dIXEL
Instrucciones de manejo
1594026020
1594026020 XW60K SP R1.0 22.02.2008 XW60K 64
Modulo XW60K
Caja; 8 DIN: 140X176X148.
Conexión: terminales atornillables
≤ 2,5 mm
2
para cable resistente al calor. Faston de 6,3 mm
resistentes al calor.
Alimentación: 230Vac o110Vac
± 10% o 24Vac.
Potencia absorbida: 10VA max.
Entradas: 4 sondas NTC.
Entrada digital: 1 libre voltaje.
Relé de salida: Intensidad total rn cargas MAX. 20A
compresor: relé SPST 20(8) A, 250Vac
luz (oA3): relé SPST 16 (5) A, 250Vac
ventiladores: relé SPST 8(3) A, 250Vac
deshielo: relé SPST 16(5) A, 250Vac
Salida serie: TTL estándar.
Protocolo de comunicación: Modbus-RTU
Almacenamiento de datos: en memoria EEPROM, no volatil.
Tipo de acción: 1B.
Grado de polución: normal.
Clase de Software: A.
Temperatura de operación: 0÷60 °C.
Temperatura de almacenamiento: -25÷60 °C.
Humedad relativa: 20
÷85% (no condensada)
Rango de medida y regulación: Sonda NTC: -40÷110°C (-58÷230°F).
Resolución: 0,1 °C o 1°C or 1 °F (seleccionable).
Precisión (temperatura ambiente 25°C): ±0,5 °C ±1 digito.
16. CONEXIONES
17. VALORES POR DEFECTO
Etiqueta Descripción Rango Valor Nivel
Set
Set point LS÷US -5.0 - - -
Hy
Diferencial 0,1÷25,5 °C / 1÷45°F 2.0 Pr1
LS
Set point mínimo -50,0°C÷SET / -58°F÷SET -50.0 Pr2
US
Set point máximo SET ÷ 110°C / SET ÷
230°F
110 Pr2
Ot
Calibración de la sonda termostática
-12÷12°C /-120÷120°F
0.0 Pr1
P2P
Presencia sonda evaporador n=not present; Y=pres. Y Pr1
OE
Calibración sonda evaporador
-12÷12°C /-120÷120°F
0.0 Pr2
P3P
1
Presencia tercera sonda n=not present; Y=pres. n Pr2
O3
1
Calibración tercera sonda
-12÷12°C /-120÷120°F
0 Pr2
P4P
Presencia cuarta sonda n=not present; Y=pres. n Pr2
O4
Calibración cuarta sonda
-12÷12°C /-120÷120°F
0 Pr2
OdS
Retardo de salidas al encender 0÷255 min. 0 Pr2
AC
Anti ciclos cortos 0÷30 min. 1 Pr1
AC1
Retardo segundo compresor 0÷255s 5 Pr2
rtr
Porcentaje de regulación P1-P2 0 ÷ 100 (100=P1 , 0=P2) 100 Pr2
CCt
Tiempo compresor ON congelación rápida 0 ÷ 23h 50 min. 0.0 Pr2
CCS
Set point ciclo continuo (-55.0÷150,0°C) -5 Pr2
COn
Tiempo compresor ON con fallo de sonda 0÷255 min. 15 Pr2
COF
Tiempo compresor OFF con fallo de sonda 0÷255 min. 30 Pr2
CF
Unidad de medida de temperatura °C ÷ °F °C Pr2
rES
Resolución in ÷ de dE Pr1
rEd
Visualización X-REP P1 ÷ 1r2 P1 Pr2
dLy
Retardo visualización temperatura 0 ÷ 20.0 min (10 sec.) 0 Pr2
dtr
Porcentaje de regulación P1-P2 1 ÷ 99 50 Pr2
tdF
Tipo de deshielo EL, in EL Pr1
dFP
Selección de sonda final de deshielo nP; P1; P2; P3; P4 P2 Pr2
dtE
Temperatura final de deshielo -50,0÷110°C / -58÷230°F 8.0 Pr1
IdF
Intervalo entre deshielos 1÷120h 6 Pr1
MdF
Duración Máx del deshielo 0÷255 min. 30 Pr1
dSd
Retardo inicio deshielo 0÷99min 0 Pr2
dFd
Display durante el deshielo rt, it, SEt, dEF, dEG it Pr2
dAd
Retardo MAX visualización después
deshielo
0÷255 min.
