Dräger PSS BG 4

Maintenance and Care
46
Техническое и сервисное
обслуживание
Dismounting breathing bag with drain
valve:
4 Pull the drain valve out of the retai-
ning clip.
● Remove breathing bag together with
pressure plate, drain valve, and mini-
mum valve from the housing.
5 To detach drain valve:
open connector by pulling tabs and
remove.
6 Detach pressure plate from brea-
thing bag if necessary.
7 To detach the minimum valve:
open connector by pulling tabs and
remove.
The plug-in connector is secured.
To release:
8 Press ring and pull off metal plug for
the yellow medium-pressure hose at
the same time.
● Check if the yellow medium pressure
hose is dry inside.
If necessary, use compressed air
acc. to DIN EN 12 021 to carefully
blow-dry.
● Fit cap R 33 790
1)
on to the hose
connection to seal it
CAUTION
Observe accident prevention
regulations and national regulations for
the use of compressed air.
1) Part of test set R 33 777
06721726.eps
4
16621726.eps
5
66
16721726.eps
7
8
Отсоединение дыхательного мешка с
дренажным клапаном:
4 Вытяните дренажный клапан из
зажима.
● Снимите дыхательный мешок с
прижимной пластиной, дренажный
клапан и легочный автомат с
корпуса.
5 Чтобы отсоединить дренажный
клапан:
откройте соединитель, потянув за
ушки, и снимите.
6 При необходимости отсоедините
прижимную пластину от
дыхательного мешка.
7 Чтобы отсоединить легочный
автомат:
откройте соединитель, потянув за
ушки, и снимите.
Штекерный соединитель закреплен.
Чтобы снять его:
8 Нажмите на кольцо и
одновременно выньте
металлический соединитель
желтого шланга среднего
давления.
● Проверьте, то желтый шланг
среднего давления сухой изнутри.
При необходимости осторожно
продуйте сжатым воздухом
согласно DIN EN 12 021.
● Установите крышку R 33 790
1)
на
соединитель шланга, чтобы
герметизировать его
ВНИМАНИЕ
Cоблюдайте нормативы техники
безопасности и государственные
нормативы по использованию
сжатого воздуха.
1) Часть испытательного комплекта
R 33 777