Dual CS 505-1 - Page 11

Pos
Art:Nr.
Part.-No
Röf6r.
Stck
Qtv
ndp
Bezeichnung Description
Dösignation
201
210
211
212
213
214
215
216
211
218
219
220
221
224
z26
221
230
231
232
z-7.1
234
235
236
237
244 331
210 1 46
263 384
201
184
210
362
218 591
263
541
201 187
210
145
234
7BO
240
893
231 543
234 178
234 111
23t
912
233
110
210
469
21 4
602
232
996
232
995
209
436
201
301
209
426
209
425
207
303
209 424
265
686
210 420
271
026
1
5
1
1
2
1
i
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1
1
,l
1
1
1
1
Skat i
ng hebel
Sicherungsscheibe
3,2
Segment
E
i nste I
lschei be
Sechskantmutter M
3
Zugteder
Abstellschiene
G
leitscheibe
Sicherungsscheibe
2,3
Abhebeschiene
Griffnabe
kpl.
G
ummitülle
To rsi onsfeder
H ubk u rve
Lagerbügel
Zugfeder
Zylinderschraube
M3x3
AMP-Stecköse
Netzkabel
Europa
Netzkabel
USA
F lachstecker
To nabnehmerkabel
Cynch
Cynchstecker
weiß
Cynchstecker
schwarz
Tonabnehmerkabel
DIN
Fünfpolstecker
DIN
Abdeckhaube
CH
1 5
Konsole
CK
35 satin-met.
Konsole
CK
35 anthrazit
Skating lever
Locking washer
Segment
Adjusting
washer
Hex nut
Tension
spring
Switch
off bar
Sliding washer
Locking washer
Lifting rail
Grip huts
cpl.
Rubber
bush
Tension
spring
Stroke curve
Bearing
stay
Tension
spring
Fillister
head
screw M
M
32
2.3
Socket AMP
Mains lead Europe
Mains lead
USA
Flat
plug
Phono
pick
up cable Cinch
Cinch
plug
white
Cinch
plug
black
Phono
pick-up
cable D lN
S-pole
plug
DIN
CH 1
5
Cover
CK
35
satin-metallic
console
CK
35
anthracit-metallic
Levier de skating
Anneau
de retenue
Seqment
Rondelle
d'ajustage
Ecrou hexagonal
Ressort
de traction
Barre d'arrdt
Rondelle coulissante
Anneau de retenue
Barre de
lev6e
Poignöe
au
complet
Doui I
le en
caoutchouc
Ressort
de torsion
Came
de
levöe
Etrier
de support
Ressort
de
traction
Vis ä töte cylindrique
Prise AMP
Cäble
secteur Europe
Cäble
secteur Am6rique
Fiche
plate
Cäble
BF au complet
Cinch
Fiche
Cinch
blanche
Fiche Cinch
noire
Cäble
BF
au complet
DIN
Fiche
pentapolai
re D I N
Capot
CH
15
Console
CK 35
satin m6tallise
Console
CK 35 mötallise
M
3x
-
268
054
lzos
osa
lzaano
lzos
or
i
l
meta ll tc
Bedienungsanletung
CS
5051
Verpac
ku nqskarto n
Zubehör
f
ür i
/2
Zollumrüstung
Anderungen
vorbeha lten !
co
nso le
Operating
insrructions
CS 505-1
Shippino
carton
1
12
inch
conversions kit
Sübject
to
change!
Cinch-Stecker
Cinch
Plug
fiche cinch
a nt h ra
cite
lnstructions
de service CS 505-1
Carton
d'emballage
Jeu
de transf. 1
/2
pouce
Sous r6serve
de modif ication
!
TA
Anschlußschema/
pick
up connection
d aqram
/
Schöma
de branchemenl
Kontaktplatte
Contact
Plate
plaque
de contacts
rot/red
green
/
vert
schwarz
lblacklnoir
blau/blue/bleu
DIN-Stecker 5
pol.
DIN-Plug
5
pin
fiche
DIN 5
pöles
rechterKanal;
-
i I
I
rightchannel
i
I i I
canal droit
I
^
| r !
;llr
leftchannel
I
i
i i
canalgauche
I
^
|
I ;
uieiß/white/blanc
10