- 26 -
0DT833 12/03/2012
1. GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
TKiV iQVtaOOatioQ maQXaO iV iQteQded Ior SroIeVVioQaOO\ comSeteQt SerVoQQeO oQO\.
TKe iQVtaOOatioQ, tKe eOectricaO coQQectioQV aQd tKe VettiQJV mXVt Ee comSOeted iQ coQIormit\ witK Jood worNmaQVKiS
aQd witK
tKe OawV iQ Iorce.
Read tKe iQVtrXctioQV careIXOO\ EeIore EeJiQQiQJ to iQVtaOO tKe SrodXct. IQcorrect iQVtaOOatioQ ma\ Ee a VoXrce oI daQJer.
PacNaJiQJ materiaOV (SOaVticV, SoO\Vt\reQe, etc) mXVt Qot Ee aOOowed to Oitter tKe eQYiro
QmeQt aQd mXVt Ee NeSt oXt oI tKe
reacK oI cKiOdreQ Ior wKom tKe\ ma\ Ee a VoXrce oI daQJer.
BeIore EeJiQQiQJ tKe iQVtaOOatioQ cKecN tKat tKe SrodXct iV iQ SerIect coQditioQ.
Do Qot iQVtaOO tKe SrodXct iQ exSOoViYe areaV aQd atmoVSKereV tKe SreVeQce oI ÀammaEOe JaV or IXmeV reSreVeQtV a VerioXV
tKreat to VaIet\.
BeIore iQVtaOOiQJ tKe door, maNe aOO tKe VtrXctXraO modi¿catioQV QeceVVar\ iQ
order to create VaIet\ cOeraQce aQd to JXard
or iVoOate aOO tKe comSreVVioQ, VKeariQJ, traSSiQJ aQd JeQeraO daQJer areaV.
CKecN tKat tKe exiVtiQJ VtrXctXre KaV tKe QeceVVar\ VtreQJtK aQd VtaEiOit\.
TKe VaIet\ deYiceV mXVt Srotect aJaiQVt comSreVVioQ, VKeariQJ, traSSiQJ aQd JeQeraO daQJer areaV oI tKe motorized door.
DiVSOa\ tKe ViJQV reTXired E\ Oaw to ideQtiI\ daQJer areaV.
EacK iQVtaOOatioQ mXVt Eear a YiViEOe iQdicatioQ oI tKe data ideQti
I\iQJ tKe motoriVed door.
BeIore coQQectiQJ to tKe maiQV cKecN tKat tKe ratiQJ iV correct Ior tKe deVtiQatioQ Sower reTXiremeQtV.
A mXOtiSoOar iVoOatioQ VwitcK witK miQimXm coQtact JaSV oI 3 mm mXVt Ee iQcOXded iQ tKe maiQV VXSSO\.
CKecN tKat XSVtream oI tKe eOectricaO iQVtaOOatioQ tKere iV aQ adeTXate diIIereQtiaO VwitcK aQd a VXitaEOe circXit EreaNer.
EQVXre tKat tKe motoriVed door KaV aQ eartK termiQaO iQ acwireaQce witK tKe VaIet\ adMXVtemeQtV iQ Iorce.
TKe maQXIactXrer oI
tKe door decOiQeV aOO reVSoQVaEiOit\ iQ caVeV wKere comSoQeQtV wKicK are iQcomSatiEOe witK tKe VaIe
aQd correct oSeratioQ oI tKe SrodXct oQO\ oriJiQaO VSare SartV mXVt Ee XVed.
For reSairV or reSOacemeQtV oI SrodXctV oQO\ DITEC oriJiQaO VSare SartV mXVt Ee XVed.
TKe ¿tter mXVt VXSSO\ aOO iQIormatioQ corcerQiQJ tKe aXtomatic, tKe maQXaO aQd emerJeQc\ oSeratioQ oI tKe motoriVed door
or Jate, aQd mXVt SroYide tKe XVer tKe deYice witK tKe oSeratiQJ
iQVtrXctioQV.
CONTENTS
&KDS 7RSLF ..................................................................................................................................... Page
1. GENERAL SAFETY PRECAUTIONS ....................................................................................... 26
2. TECHNICAL CHARACTERISTICS ........................................................................................... 27
3. MECHANICAL INSTALLATION
3.1 CKecNiQJ tKe oSeQiQJ ........................................................................................................... 28
3.2 FittiQJ tKe XSriJKtV ................................................................................................................ 28
3.3 IQVtaOOatioQ oI tKe roOOiQJ VKaIt ............................................................................................... 28
3.4 Gearmotor iQVtaOOatioQ (K22) ................................................................................................. 28
3.5 IQVtaOOatioQ oI tKe SaIet\ LiQear EQcoder (SLE) .................................................................... 28
3.6 PoVitioQiQJ
tKe cXrtaiQ ........................................................................................................... 28
3.7 IQVtaOOiQJ tKe SKotoceOOV (wKeQ IoreVeeQ) .............................................................................. 28
4. ELECTRIC CONNECTIONS
4.1 CoQtroO SaQeO ......................................................................................................................... 29
4.2 CoQQectiQJ tKe coQtroO SaQeO / aXtomatioQ ........................................................................... 29
4.3 SaIet\ SKotoceOOV ................................................................................................................... 29
5. ELECTRONIC CONTROL PANEL
5.1 48E - coQQectioQV ................................................................................................................. 30
5.2 47E (iQYerter) - coQQectioQV .................................................................................................. 34
6. ADJUSTING AND STARTING
6.1
AdMXVtmeQt oI tKe SaIet\ LiQear EQcoder (SLE) ................................................................... 38
6.2 TeQVioQiQJ adMXVtmeQt oI tKe cXrtaiQ .................................................................................... 38
7. TROUBLESHOOTING .............................................................................................................. 39
8. MAINTENANCE ........................................................................................................................ 40
$OOULJKWUHVHUYHG
AOO data aQd VSeci¿catioQV KaYe EeeQ drawQ XS aQd cKecNed witK tKe JreateVt care. TKe maQXIactXrer caQQot KoweYer taNe
aQ\ reVSoQViEiOit\ Ior eYeQtXaO errorV, ommiVioQV or iQcomSOete data dXe to tecKQicaO or iOOXVtratiYe SXrSoVeV.
Optional accessory
Safety Confort
C
Safety Top
T