Vor der Installation Wanne auf mögliche Schäden prüfen.
Boden und Wand am Installationsort
müssen eben und fertig gefliest sein.
Before installing please check your bathtub for damage (caused during
transport).
The floor and the wall at the site of
installation must be level and already tiled.
Schraubfuß wie gezeigt vormontieren. Assemble the foot as shown.
Schraubfuß durch das Langloch des Rahmens stecken. Insert the foot through the slot of the support frame.
Obere Mutter aufdrehen. Attach the upper nut.
Das Langloch ermöglicht ein seitliches Verstellen des Schraubfußes
um bis zu 140 mm.
The slot allows the position of the foot to be adjusted to the sides by up
to 140 mm.
Karton als Kratschutz auf dem Boden ausbreiten und die Wanne auf
den Kopf stellen.
Spread cardboard or other similar material on the floor to prevent scrat-
ching and turn the bathtub carefully upside down.
Fußgestell auf der Wannenunterseite ausrichten und sicherstellen,
dass der Abstand zwischen den beiden Füßen ca. 600 mm beträgt.
Position the support frame onto the base. Make sure that there is a
distance of approx. 600 mm between the feet.
Füße an der Wanne festschrauben. Screw the frame to the bathtub with the screws provided.
Ab-/Überlaufgarnitur montieren. Attach the outlet and overflow to the bathtub.
Wanne auf die Füße stellen. Place the bathtub on its feet.
Die Badewannenfüße einstellen, bis der Badewannenrand hori-
zontal ausgerichtet ist.
Die Höhe zwischen der Unterkante
der Badewanne und dem Boden muss x mm betragen.
x = Höhe der Möbelverkleidung + 4 mm
Adjust the feet accordingly to make sure that the bath tub is level.
The distance between the sub rim of the
bathtub and the floor must be x mm.
x = height of the panel + 4mm
Kontermutter anziehen. Tighten the locknut.
Zur Installation der Wannenanker die Oberkante der Wanne an der
Wand anzeichnen.
Mark the upper edge of the bathtub on the wall for the wall brackets.
Wannenankerlöcher anzeichnen.
Die 3 Löcher bohren.
Die Dübel anwenden.
Mark holes for the brackets.
Drill the 3 holes.
Insert the raw plugs.
Wannenankerlöcher anzeichnen. Einen Abstand von 70 mm (
zwischen der Wannenecke und
dem Wannenankerloch lassen.
Die 3 Löcher bohren.
Die Dübel anwenden.
Mark holes for the brackets. Leave a distance of approx. 70 mm (
between the corner of the whirltub and
the hole.
Drill the 3 holes.
Insert the raw plugs.
Wannenanker befestigen. Affix the wall brackets.
Wannenränder mit einem sauberen Tuch und Haushaltsbenzin von
Schmutz, Staub und Fettrückständen befreien.
Den schmalen Streifen des Wandprofils an den senkrechten Wannen-
rand ankleben.
Clean the surface with white spirit on a clean cloth to remove any dirt,
dust and grease.
Stick the narrow strip of the noise reduction tape (if purchased) to the
vertical edge of the bathtub tray.
To Next Page
Loading...
