6. Manejo
6.3 Manejo en el
nivel programación
6.3.7 Tecla F3 del menú
Mensajes de error
Pulse los campos de echa para hojear la
lista de alarma o de avisos.
Pulse el campo “Esc” para volver a la ven-
tana del historial de errores.
Pulse el campo “<<<” para regresar a la
vista general de errores.
Pulse el campo “atrás” para regresar a la
pantalla de inicio.
Bildschirm – Auistungsfenster Alarme / Warnungen
2013-05-24 07:13:27
nal del hilo
2013-05-13 07:13:27
velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27
velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27
velociada del hilo muy alta
Ack
Clr
Ack
All
Clr
All
Esc
alarma
<<<
historial de errores
atrás
2013-05-24 07:13:27 nal del hilo
2013-05-13 07:13:27 velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27 velocidad del hilo muy baja
2013-05-13 07:13:27 velociada del hilo muy alta
precaución
6. Operation
6.3 Operation on the
programming level
6.3.7 Menu button F3
Fault messages
Touch the arrow buttons to scroll through
the alarm or warning list.
Touch the eld “Esc” to return to the fault
history window.
Touch the eld “<<<” to return to the fault
overview.
Touch the eld “Back” to return to the start
screen.
2013-05-24 07:13:27
wire end
2013-05-13 07:13:27
wire speed too low
2013-05-13 07:13:27
wire speed too low
2013-05-13 07:13:27
wire speed too high
Ack
Clr
Ack
All
Clr
All
Esc
alarm
<<<
error history
back
2013-05-24 07:13:27 wire end
2013-05-13 07:13:27 wire speed too low
2013-05-13 07:13:27 wire speed too low
2013-05-13 07:13:27 wire speed too high
warning
Screen – List window Alarms / Warnings
6. Bedienung
6.3 Bedienung in der
Programmierebene
6.3.7 Menü–Taste F3
Fehlermeldungen
Tippen Sie auf die Pfeil-Felder, um die
Alarm- bzw. Warnungsliste durchzublättern.
Tippen Sie auf das Feld „Esc“, um zum
Fehlerhistorienfenster zurück zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „<<<“, um zur
Fehlerübersicht zurück zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Zurück“, um zum
Start-Bildschirm zurück zu gelangen.
2013-05-24 07:13:27
Drahtende
2013-05-13 07:13:27
Drahtlaufgeschwindigkeit zu klein
2013-05-13 07:13:27
Drahtlaufgeschwindigkeit zu klein
2013-05-13 07:13:27
Drahtlaufgeschwindigkeit zu gross
Ack
Clr
Ack
All
Clr
All
Esc
Alarme
<<<
Fehlerhistorie
Zurück
2013-05-24 07:13:27 Drahtende
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu klein
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu klein
2013-05-13 07:13:27 Drahtlaufgeschwindigkeit zu gross
Warnungen
Bildschirm – Auistungsfenster Alarme / Warnungen
SchweiSSen welding
weldingSchweiSSen SchweiSSen
120
:
:
:
:
: :