30 Pr2
Fdt
Tiempo de drenaje 0÷60 min. 0 Pr2
dPo
Primer deshielo despues del inicio n ÷ y n Pr2
dAF
Retardo deshielo después enfr. rápido 0 ÷ 23h 50 min. 0.0 Pr2
Fnc
Modo de control de los ventiladores C-n, C-y, O-n, O-y o-n Pr1
Fnd
Retardo ventiladores después deshielo 0÷255 min. 10 Pr1
Fct
Diferencial temperatura anti ventiladores
intermitentes
0÷50°C
10 Pr2
FSt
Temperatura paro ventiladores -50÷50°C/ -58 ÷122°F 2 Pr2
Fon
Tiempo ventiladores encendidos con
compresor apagado 0÷15 (min.)
0 Pr2
FoF
Tiempo ventiladores y compresor
apagados 0÷15 (min.)
0 Pr2
FAP
Selección sonda ventiladores nP; P1; P2; P3; P4 P2 Pr2
ACH
Tipo de accion para relé auxiliar CL; Ht cL Pr2
SAA
Set Point para relé auxiliar -50,0÷110°C / -58÷230°F 0,0 Pr2
SHy
Diferencial para relé auxiliar 0,1÷25,5 °C / 1÷45°F 2,0 Pr2
ArP
Selección de sonda relé auxiliar nP / P1 / P2 / P3 nP Pr2
Sdd
Salida auxiliar en función durante el
deshielo
n, y
n Pr2
ALP
Sonda para fijar la alarma de temperatura P1÷P4 P1 Pr2
ALC
Configuración alarmas de temperatura rE÷Ab rE Pr2
ALU
Alarma alta temperatura -50,0÷110°C / -58÷230°F 10,0 Pr1
ALL
Alarma MIN temperatura -50,0÷110°C / -58÷230°F 10,0 Pr1
AFH
Diferencial alarma temperatura 0,1÷25,5 °C / 1÷45°F 2,0 Pr2
ALd
Retardo Alarma temperatura 0÷255 min. 15 Pr2
dAO
Retardo Alarma temperatura al arrancar 0 ÷ 23h 50 min. 1,3 Pr2
AP2
Selección sonda para alarma condensador nP; P1; P2; P3; P4 P4 Pr2
AL2
Alarma de baja temperatura condensador (-55 ÷ 150°C) (-67÷ 302°F) -40 Pr2
AU2
Alarma de alta temperatura condensador (-55 ÷ 150°C) (-67÷ 302°F) 110 Pr2
AH2
Diferencial recuperación alarmas de
temperatura condensador
[0,1°C ÷ 25,5°C] [1°F ÷
45°F]
5 Pr2
Ad2
Retardo de la alarma de temperatura
condensador 0 ÷ 254 (min.) , 255=nU
15 Pr2
dA2
Retardo de la alarma de temperatura al
encendido del condensador 0.0 ÷ 23h 50’
1,3 Pr2
bLL
Paro compresor para alarma de baja
temperatura condensador n(0) - Y(1)
n Pr2
AC2
Paro compresor para alarma de alta
temperatura condensador n(0) - Y(1)
n Pr2
tbA
Deshabilitación manual relé alarma n=no; y=yes y Pr2
oA3
Configuración cuarto relé dEF; FAn; ALr; Lig; AUS;
onF; db; cP2; dF2
Lig Pr2
AoP
Polaridad relé de alarma (oA3=ALr) oP; cL cL Pr2
i1P
Polaridad entrada digital oP; CL cL Pr1
i1F
Configuración entradas digital EAL, bAL, PAL, dor; dEF;
Htr, AUS
dor Pr1
did
Retardo para la alarma entrada digital 0÷255min 15 Pr1
nPS
Número activaciónes para la función
presóstato
0 ÷15
15 Pr2
odc
Control de puerta abierta no; Fan; CPr; F_C F-c Pr2
rrd
Regulación después alarma de puerta
abierta
n – Y
y Pr2
HES
Diferencial de temperatura en ciclo ahorro
energía
-30°C÷30°C; -54°F÷54°F
0 Pr2
PbC
Tipo de sonda Ptc; ntc 1 Pr2
Adr
Direción línea serie 1÷247 ntc Pr1
onF
Función On/Off de teclado nu, oFF; ES oFF Pr2
dP1
Visualización sonda termostato -- - Pr1
dP2
Visualización sonda evaporador -- - Pr1
dP3
Temperatura tercera sonda -- - Pr1
dP4
Temperatura cuarta sonda -- - Pr1
rSE
Set point real - Pr1
rEL
Software release - - - 1,1 Pr2
Ptb
Tabla parametros - - - - Pr2
dIXEL S.p.a.
Z.I. Via dell’Industria, 27 - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY
tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13
http://www.dixell.com
E-mail: dixell@dixell.com