anzuzeigen.
Tippen Sie auf das Feld „Zurück“, um zum
Start-Bildschirm zurück zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Bus Schnitts-
telle“ oder auf „ext. Schnittstelle“, um zu
bestimmen ob die Steuersignale über die
Bus Schnittstelle oder über die externe
Schnittstelle geleitet werden.
I
N
F
O
Das PC Monitoring ist optional und wird
bei Bestellung von DINSE aktiviert.
Interface
Bus Schnittstelle
ext. Schnittstelle
Sprache
Zurück
Gateway 0.0.0.0
Info
Grundeinstellung
Drahtbremse aktiv
IP Monitoring 192.168.255.10
>>>
PC Monitoring inaktiv
Net Mask 255.255.255.0
Heissdraht
lade
Grundeinstellungen
speicher
Grundeinstellungen
Interface
Bus Schnittstelle
ext. Schnittstelle
Sprache
Zurück
Gateway 0.0.0.0
Info
Grundeinstellung
Drahtbremse aktiv
IP Monitoring 192.168.255.10
>>>
PC Monitoring inaktiv
Net Mask 255.255.255.0
Heissdraht
lade
Grundeinstellungen
speicher
Grundeinstellungen
Interface
Bus Schnittstelle
ext. Schnittstelle
Sprache
Zurück
Gateway 0.0.0.0
Info
Grundeinstellung
Drahtbremse aktiv
IP Monitoring 192.168.255.10
>>>
PC Monitoring inaktiv
Net Mask 255.255.255.0
Heissdraht
lade
Grundeinstellungen
speicher
Grundeinstellungen
Vendor ID 4449hex
Firmware 002Ehex
Hardware 0102hex
Zurück
Temperatur Motorregler 25°C
ESSV_0600 FDE_100L
Seriennummer 123456
Firmware 4F
Hardware 1H
Info
SchweiSSen welding
weldingSchweiSSen SchweiSSen
112
:
:
:
:
: :