OPERATING
INSTRUCTIONS
RM3762 RM3962
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don’t touch electrical switches.
3. Extinguish any open ame.
4. Immediately call your gas supplier.
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
Si on détecte une odeur de gaz :
1. Ouvrir les fenêtres.
2. Ne pas toucher les commutateurs électri-
ques.
3. Éteindre toute amme nue.
4. Contacter immédiatement le fournisseur
de gaz.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other am-
mable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence
ou autre vapeur ou liquide inammable au
voisinage de cet appareil ou de tout autre
appareil ménager.
REVISION
Form No. 3313513.016 6/11
(Replaces 3313513.000)
(French 3313514.014)
©2011 Dometic, LLC
LaGrange, IN 46761
CANADA
Dometic, LLC
48 Zatonski, Unit 3
Brantford, ON N3T 5L8
CANADA
Phone: 519-720-9578
USA
Dometic, LLC
Service Ofce
2320 Industrial Pkwy.
Elkhart, IN 46516
Phone: 574-294-2511
Corporate Ofce
2320 Industrial Parkway
Elkhart, IN 46516
For Service Center
Assistance
Call: 800-544-4881
Im p ro p er in s ta l la t io n , ad ju s tm e nt ,
alteration, service or maintenance can cause
injury or property damage. Refer to this man-
ual. For assistance or additional information
consult a qualied installer, service agency
or the gas supplier.
Une installation, un réglage, une modication,
un dépannage ou un entretien, effectués in-
correctement, peuvent provoquer des blessu-
res ou des dommages matériels. Se reporter
à ce manuel. Pour obtenir une aide ou des
informations complémentaires consulter un
installateur qualié, une entreprise de dépan-
nage ou le fournisseur de gaz.
!
If the refrigerator stops cooling - or - if
it emits an ammonia smell, immediately
turn the refrigerator off and contact a
Service Center.
Si le réfrigérateur cesse de refroidir - ou – s’il
s’en dégage une odeur d’ammoniac, arrêter
immédiatement le réfrigérateur et contacter
un centre de service après-vente.
!
To Next Page
General
