'7
1. AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA
,O SUHVHQWH PDQXDOH GL LQVWDOOD]LRQH q ULYROWR HVFOXVLYDPHQWH D SHUVRQDOH SURIHVVLRQDOPHQWH FRPSHWHQWH
/¶LQVWDOOD]LRQH L FROOHJDPHQWL HOHWWULFL H OH UHJROD]LRQL GHYRQR HVVHUH HIIHWWXDWL QHOO¶RVVHUYDQ]D GHOOD %XRQD 7HFQLFD H
LQ RWWHPSHUDQ]D DOOH QRUPH YLJHQWL
/HJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL SULPD GL LQL]LDUH O¶LQVWDOOD]LRQH GHO SURGRWWR 8QD HUUDWD LQVWDOOD]LRQH SXz HVVHUH IRQWH GL
SHULFROR ,
PDWHULDOL GHOO¶LPEDOODJJLR SODVWLFD SROLVWLUROR HFF QRQ YDQQR GLVSHUVL QHOO¶DPELHQWH H QRQ GHYRQR HVVHUH ODVFLDWL
DOOD SRUWDWD GHL EDPELQL LQ TXDQWR SRWHQ]LDOL IRQWL GL SHULFROR
3ULPD GL LQL]LDUH O¶LQVWDOOD]LRQH YHUL¿FDUH O¶LQWHJULWj GHO SURGRWWR 1RQ LQVWDOODUH LO SURGRWWR LQ DPELHQWH H DWPRVIHUD HVSORVLYL
SUHVHQ]D GL JDV R IXPL LQ¿DPPDELOL FRVWLWXLVFRQR XQ JUDYH SHULFROR SHU OD VLFXUH]]D 3ULPD GL LQVWDOODUH OD SRUWD DSSRUWDUH
WXWWH OH PRGL¿FKH VWUXWWXUDOL UHODWLYH DOOD UHDOL]]D]LRQH GHL IUDQFKL GL VLFXUH]]D HG DOOD SURWH]LRQH R VHJUHJD]LRQH GL WXWWH OH
]RQH GL VFKLDFFLDPHQWR FHVRLDPHQWR FRQYRJOLDPHQWR H GL SHULFROR LQ JHQHUH
9HUL¿FDUH FKH OD VWUXWWXUD HVLVWHQWH DEELD L QHFHVVDUL UHTXLVLWL GL UREXVWH]]D H VWDELOLWj
, GLVSRVLWLYL GL VLFXUH]]D IRWRFHOOXOH
FRVWH VHQVLELOL DUUHVWR GL HPHUJHQ]D HFF GHYRQR HVVHUH LQVWDOODWL WHQHQGR LQ FRQVLGHUD]LRQH OH QRUPDWLYH H OH GLUHWWLYH LQ
YLJRUH L FULWHUL GHOOD %XRQD 7HFQLFD O¶DPELHQWH GL LQVWDOOD]LRQH OD ORJLFD GL IXQ]LRQDPHQWR GHO VLVWHPD H OH IRU]H VYLOXSSDWH
GDOOD SRUWD R FDQFHOOR PRWRUL]]DWL
, GLVSRVLWLYL GL VLFXUH]]D
GHYRQR SURWHJJHUH HYHQWXDOL ]RQH GL VFKLDFFLDPHQWR FHVRLDPHQWR FRQYRJOLDPHQWR H GL SHULFROR
LQ JHQHUH GHOOD SRUWD $SSOLFDUH OH VHJQDOD]LRQL SUHYLVWH GDOOH QRUPH YLJHQWL SHU LQGLYLGXDUH OH ]RQH SHULFRORVH
2JQL LQVWDOOD]LRQH GHYH DYHUH YLVLELOH O¶LQGLFD]LRQH GHL GDWL LGHQWL¿FDWLYL GHOOD SRUWD
3ULPD GL FROOHJDUH O¶DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD DFFHUWDUVL FKH L GDWL GL WDUJD VLDQR ULVSRQGHQWL D TXHOOL GHOOD UHWH GL GLVWULEX]LRQH
HOHWWULFD 3UHYHGHUH VXOOD UHWH GL DOLPHQWD]LRQH XQ LQWHUUXWWRUHVH]LRQDWRUH RQQLSRODUH FRQ GLVWDQ]D G¶DSHUWXUD GHL FRQWDWWL
XJXDOH R VXSHULRUH D PP 9HUL¿FDUH FKH D PRQWH GHOO¶LPSLDQWR HOHWWULFR YL VLD XQ LQWHUUXWWRUH GLIIHUHQ]LDOH H XQD SURWH]LRQH
GL VRYUDFRUUHQWH DGHJXDWL &ROOHJDUH OD SRUWD DG XQ HI¿FDFH LPSLDQWR GL
PHVVD D WHUUD HVHJXLWR FRPH SUHYLVWR GDOOH YLJHQWL
QRUPH GL VLFXUH]]D ,O FRVWUXWWRUH GHOOD SRUWD GHFOLQD RJQL UHVSRQVDELOLWj TXDORUD YHQJDQR LQVWDOODWL FRPSRQHQWL LQFRPSDWLELOL DL
¿QL GHOOD VLFXUH]]D H GHO EXRQ IXQ]LRQDPHQWR 3HU O¶HYHQWXDOH ULSDUD]LRQH R VRVWLWX]LRQH GHL SURGRWWL GRYUDQQR HVVHUH XWLOL]]DWL
HVFOXVLYDPHQWH ULFDPEL RULJLQDOL ',7(& /¶LQVWDOODWRUH GHYH IRUQLUH WXWWH OH LQIRUPD]LRQL
UHODWLYH DO IXQ]LRQDPHQWR DXWRPDWLFR
PDQXDOH H GL HPHUJHQ]D GHOOD SRUWD R FDQFHOOR PRWRUL]]DWL H FRQVHJQDUH DOO¶XWLOL]]DWRUH GHOO¶LPSLDQWR OH LVWUX]LRQL G¶XVR
