lt-,
M
ililililililil|t|||il|il
| | | | | I I fi
CD
40
Service-Anleitung
Service
Manual
lnstructions
de Service
.
7742
St.
Georgen/Schwaawald
Dual
GmbH
q2,
528 0886
Technische Daten
Meßwerte
=
typische Werte
Technicaldata
Measured values
:
typical values
Caract6ristiques techniques
Valeurs mesur6es
=
valeurs typiques
Froquonzborolch
Frequency respons€
Courbe do r6ponso 5-20000 Hz
+
0,5 dB
Geräuschspannungsabstand
Signal
to noise ratio
Rapport signaYbruit 100d8
Dynamlkber€ich Dynamic
range Dynamique
s5 dB
übersprechdämpfung
(1
kHz) Crosstalk
(1
kHz) Oiaphionie
(1
kHz)
94 dB
Kllrrlaktor
(1
kHz)
Harmonic distortion
(1
ktlz)
Distorsion harmonique
(1
kHz)
0,003
70
Glelchlaufschwa4kungen
Wow and
flutter
Toleranz de vites
r
0,001 %
Ausgangsspannung
(Hochpegelausgang)
Output voltago
Tsnsion de sortie 2V
Max.
programmisrbars
Musiktitel
Max. music title
programming
Titres
de
musique
au max.
programm6
16
D/A Wandler D/A Converter
D/A Convertiss€ur
16 Bit
linear
(Single)
Abtasfüoquonz Pick up froquency
Fr6quence d'pick-up 44,1
kHz
Abtastsystem
Fecording system
Systömo d'snrogistr6mont
3-Strahl-Laser
3-beam optical
pick
up
L6istungsaufnahme Pow6r consumption Consommation 25W
Nefspannung Mains Yoltage
Tenaions secteur
220V
Netzfrequenz
Line
frequency F16quenco s€ctour
50/60
Hz
Postfach
1144
Copyright
by Dual
To Next Page
General