Dometic ColdMachine VD-15 - User Manual

ColdMachine 50, 54, 55, 84, 85, 86, 94, 95, 96, CS-NC15
VD-01, VD-02, VD-03, VD-04, VD-05, VD-06, VD-07, VD-08,
VD-09, VD-14N, VD-15, VD-16, VD-18, VD-21
Cooling unit
Installation and Operating Manual. . . . . . . 13
Kühlaggregat
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .36
Groupe frigorifique
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Unidad frigorífica
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .85
Unidade de refrigeração
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Gruppo refrigerante
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . .134
Koelaggregaat
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Køleaggregat
Monterings- og betjeningsvejledning . . .183
Kylaggregat
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 206
Kjøleaggregat
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 229
Jäähdytysaggregaatti
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 251
Холодильный агрегат
Инструкция по монтажу и эксплуатации 274
Agregat chłodzący
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 300
Chladiaci agregát
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Chladicí agregát
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 348
Hűtőkészülék
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 372
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
REFRIGERATION
COOLING UNIT
DometicColdMachine50-54-55-84-85-86-94-95-96-CS-NC15_IOM_4445100001_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 1 Tuesday, May 4, 2021 7:24 PM

Dometic ColdMachine VD-15 Specifications

General

Brand	Dometic
Model	ColdMachine VD-15
Category	Freezer
Voltage	12/24 V DC
Refrigerant	R134a

Summary

Explanation of Symbols

Safety Instructions

2.1 General Safety

Provides essential safety instructions for general operation and use of the device.

2.2 Operating the Device Safely

Details critical safety measures and precautions to take when operating the cooling unit.

Technical Description

Installing the Cooling Unit

Mount the One-Way Couplings (not CS-NC15)

Guides on mounting one-way couplings, emphasizing correct procedure and risks.

7.5 Connecting the Cooling Unit

Provides instructions for connecting the cooling unit to a DC power source, like a battery.

Using the Cooling Unit

8.2 Start the Cooling Unit

Details how to start up the cooling unit, differentiating between TEC and non-TEC control models.

Use Coolant Accumulator

Troubleshooting

LED on the Thermal Element (Fig. 1 2, Page 3)

Details error codes indicated by LED flashes on the thermal element for diagnosing issues.

Compressor Does Not Run

Addresses the common problem of the compressor not running, listing possible causes and remedies.

Technical Data