INDICE DEGLI ARGOMENTI
Cap. Argomento ............................................................................................................................ Pag.
1. AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA ......................................................................
2. CARATTERISTICHE TECNICHE ...............................................................................................
3. INSTALLAZIONE MECCANICA
3.1 9HUL¿FKH GHO YDQR GL SDVVDJJLR. .............................................................................................
3.2 )LVVDJJLR GHL PRQWDQWL YHUWLFDOL ...............................................................................................
3.3 ,QVWDOOD]LRQH GHOO¶DOEHUR GL DYYROJLPHQWR .................................................................................
3.4 ,QVWDOOD]LRQH GHO PRWRULGXWWRUH . ......................................................................................
3.5 ,QVWDOOD]LRQH GHO GLVSRVLWLYR GL VLFXUH]]D 6/( (QFRGHU OLQHDUH ............................................
3.6 3RVL]LRQDPHQWR GHO WHOR ..........................................................................................................
3.7 ,QVWDOOD]LRQH IRWRFHOOXOH TXDQGR
SUHYLVWH ..............................................................................
4. COLLEGAMENTI ELETTRICI
4.1 4XDGUR HOHWWULFR ......................................................................................................................
4.2 &ROOHJDPHQWL TXDGUR HOHWWULFR DXWRPD]LRQH ..........................................................................
4.3 )RWRFHOOXOH GL VLFXUH]]D ...........................................................................................................
5. QUADRO ELETTRONICO
5.1 ( FROOHJDPHQWL ..................................................................................................................
5.2 ( LQYHUWHU FROOHJDPHQWL .................................................................................................
6. REGOLAZIONI ED AVVIAMENTO
6.1 5HJROD]LRQH GHO GLVSRVLWLYR GL VLFXUH]]D 6/( (QFRGHU OLQHDUH ..........................................
6.2 5HJROD]LRQH GHO WHQVLRQDPHQWR GHO WHOR ...............................................................................
7. RICERCA GUASTI .....................................................................................................................
8. PIANO DI MANUTENZIONE .....................................................................................................
Tutti i diritti sono riservati
,
GDWL ULSRUWDWL VRQR VWDWL UHGDWWL H FRQWUROODWL FRQ OD PDVVLPD FXUD. 7XWWDYLD QRQ SRVVLDPR DVVXPHUFL DOFXQD UHVSRQVDELOLWj
SHU HYHQWXDOL HUURUL RPLVVLRQL R DSSURVVLPD]LRQL GRYXWH DG HVLJHQ]H WHFQLFKH R JUD¿FKH.
Accessorio opzionale Safety Confort
C
Safety Top
T