DINSE DIX FDE-DN 100 L - Page 119

6. Manejo
6.3 Manejo en el
nivel programación
6.3.7 Tecla F3 del menú
Mensajes de error
Pulse el campo “<<<” para dirigirse a la
pantalla de inicio.
Pulse el campo “Conrmar error” para con-
rmar los mensajes de error.
Pulse el campo “Restablecer memoria de
errores” para restablecerla.
Pulse el campo “>>>” para dirigirse al his-
torial de errores.
Pulse la ventana “Alarma” para abrir el
historial de alarmas.
Pulse la ventana “Avisos” para abrir el
historial de avisos.
alarma
<<<
historial de errores
atrás
2013-05-24 07:13:27 nal del hilo
2013-05-13 07:13:27 velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27 velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27 velociada del hilo muy alta
precaución
error reconocido
>>>
decripcion del error
2 error de grupo
0 velocidad de HILO muy alta
0 velocidad de HILO muy baja
0 pegado de hilo
0 error de posicionamiento
0 sobrecarga de corriente del motor
1 nal del hilo
0 fallo de gas
0 fallo de agua
0 error del hilo caliente
intervalo de mantenimiento
reconocimiento memoria
de errores
>>>
error reconocido
>>>
decripcion del error
2 error de grupo
0 velocidad de HILO muy alta
0 velocidad de HILO muy baja
0 pegado de hilo
0 error de posicionamiento
0 sobrecarga de corriente del motor
1 nal del hilo
0 fallo de gas
0 fallo de agua
0 error del hilo caliente
intervalo de mantenimiento
reconocimiento memoria
de errores
>>>
error reconocido
>>>
decripcion del error
2 error de grupo
0 velocidad de HILO muy alta
0 velocidad de HILO muy baja
0 pegado de hilo
0 error de posicionamiento
0 sobrecarga de corriente del motor
1 nal del hilo
0 fallo de gas
0 fallo de agua
0 error del hilo caliente
intervalo de mantenimiento
reconocimiento memoria
de errores
>>>
6. Operation
6.3 Operation on the
programming level
6.3.7 Menu button F3
Fault messages
Touch the eld “<<<” to access the start
screen.
Touch the eld “Error acknowledge” to con-
rm the fault message.
Touch the field “Error memory reset” to
reset it.
Touch the eld “>>>” to access the fault
history.
Touch the window “Alarms” to open the
alarm history.
Touch the window “Warnings” to open the
warnings history.
alarm
<<<
error history
back
2013-05-24 07:13:27 wire end
2013-05-13 07:13:27 wire speed too low
2013-05-13 07:13:27 wire speed too low
2013-05-13 07:13:27 wire speed too high
warning
error acknowledge
>>>
error overview
error memory reset
2 group error
0 wire speed too high
0 wire speed too low
0 wire stick
0 positioning error
0 overload motor current
1 wire end
0 gas shortage
0 water shortage
0 error hot wire
maintenance interval
>>>
error acknowledge
>>>
error overview
error memory reset
2 group error
0 wire speed too high
0 wire speed too low
0 wire stick
0 positioning error
0 overload motor current
1 wire end
0 gas shortage
0 water shortage
0 error hot wire
maintenance interval
>>>
error acknowledge
>>>
error overview
error memory reset
2 group error
0 wire speed too high
0 wire speed too low
0 wire stick
0 positioning error
0 overload motor current
1 wire end
0 gas shortage
0 water shortage
0 error hot wire
maintenance interval
>>>
6. Bedienung
6.3 Bedienung in der
Programmierebene
6.3.7 Menü–Taste F3
Fehlermeldungen
Tippen Sie auf das Feld „<<<“, um zum
Startbildschirm zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Fehler quittieren“,
um die Fehlermeldungen zu bestätigen
Tippen Sie auf das Feld „Fehlerspeicher
zurücksetzen“, um diesen zurück zu setzen.
Tippen Sie auf das Feld „>>>“, um zur
Fehlerhistorie zu gelangen.
Tippen Sie auf das Fenster „Alarme“, um
die Alarmhistorie zu öffen.
Tippen Sie auf das Fenster „Warnungen“,
um die Warnungenhistorie zu öffen.
Alarme
<<<
Fehlerhistorie
Zurück
2013-05-24 07:13:27 Drahtende
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu gering
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu gering
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu gross
Warnungen
Fehler quittieren
>>>
Fehlerübersicht
Fehlerspeicher zurücksetzen
2 Sammelfehler
0 Drahtgeschwindigkeit zu groß
0
Drahtgeschwindigkeit zu gering
0 Drahtfestbrand
0 Positionierfehler
0 Überlastung Motorstrom
1 Drahtende
0 Gasmangel
0 Wassermangel
0 Fehler Heissdraht
Wartungsintervall
>>>
Fehler quittieren
>>>
Fehlerübersicht
Fehlerspeicher zurücksetzen
2 Sammelfehler
0 Drahtgeschwindigkeit zu groß
0
Drahtgeschwindigkeit zu gering
0 Drahtfestbrand
0 Positionierfehler
0 Überlastung Motorstrom
1 Drahtende
0 Gasmangel
0 Wassermangel
0 Fehler Heissdraht
Wartungsintervall
>>>
Fehler quittieren
>>>
Fehlerübersicht
Fehlerspeicher zurücksetzen
2 Sammelfehler
0 Drahtgeschwindigkeit zu groß
0
Drahtgeschwindigkeit zu gering
0 Drahtfestbrand
0 Positionierfehler
0 Überlastung Motorstrom
1 Drahtende
0 Gasmangel
0 Wassermangel
0 Fehler Heissdraht
Wartungsintervall
>>>
SchweiSSen welding
weldingSchweiSSen SchweiSSen
119
:
:
:
:
: :